Pápai Hirlap – I. évfolyam – 1904.

1904-07-30 / 31. szám

x Idősnek látszó arcok fiatal, üde kinézést nyernek, ha a világhírű, teljesen ártalmatlan, valódi angol Balassa-féle ugorkatejjel ápolják. E páratlan szépítöszer pár napi használat után eltávolít ráncokat, redőket, pattanást, szeplőt, májfoltot az arcról. Üvegje 2 korona, hozzá valódi angol ugorkaszappan 1 korona és púder 1 korona 20 fillér. Kapható minden gyógyszertárban. Postán küldi Balassa Kornél gyógyszertára, Budapest, Erzsébetfalva. Óvakodjunk az értéktelen utánzatoktól. x Szülők figyelmébe ajánljuk Röser tanés nevelőintézetét Budapesten (alapíttatott 1853-ban). E kitűnő hírnévnek örvendő intézet magában foglal 3 osztályú felső keresk. iskolát, mely teljesen egyrangu az állami, községi és testületi felső kereskedelmi iskolákkal és négy osztályú polgári iskolát. Bizonyítványai államérvényesek és az egyéves önkéntességre jogosítanak. Vidéki tanulók az iskolákkal kapcsolatos nevelőint emátusba felvétetnek. — Értesítést küld Röser János igazgató Budapest VI., Aradi-utca 10. — Állategészségügy. Salamon, Borsos győr, Fenyőfő községekben a sertések között- járványos betegség lépett fel ; e községekben a sertésforgalmat beszüntették. KülsŐ-Vath és Gergelyi községekben a szarvasmarhák között a száj- és körömfájás oly súlyosan lépett fel, hogy már elhullások is fordultak elő. — Iparfejlesztés. „Pártoljuk a magyar ipart!" „Ipar teszi naggyá a nemzetet!" Ez a két mottó diszíti és egyúttal jellemzi az „Agrária

u magyar gépforgalmi rt. most megjelent, remek kiállítású árjegyzékét. Az „Agrária", mely 1903 április 30-dika óta működik, hazánkban az első ily irányú intézmény és máig is az egyedüli iparterjesztő vállalat, mely kizárólag magyar gyártmányokat hoz forgalomba. Ezen alapelv szigorú betartásával állította össze árjegyzékének mostani kiadványát is, amely nemcsak arról tanúskodik, hogy a vállalat minden irányában versenyképes a külfölddel szemben, de egyszersmind hű tükrét mutatja a magyar gépipar előrehaladásának is. Árjegyzékét a vállalat minden érdeklődőnek készséggel ingyen és bérmentve küldi meg. Sneikes/Jöi iizeiicteU. L. Pápa. Hangulatos vers, kár hogy verselése pongyola. Ha szezonja jő (az ősz), simítással kiadjuk. — H. Zs. Győr. Rossz helyen kopogtat; cikke számára egy rovatunk sem áll nyitva. —- M. L. Gergelyi. Megvan; visszaküldjük visszavárólag. Szives üdvözlet. — €z. S. SzabadBattyán. Az egyik elvesztette aktualitását. Témát majd szállítunk. Üdv! — Ií. F. Veszprém. Van tudomásunk róla, a szükséges intézkedéseket megtettük. — Nem közölhetők : Új csapáson (tartalma jó, megírása gyarló). Ritka szerencse (számunkra az ily szerencse, mint az öri verse nem ritka, de nem is szerencse !). Szalag a hajban (ugyan, ne izetlenkedjék!). M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Jul. 22. Berki Béla napszámos és neje Egyed Anna fia: Béla, r. kath. Jul. 28. Domonkos Sándor földmivelő és neje Jezerniczky Mária fia: Sándor, ev. ref. — Weltner Dezső üveg- és porcellánkereskedő és neje Koritschoner MaLild fia: Lajos, izr. — Farkas István téglagyári munkás és neje Sarródi Anna leánya : Etelka, r. kath. Jul. 24. Molnár Mihály szobatisztító és neje Edvy Erzsébet fia: János, r. kath. — Király György béres és neje Csáfordi Anna fia: József, r. kath. — Cseh László csizmadia és neje Gallér Mária leánya : Margit, r. kath. Jul. 26. Bereczky Ferencz kalapos és neje Császár Erzsébet fia: Kálmán, ev. ref. Jul. 27. Kemény Béla v. jegyző és neje Pollacsek Anna leánya: Szilvia, Zsófia, izr. Jul. 28. Sajnovics István csizmadia és neje Sághi Julianna fia: István, r. kath. — Krityán Gyula lakatos és neje Cseresnyés Julianna fia: István, r. kath. — Mike Béla szabólegény és neje Markó Irén leánya: Gizella, r. kath. — Szabó Imre hegyőr és neje Szaby Anna fia : János, r. kath. Jul. 28. Krausz Adolf lókereskedő és neje Günsberger Begina leánya: Mária, izr. — Kóth Albert cipész és neje Lővinger Rozália leánya: Gizella, izr. — Krausz Jakab magánhivatalnok és neje Flesch Jenny fia ; Gyula izr. Meghaltak: Jul^J. Németh Julianna, r. kath., 2 hónapos, bélhurut. —• a|gy Anna, r. kath., 3 hónapos, bélhurut. — Weszeli Frigyes, r. kath., 21 napos, bélhurut. Jul. 24. Németh Ferenc, r. kath., napszámos, 46 éves, rákos elfajulás. Jul. 25. Süle Erzsébet, r. kath., 1 hónapos, veleszületett gyengeség. — Györké Erzsébet, ág. hitv. ev., 8 hónapos, bélhurut. Jul. 28. Fleiner Katalin, izr., 2 hónapos hökhurut. Házasságot kötöttek : Jul. 28. Braun Dezső, izr., kereskedő és Deutsch Elza, izr. — Kozma Pál, r. kath., napszámos és Szabó Rozália, r. kath. Jul. 26. Varga István, ág. hitv. ev., asztalos és Pálfy Rozália, ág. hitv. ev. PAPAI KALAUZ. Ács: HORVÁTH JÓZSEF iparos ácsmester Pápa, Árokutca 808. szám. Aranyozó: FREY NÁNDOR műaranyozó és oltárépítő. Pápa. Petőfi-utca 208. szám. — Elvállal minden, e szakmába vágó munkát. Asztalos: GYÚK NÁNDOR épület-, bútor- és portál-asztalos Pápa, Széchenyi-tér 811. szám. Elvállal szakmájába vágó mindennemű munkát. HÚBER JÁNOS hutor- és épület-asztalos Pápa, Vásár utca 648. szám. KERESZTES GÁBOR bútor- és épület-asztalos Pápa, Jókai Mór utca 854. szám. Borbély és fodrász: BÓDAI GYULA borbély- és fodrász-üzlete Pápa, Fő-utca 49. szám. FRAUENDIENST VIKTOR borbély- és fodrász Pápán. Fő-üzlet: Széchenyi-tér 817. szám; Fióküzlet: Főtér 260. szám. HUTFLESZ PÁL borbély- és fodrász-üzlete Pápa, Korvin-utca 322. szám. SIMONITS MÁRTON borbély- és fodrász-üzlete Pápán, Fő-utca 23. szám. SZEINTE JÓZSEF borbély- és fodrász-üzlete Pápán, a Griff-szálloda épületében. SLEMMER KÁROLY fodrász és fogtechnikus. Fodrász-üzlet: Pápa, Kosmth-utca ; Jogműterem: Halas-utca 32. szám. Bádogos: MAYERSBERG SAMU bádogos és vízvezetéki szerelő Pápa, Petőfi-utca 220. szám. — Telefonszám : 78. Cipész : HUTFLESZ PÉTER férfi1 és női cipész-üzlete Pápa, Főtér 12. szám. ÖZV. KÉGLI JÓZSEFNÉ uri- női- és gyermekcipő raktára Pápán, Petőfi utca 185. SCHLOSSER ISTVÁN férfi- és női cipész-üzlete Pápa, a városház épületében. Cseléd-elhelyező intézet: HORVÁTH MIHÁLY első pápai cseléd-elhelyező intézete, Lázár-közle. Elhelyez megbízható női és férfi cselédeket, kávéházi személyzetet, bonnekatstb. Elővirág-üzlet: HERCZ BÉLA órás-üzlete kapcsolatban élővirágkereskedéssel Pápa, Fő-utca 16. szám. — Díszcsokrok, gyászkoszorúk rövid idő alatt készülnek. Építési vállalkozó: IFJ. CZIFRA J. és IFJ. HORVÁTH J. oki. épílők és vállalkozók Anna-tér 988. sz. — Telefon : 69. szám. FAA MIHÁLY építőmester Pápa, Erzsébet városrész. — Telefon : 4'J. szám. KARDOS TESTVÉGEK oki. kőmíves mesterek Pápa, Jókai Mór utca, a polgári leányiskolával szemben. — Költségvetéssel és tervezéssel helyben és vidékre szivesen szolgálnak. PÁLFY JÓZSEF oki. építő kőmívesmester Pápán, Jókai Mór utca, az irgalmasok bérházában. Fehérnemű-tisztító: KANYÓ ERZSI fehérnemű-tisztító intézete Pápa Jók ai Mor utca, az irgalmasok bérházában. Hentes: HRÍBÁR PÉTER hentes, vereskalbász készítő Pápa, Kereszt-utca 90. szám. — Hideg felvágottak ! SCHNATTNER GÉZA (vendéglős) hentes-üzlete Pápa, Flórián-utca 337. szám (saját ház). Kályhás : KRE1ZER JÓZSEF kályhás Pápán, Széchenyí-tér 1252. szám. Egyszerű és díszes kivitelű kályhák állandóan raktáron ! Kefekötő: MAGYAR GYULA kefekötő-üzlete Pápa, Kossuth Lajos utca 101. szám. — Veszprém, Va?, Zala és Somogymegyék szövetkezeteinek szállítója. Késes és műköszörűs: BULLA DÁNIEL késes és műköszörűs Pápa, Lázárközle. Elvállja ollók és borotvák köszörülését jótállás mellett. TÁNCZER ANDRÁS késes és műköszörűs Pápa, Kereszt-utca. -— Elfogad szákmájába vágó mindennemű munkát. Kőfaragó: FELLNER JAKAB FIA" kőfaragó és szobrász^ Pápa, Kossuth Lajos utca 63. szám. KRAUSZ ALBERT FIA kőfaragó-mester Pápa. Kőfaragó-telep: Esterházy-ut 2., sírkő-raktár:: Korvin-utca 275. szám. Könyvkötészet: KIS TIVADAR könyvkötészete Pápán, Fő-utca. 50. szám. — Egyszerű és díszkötések! Gyászszalag nyomás! Kosárkötő: SEIFFERT ISTVÁN kosárkötő Pápa, Széchenyiutca 1256. szám. Kovács: HARAK GYULA okleveles gépész és kovács Pápa,, Jókai Mór utca 968. szám. PAlíSY KÁROLY gépész-kovács Pápa, Jókai Mór utca 853. sz. Villamerőre berendezett szikvizgyár í" Lakatos: CSEHI ALAJOS raű- és épület-lakatos Pápa, Vizutca 401. sz. Elvállal legdíszesebb lépcső-, kertiés sirrácsokat a lehető legjutányosabb árakon. HOCH LAJOS lakatos és puskaműves Pápa, Főtér 253. sz. (Lippert-féle ház.) Elvállal szakmájábí vágó mindennemű munkát s javításokat. TÓTH JÓZSEF lakatos Pápa, PetőE-utca 188 szám. — Készít épület-, kerti- és sirrácsokat TRAUNER LIPÓT okleveles gépész és lakatos Pápa, Kígyó-utca 333. szám. Javít varrógépeket, s más egyéb gépeket. Malomépítő: PETERNELL JÓZSEF malomépítő Pápa, Jókai Mór utca 876. szám. Műfestő és vegytisztító: ZAKÓTS ISTVÁN műfestő és vegytisztító Pápa, Halas-utca 33 szám (volt Poltz-féle ház.) Órás és ékszerész: STEINBERGER M. UTÓDA arany-, ezüst-, ékszer-, zseb- és inga-óra raktára Pápa, Fő utca 55. szám. — Javítások jutányosán és pontosan eszközöltetnek. Posztóraktár: REGULY NÁNDOR posztó- és kalapraktárai Pápa, Fő-utca (Régi takarékpénztár épületében).. Rézműves: JASENCZKY JÁNOS rézműves Pápa, Széchenyitér 816. szám (a színházzal szemben). Szabó: FREJER KÁLMÁN férfi-szabó üzlete Pápa, ^ Főutca 49. szám. Mindenféle férfi-öltönyök finom kivitelben készíttetnek. KELEMEN SALAMON né Pápa, Kereszt-utca (Keresztes szíjgyártó ház.) Mindenféle férfi-öltönyök finom kivitelben készítettnek. RUMPOLD JÁNOS férfi-szabó üzlete Pápán, a bencések épületében. Divatos ruhákat jutányos áron készít. VÁGÓ DEZSŐ első pápai férfi divat-terme Fő-tér 253. sz. Készít katonai-, papi- és polgári ruhákat. Legfinomabb bel- és külföldi ruhakelmék raktáron ! Szappanos: MATUS GYÖRGY mosó- és pipereszappanok,, faggyugyertyák gyártása Pápán, Kossuth Lajos utca 224. — Mosószerek raktára! Szíjgyártó: KREUTZ JÁNOS szíjgyártó Pápa, Fő-utca 57.,, a bencések épületével szemben. — Nyergek és lószerszámok raktára! Javítások elfogadtatnak! NÉHMAN GÁBOR szíjgyártó Pápa, Fő-tér Lippertféle ház. — A budapesti milleniumi- és J^^yőn iparkiállításon kitüntetve. w LEHNERT MÁTYÁS nyerges- és szíjgyártó-üzlete Pápán, Kereszt-utca 90. szám. Elvállal szakmájába vágó mindennemű munkát. Szobafestő: BALOGH GYULA szobafestő és mázoló Pápa, Petőfi-utca. DIENSTMAN FERENC festő, Pápa, Flórián-utca. 344. szám. Temetkezési vállalat: PAKllÓCZ és.. CSOKNYAY temetkezési vállalata Pápa. — Üzlethelyiségek: Régi takarékpénztár épületében és Széchenyi-tér 8)4. szám alatt. ÖZV. TAKÁCS ANTALNÉ temetkezési vállalata Pápa, Széchenyi-tér 1050. sz. Lakás : Széchenyiutca 1255. szám. Üveges: FREJER KÁROLY üveg- és porcellán-kereskedő Pápa, Fő-utca 49. szám. — Majolika dísztárgyak!: SAÁD LAJOS üveg és porcellán-kereskedő Pápán,, a Griff-szállóval szemben. — Elvállalja épületek üvegezését.