Pápai Hirlap – I. évfolyam – 1904.
1904-12-31 / 53. szám
— Gyász. Igaz részvéttel értesülünk a súlyos csapásról, mely dr. Rechnitz Ede tekintélyes helybeli orvost és családját érte anyósa •özv. Strausz Ignácné sz. Reif Jozefina halálával, ki f. hó 22-én életének 78. évében Siklóson elhunyt. A megboldogultat, kit életében nemesszivü jótékonysága miatt általános tisztelet környezett, f. hó 25-én helyezték nagy részvét mellett örök nyugalomra. — A tavaszi színi szezon. Mictey György színigazgató, aki őszi itt működéséből a pápai közönségnek kedves emlékében van, kellemes tudósítással örvendeztette meg lapunkat s úgy véljük, általa a szinművészetet kedvelő közönséget is. Tudatta ugyanis velünk, hogy Székesfehérvár város szinügyi bizottságával, mely a fehérvári színházat újból neki adta ki, sikerült kieszközölnie, hogy má március 27-én Pápára érkezhetik s itt teljes társulatával és 16 tagú katonazenekarával három hétig működhetik. Micsey, aki hogy Pápának az eredetileg tervezettnél hosszabb és művészibb szinvonalú szezónt juttathasson, fehérvári illetve szombathelyi működését rövidíti meg, ezáltal szép áldozatot hoz, amit közönségünk bizonyára teljes mértékben honorálni fog. — Tüz a postán. Meglehetős riadalmat okozott karácsony másnapján a Fo-utcán és Szé chenyi téren sétáló közönség körében a tűzoltók vésztjelző trombitaszava. „Tüz van a postán!"... hamar elterjedt a hir a járókelők között s mindenki tódult a posta irányában. Tüzet azonban — szerencsére — sehol sem találtak, mert a postai tüzet, mely egy petróleum lámpa véletlen feldöntéséből keletkezett s mely belekapott a távirószoba asztalaiba, még mielőtt a telefonice előhívott tűzoltók megjelenhettek volna, a hivatali személyzetnek sikerült eloltania. Az egész kis tűzi lárma pedig azt a tanúságot rejti magában, hogy a postára igen célszerű lesz a villamos világítást bevezetni. Célszerű nem csupán tűzbiztonsági szempontból, hanem azért is, mert az éppen nem túlmagas hivatali szobákban, melyekben aránylag nagy személyzet s legtöbbször nagy közönség is tartózkodik, az egészségre ártalmas petróleumszag és gáz elég kellemetlenül érezhető. — Karácsonyi előadás. Kedves estélye volt karácsony másnapján a helybeli ev. ref. leányinternátusnak, amikor a vakációra itt maradt növendékek szépen sikerült eló'adást rendeztek nagy érdeklődő' közönség jelenlétében. Fülöp Erzsike monológja után Jákob álma cimmel csinos élőképet mutattak be a leánykák, majd a karácsonyi álom cimü verses színművet adták elő Szabó Ellus, Laky Juliska, Fejér Margit és Szeness Erzsi. Igen sikerült volt Arany ,„Csodaszarvas"-ának zongora és énekkisérettel történt előadása, melyet hatásos élőképek egészítettek ki. A szavalati részben Kakas Irén aratott megérdemelt sikert. Kossin Matild ügyes zongorajátéka után sok derűs percet szereztek a közönségnek Kovács Piroska, Izsák Aranka, Aczél Ilona, Borsos Irma, Nagy Piroska, Tok Erzsi, Szalay Matild és Nagy Jolán egy kedves vígjáték pompás előadásával. Az est sikerének főrésze Göbel Ilonka tanárnőt illeti, ki a darabokat igazán talentumosan betanította és rendezte. x Ritka, alkalom! A Bertán y-féle szombathelyi ékszerüzlet összes raktáron levő arany, ezüst -ékszer, óra és minden ezen szakmába tartozó árutárgyait a felszámoló bizottság; becsáron, esetleg azon aluli árban végeladá i utján szabad kézből eladja. Az áruk egy tömegben, avagy kiválasztandó csoportokban, végül egyes darabonkint is eladatnak, Szombathelyen, a Berzsenyi D ániel-utcai üzlethelyiségben. — Esküdtek. A veszprémi kir. törvényszék esküdt bíróságához az 1905. évre városunk következő polgárai soroltattak ki : Adamovich Lázár, Ács Ferenc, Barna Ignác, Gaál János, Bodai István, Hanauer Zoltán, Kis Tivadar, Néhmann Gábor, iíj. Síente Gábor, Szíjgyártó Gyula és Szily Ignác. A pápai járásból mint esküdtek fungálni fognak: Csepély József acsádi, Cservenka Gyula l.-patonai, Dufek Pál ugodi, Gindele Géza vanyolai, Kapta Ignác dákai, Kápli István külső-vathi, Kőszeghy István kéttornyulaki, Mihály Géza mihályházai, Motolity István b.-sághi, Pitying Gábor p.-kovácsi, Sarlay Gyula k.-vathi, Selmantz József jákói, Szalóky Géza n.-szalóki, Tatay Sándor b.-tamási, Tatarek József kupi, Tertsch Géza a. görzsönyi és Walla Gyula p.-teszéri lakosok. x A Zoltán-féle csukamájolaj azért örvend oly nagy elterjedésnek, mert tápereje igen nagy s a gyermekek, valamint felnőttek szivesen veszik be. Páratlan szer különböző gyermekbetegségek elhárítására, mert a gyermekek erejét és ellentállóképességét növeli. Üvegje 2 korona a ógyszertárakban. — iieányesület folyó hó 2ö-én nagyszámú diszes közl'nség jelenlétében kiválóan sikerült házi estélyt tartott. A műsor első pontja dr. Rózsa Gézának London ismertetését vetített képekkel tárgyaló szabad előadása volt. A kitűnő képek, melyek élénken állították szemeink elé a hatalmas világváros nevezetes látványait és az érdekes felvilágosítások, melyekkel Rózsa dr. szolgált, a közönség figyelmét állandóan lebilincselve tartották és végül lelkesen nyilvánult meg a tetszés a tudós előadó iránt. Ezután Sült József ült a zongorához és jeles techniká val játszotta el Ketterernek „Grsnd Caprice Hongrois Etude"-jét. A felhangzó zajos tapsok szüntével Steinberger Lipótné szavalata következett. Szavalatának tárgyához: Carduccinak, a neves spanyol költőnek „San-Guido előtt" c. remek költeményéhez dr. Rózsa Gézsa szolgáltatott érdekes magyarázatot, melyből eleve tudomást szereztünk a tartalomról. Steinberger Lipótné a költeményt kitűnő hangsúlyozással adta elő Diszkrét előadását lelkes elismerő tapsok honorálták. Reisinger egy Triója következett most Kis József, Losonczi G3'ula és Sávolyi Brúnó bravúros előadásában. Rendkívüli sikert aratott a következő pont, a dilletantizmus színvonalán magasan felemelkedő Weisz Hermanuénak gyönyörű éneke, melyet Kohn Hermin ügyes és diskrét zongorajátéca kisért. Az előadott énekszámok mindegyike egyaránt nagy hatást keltett. Most Beck Etel adta S/.échy Ferenc: Bál utáu w c. monológját kedves élénkséggel. Kis József mesteri zongorajátéka fejezte be a nagyszabású, művészi e-télyt. A közönség sürü tapsokban adott kifejezést a zenei csemege élvezeteért érzett köszönetének,. A A műsor végeztével rögtönzött s épenezért fényes sikerű táncvigalom volt, mely a legkedélyesebb hangulatban 3 órakor ért véget, — Köszönetnyilvánítás. Kluge Károlyné úrnő a szegény árva gyermekek részére 12 drb. kötényt volt szives ajándékozni. Az adományért hálás köszönetét nyilvánítja Sült Józsefné elnök. — Műsor. A keresk. alkalmazottak szakegyesülete — mint már jeleztük - 1905 január 1-én saját helyiségében (Petőfi utca Kohn cipészféle ház) estélyt tart, melynek műsora a következő : 1. Elnöki megnyitó. Tartja: Bencze Gyula. — 2. Tudományos felolvasás. Tartja: Schoor Ernő. - 3. Szavalat. Előadja: Grün Jenő. — 4.- Monológ. Előadja: Vágó Dezső. — 5. Ének. Előadja: Schönbüchler N., hegedűn kiséri : Dezső Lajos. — 6. Kupié. Előadja: Kellner Jenő. — 7. Szavalat. Előadja: Bencze Gyula. —8. Monológ. Előadja : Fellner Izsó. — 9. Fonográf. — Pápa város monográfiája az új esztendőre megjelenik. A hatalmas szép kötet ízléses technikai kiállítása a főiskolai könyvnyomda elismert magas színvonalát kiséri. — Nyomdász-estély. A nyomdászok estélyére a következő szövegű meghívót bocsátották ki: A pápai könyvnyomdászok szakegyesülete j részben saját könyvtár alapja, részben a nyomdászj szanatórium javára, 1905. évi január hó 7-én a ' Jókai-körben hangversennyel egybekötött zártkörű j táncestélyt rendez. Belépti-díj: személyjegy 1 K 120 f, családjegy 3 K. Kezdete pont 8 órakor. A zenét Füredi és Lángó zenekara szolgáltatja. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak. — Műsor: 1. Vonós quartett. (Mendelssohntól.) Játszák : I. hegedűn fazekas Mihály VII. o. t., II. hegedűn Hidy László, brácsán Rácz István VII. o. t., cellón Losonczi Gyula VII. o. t. 2. Gutenberg. (Morócz Jenőtől.) Szavalja Piri Lajos. 3. Felolvasás. Tartja dr. Körös Endre főgimn. tanár. 4. Simon Judit. (Melodráma.) Szavalja farkas Dezső II. é. pn., zongorán kiséri Nobel Henrike. 5. Magyar népdalok. Cimbalmon játsza Ress Margitka. 6. Gyöngyvirág. (Tóth Kálmántól.) Szavalja Nobel Jozefa. 7. Magyar ábránd. (Székely Vilmától.) Zongorán játsza Nobel Henrike. 8. Gizike férjhez megy. (Dialóg.) Előadják : farkas Gizike és Regner Ilona. 9. Zongora quintett. Játszák: zongorán Rácz Jenő VII. o. t., I. hegedűn Fazekas Mihály VII. o. t., II. hegedűn Hidy László, brácsán : Rácz István VII. o. t., cellón Losonczi Gyula VII. o. t. — Akik meghivót tévedésből nem kaptak, s arra igényt tartanak, szíveskedjenek a rendezőség bármely tagjához fordulni. — Műkedvelői színielőadás. A pápai kath. legény-egylet 1905. évi január hó 8-án a JókaiKör helyiségében táncmulatsággal egybekötött jótékony célú színielőadást rendez zászló-alapja javára. Színre kerül : I. Dr. Kerekes. Bohózat egy felvonásban. Irta Ney K. A darabban György Károly, Kassa József, Horvát István és Kurucz József játszák az egyes szerepeket. — II. Virágfakadás, Murai Károly poétikus vígjátéka, melyben közreműködnek : Liter János, Horváth Mariska, Polgár Annuska, Németh József, Mozsári József, Keskeny Erzsi. Jegyek előre válthatók az egylet helyiségében és este a pénztárnál. Helyárak : Ülőhely 1 korona, állóhely 60 fillér. Színlap ára 10 fillér. — Kezdete este 7 órakor. Kivándorlás. Hogy mi lesz a jövő évi közgazdasági munkával, azt az Isten tudja megmondani. Ez év utolsó három hónapjában ugyanis mintegy 1000 ember és leány vándorolt ki a pápai járásból Amerikába, ami a nyárra ugyanannyi munkáskéz hiányát fogja jelenteni. — Karacsonyfa-ajandékok. A pápai ág. hitv. ev. iskola karácsonyfájára adakoztak: Gyurátz Ferenc 20 K, Gyurátz Ferencné 20 K és gyümölcs, özv. Schneller Lajosné 10 K, dr. Czipott Zoltánná 5 K, özv. Pelárgus Jánosné 1 K, Tompa Sándorné 1 K, Soós Dánielné 2 K, Tarczy Dezsőné 4 K, gyümölcs és kenyér, Dezső Lajos 1 K, Horváth Izabella 2 K, Tóth Jánosné 1 K, Eősze Dezsőné 1 K. Magassy Györgyné 1 K, özv. Konkoly Gyuláné 2 K, dr. Kluge Endre 10 K, Kiss Lajosné 1 K, dr. Csehszombathy L.-né 2 K, Szeiffert Istvánné 12 darab kötő-kosár, Bélák Lajosné 4 K, özv. Mészáros Sándorné 2 K, Fekete Károly 1 K, özv. Tóth Sándorné 1 K, özv. Tóth Gyuláné 1 K, özv. Valkó Lajosné 1 K, Paál István 2 K, ifj. Kunszt Henrik 2 K, Neubauer József 1 tucat palatábla, Hutflesz Pál G0 f, Kovács Zsuzsánna 100 darab sütemény, Perlaky Gézáné 1 K, özv. Kiss Lajosné 2 K, Bognár Jánosné 1 K, Kis Tivadar iskolacikkek, Fodor István 1 K, özv. Amtmann Jánosné 1 K, Nagy Pálné 1 K, Kapi Béláné 2 K, özv. Perlaky Gáborné 1 K, Perlaky Emma 1 K, N. N. I K, Bobrovniczky Mariska 1 K, Kuute János 2 K, Kocsis Pál 1 K, Horváth Dániel 50 f, Perlaky Emma sütemény, Kristótfy Gyula 5 K, Tengler József 2 K, Németh Imréné 1 K, Gyurátz Lászlóné 1 K, Németi Mihály 1 K, özv. Kovácsics Gyuláné 1 K s kabát, Kovácsics Lenke 1 K, Weisz J.-né 2 K, élelmiszer és ruha, Szente Károlyné 1 K, özv. Berzsenyi Gáborné 2 K, Kluge Károlyné 5 K, Pápai Takarékpénztár 10 K, Matus Györgyné 15 méter kelme, özv. Dienes Miklósné 1 K, Somogyi Pál 1 K, Harmos Zoltánné 2 K, özv. Káldy Mihályné 1 K, Hammer Károlyné 2 K és sütemény, Barcza Bálint 2 K, Matus György cipő s tanszerek, Pintér Józsefné 2 K, Pollák Rudolf füge, Csányi Károly 30 f, Kelemen Samu 1 K, özv. Doktoriosné 1 K, Szabó Józsefné 40 f, Vince Sándorné 1 K, Rácz Mihályné 1 K, Balogh Ferenc 1 K, Kiss István 2 K, Vasvári Jánosné 60 f, Szili Lénárdné ruha, Kovácsics Józsefné 80 f, Szakács Dánielné 40 f, ifj. Szakács Dánielné 50 f, Nánik Pál 60 f, Török János 2 K, Kocsis Sándor 1 K, Viz Ferenc 5 K, Nagy Károly 1 K, Iglauer János 1 K, Böhm Móricz 1 K, Gaál Gyula 1 K, Csoknyai Dénes 40 f, Takács Ferenc 40 f, Kohn Adolfné 1 K, Szánthó Malvin 4 K, Cserkuti Jánosné 2 K, Szakács Dánielné 1 kenyér, Hochhold Ferencné sütemény, Hammer Károlyné sütemény, Tarczy Dezsőné dió, gyümölcs s kenyér, Tompa Sándorné ruha, Németh Pál sütemény, Perlaky Gábor sütemény, Ritter Jozefa sütemény, Paál István palatáblák, Dallos Imréné ruhanemű, Farkas Károlyné ruhanemű, 1 koszorú füge, Takács Ferenc 1 kosár gesztenye. — A gyülekezet s a nőegylet hálás köszönetüket nyilvánítják a jóltevőknek szives adományaikért. — Figyelmeztetés. A ker. betegsegélyző pénztár hivatala szives figyelmébe ajánlja a pénztár tagjainak, hogy 1905 január 1-től kezdve a gyógyszereket az irgalmas rend gyógyszertára szolgáltatja ki. — Az ev. ének-egylet január hó 22-én felolvasással egykekötsött táncestélyt rendez a Jókaikör helyiségében. A meghívók a közeli napokban bocsáttatnak szét. A mulatságra előre is felhívjuk az érdeklődő közönség figyelmét. x Mindenki a maga szerencséjének kovácsa. Mert elég szerencse az, ha egy szegény leány, ki eddig senkinek sem kellett, most kitűnően férjhez mehet. Csúnya nem volt a leány, de oly kevés volt a haja, hogy könnyen meglehetett volna számolni, hogy hány szál. Emiatt nem ké te meg tán senki. Használt mindenféle hajszert, nem ért semmit. Végre hírét hallotta a Dr. Flesch féle Haj-Petrolnak. Megrendelte, s pár heti használat után oly szép sűrű, hosszú haja lett, hogy csodálkozott rajta az egész város. Ha kibontott hajával végigsétált a korzón, utána nézett mindenki. No hiszen, akadt most kérő elég s most már tán a legboldogabb asszony a világon. A Haj-Petrol készítője Dr. Flesch Emil gyógyszerész Győrött. Főraktár: Pápa és vidéke részére kizárólag Karlovitz Adolf úr gyógyszertárában. Itt kapható, 1 üveg. 1 kor.-ért.