Pápai Hirlap – I. évfolyam – 1904.

1904-04-09 / 15. szám

— Feliilfizetések. A Petőfi-asztaltársaság március 20-áu tartott estélyén fel ül fizettek : Billitz Ferenc, Kőmives szakegylet 3 —3 kor., özv. Sehwartz Istvánné, özv. Sinkó Györgyné, Grosz József, Héregi Imre 2—2 kor., Simon Ferenc, Grünfeld Hermiu, Kulcs János, Stern Ignátz, Saudek Miksa, Epstein Mór, Fjscher Sándor, Bajlós Bertalan, Kohn Elza, N. N., N N., N. N., Stern Ernő, Szőke Ferenc, Guttman Autal, Kis Ernő, Grosz József, Stern L. Ignác, Tóth József, Fein Manó, Goldner Vilmos, Muli József, Nóvák István, Krausz Lajos, Neu Viktor, Pelek Mihály, Neumann Arnold, Böhm Pál, Forgács N., I>anis Gábor, Varga Dénes, Szabadi István, Becsei Ferenc, Polgár József, Varga Lajos, Stern Béla, Binét Ferenc, Schönfeld Adolf, Meiszberger Hermin, ifj. Tokaji István, Halász Mihály 1 — 1 kor., Posel József 60 fi 11., N. N., Berger Laura 50-50 fill., Spitzer Zoltán, Hochvald N. 30—30 fill., Kis Gy. Mihály 20 fillér. A szives felülfizetésekért hálás köszönetet mond a rendezőség. x Örömhír tüdőbajos oknak. Sok fáradság után a vegyi iparnak sikerült oly gyógyhatású szert találui, melyet méltán nevezhetünk a tüdőb »jo ' gyógyszerének. A „Sirolin" kellemes szagú és :/ű syrup, mely teljes ártalmatlau.-ága mellett ki " ló gyógyhatással bir. A szernek már rövid használata után szűnik a köhögés, kevesbedik a köpet, múlik az éjjeli izzadás és mellfájás, javul az étvágy és a testsúly gyarapodása eszmélhető. — Nyilvános köszönet. A helybeli AVahrman Mór egyesület által f. évi március hó 1-éu rendezett téli kóstoló alkalmából felülfuettek : (Folytatása és vége a kimutatásnak.) Billitz N., Felluer Jakab, Gutstein N., Grünberger Róza, Krausz Hermina, Krausz (Bödöge), Klein Gyula, L. I.. Nagy Gabriella, Schönfeld N., Sonnenfeld Vilmos, Spitzer Zoltán, özv. Singemé. Stern Adolf, Weisz Fülöp, Vajda Antal, Weisz N. 20 — 20 f. — Ételeket küldtek : Barna Ignácné, Böhm Satnuné, Binét Márkuszné, Bass Lajosné, Cziffer Sáudorné, Deutsch Ignácné, Engelmann Arminné. Frim Márkuszné, Fischer Sándorné, Fleiscliuer Samuné, Gold Ignácné, Goldberger Gyuláné, Gold Vilmosné, Kellner Vilmosné, Koréin Vilmosné, Kohn Miksa Mihályné, Kellner Ignácné, Kaizer Sámuelné, Lévai Béláné, Lázár Adárnné, Ötvös Sáudorné, Politzer Gáspárné, Singer Ferencué, Stern Ignácné, Spitzer Gyuláné, Spitzer Ignácné, Schwach nővérek, Schwarcz Mártouné, Unger Manó, Wallenstein Dáuielné, Weiler Mihályné. — Virágokat küldött Herz Béláné. — Belépti jegyek és virágok elárusításával foglalkoztak és a világpnsta körül fáradoztak: Binét Berta, Berger Lóra, ifj. Binét Berta, Ferber Riza, Drach Regina, Grünfeld Hermina, Krausz Hermina, Lang Olga, Mayer N., Rottenstein N., Schwach nővérek, Scher Róza, Spatz Ernesztin, Weiszenstein N. — A kiszolgálás körül szereztek érdemeket: Fischel Adolf, Kohn Géza, Singer Miksa, Vajda Antal. — Böhm Samu gondos ellenőrzésével járult hozzá az estély anyagi sikeréhez. Fogadják az egylet jótevői és jóakarói ezúton is hálás köszönetét a Wahrmann egylet elnökségének. x Kezeséget vállal Balassa K. gyógyszertára, Budapest, Erzséhetfalvn, hogy az általa forgalomba hozott csodahatású valódi angol Balassa-féle ugörkatej az arcnak nem árt. Csak egyszer próbaképen rendeljék meg t. hölgyeink a Balassa-féle ugorkatejet és akkor meg fognak róla győződni, hogy ezen szépítőszer azonnal eltávolít szeplőt, májfoltot, vimmerlit, mitessert és mindenféle tisztátlanságot az arcról és a bőrt simítja, fiatalítja és üditi. Ara 2 korona, hozzá valódi angol ugorkaszappan 1 kor., púder 1 kor. 20 fillérért kapható minden gyógyszertárban. Óvakodjunk utánzatoktól. — A homokbödögei ev. énekkar márc. 15 iki ünnepélye 229 kor. 47 fillért jövedelmezett a kitűzött célra : az orgona-alapra. Ennek a valóban szép eredménynek gyarapításához felülfizetéseikkel hozzájárultak a következők: Budapestről: Bauer Antal orsz. képviselő 10 Pápáról : Nánik Pál, Téringer József 11 K; Ugodról: Dufek Pál 3 K 40 f, özv. Deutsch Józsefné 1 K, dr. Parányi Samu 40 f, Ritecz J. 20 f; Nagy-Démről : Káldy Ida 1 K 20 f, Káldy Virgilia 20* f; NagyGyimóthról: Petter Viktor 2 K ; Vanyoláról: Vajda I. 2 K; Diósról: Brunner intéző 80 f; Bödögéről: Tóth Kálmán 6 K; Kovács E. 4 K, Krausz M. 3 K 20 f; Kelemen Zsigmond, Pap Mihály, Pap Gábor, Takács J. id. 2—2 K, Balassa Margit 1 K 60 f, ifj. Barcza Mihály 1 K 40 f; Berzsenyi József, Biró Károly id., Démi Pál, Kovács József, Krausz Elek, Krausz Mór ifj, Szabó Sándor id., Takács Pál 1 K 20 f-1 K 20 f; Erdős Jánosné, Horváth Gyula, Kozma M. 1—1 K ; Horváth L., Gyimóthi J. 80-80 f; Károlyi G., Krausz Gyula 60—60 f; Domonkos Jánosné, Gabnay Sándor, Gyimóthi Gábor és neje, Lampérth Józsefné, Pap Ferencz és neje, Pap Károlyné, Pillér Gyula, Szabó Sándorné, Takács J. ifj., Simon M. 40 - 40 f; Balassa Dáuielné, Balassa Jánosné, Baranyai Jánosné, Berzsenyi Dáuielné, Berzsenyi László, Beszprémi Lajos, Biró Károly ifj., Pap Zoltán, Hetényi János, Pap László ifj., Kirchner Gábor, Kovács József ifjú, Németh János ifjú, Szabó Liszka, Gyimóthi Zsuzsa, Takács Gábor, Kovács Jánosné, Kovács János, Kovács Géza, Németh János id., Kovács Zsigmond ifjú, Stubán László, Domonkos János, Domonkos Gábor, Németh Zsigmond, Stubán László id., Kovács Béni, Szántó Imre, Szántó Rafael, Tóth János, Tóth Mária, Gyimóthi Ida, Kovács Judit, Huszár Gáhorné, Károlyi József, Szabó Katicza, Kovács Mihály, Kovács Pálné, Kovács Józsefné, Gyimóthi Gáborné, Forintos János, Fischer Janka, Gyimóthi Pál, Gróf Ferenc, Hegyi Károly, Stubán Mária, Radics Lina, Nagy Endre, Nagy Endréné, Szabó La)os, Pap János, Németh Sándor, Stubán Jánosné 20—20 f; Fischer Janka 10 fillért. Fogadják e neraesszivü adakozók az énekkar hálás köszönetét. — Haladunk a korral. Alig néhány éve, hogy megindult az egész országban a mozgalom, minden ház végeihez, elejéhez és kertjébe lugasszőlőket ültetui, már is oly óriási tért hódított magának ezen eszme, hogy nincs oly rész hazánkban, hol tömegesen fel nem karolnák. Hát ez nem is csuda, mert nézzük meg például Fehértemplom városát, ahol alig van ház, melyet óriási törzsű lugas-szó'lő ne ékesítene, mely bőven ellátja az egész családot az érés kezdetétől egész tél folyamán finom csemegeszőlőkkel. minden évbeu terem a legcsekélyebb gondozás nélkül. Ezért igen melegen ajánljuk mai számunk hirdetési rovatában, ábrán is bemutatott „Szőlőlugast ültessünk" cimű hirdetésünket olvasóink becses figyelmébe. — Szines fénynyomatú árjegyzékek mindenkinek, ki czimét tudatja, ingyen és bérmentve küldetnek. Közgazdaság. — Első Lcánykiházasítási Egylet 111. sz. Schwarz Ármin elnöklésével tartatott meg folyó évi március hó 25-én ezen intézet negyvennegyedik közgyűlése. Az 1903-iki kezelési évre vonatkozó jelentés és zárszámadás a felmentvény megadása mellett egyhangúlag tudomásul vétetnek. A jelentésben és mérlegben a következő figyelemre méltó adatok találhatók: Nász.iutalék és visszafizetések cimén 859.513 korona 29 fillér lett kifizetve, ezek között 95 árvajutalékrész 59.550 koronával. Az uj beiratkozások 14.854 jutalékrészt, 3017 jutalékrészszel többet eredményeztek mint az előző évben. Dijakban 2,507.619 korona 49 fillér vételeztetett be, ami 221.754 kor. 56 fillérnyi emelkedést jelent. A kamat és bérjövedelem 413.120 kor. 52 fillér, tehát 40.727 korona 42 fillérrel több volt, mint az előző 1902. évben. A dijtartalék 1,202.482 kor. 99 fill.-el növeltetett és most már 9,334.174 kor. 85 fillérre emelkedett. A nászjutalék felemelési és a külön tartalékra 116.206 korona 20 fillér esik, melyek most már 708.774 korona 60 fillérrel rendelkeznek. A mult esztendőben létesített árfolyam különbözeti tartalékhoz 15,000 korona csatoltatott, mely ezzel 65.000 koronára rug. A hivatalnoki nyugdijalap javára 5000 korona megszavaztatik, mely nyugdíjalap immár 140.413 korona 02 fillérnyi összeget ért el. A mérleg végösszege gyanánt 10,520.392 korona 67 fillér mutatkozik, mely végösszeg takarékbetétekben, állampapírokban és egyéb elsőrendű értékpapírokban, valamint kiváló saját épületekben fedezetét leli. A jegyzőkönyv hitelesítésével Blazek I. Antal és Löbl Izidor urak bízattak meg. A felügyelő-bizottságba újra: dr. Alexander Bernát, dr. Simonyi Zsigmond, Héger József, Wertheimer Albert és Seifensieder József urak választattak meg. Miután a közgyűlés dr. Murányi Ernő tag indítványára Schwarz Ármin elnöknek, az összigazgatóságnak és dr. Kohn Arnold vezérigazgatónak egyhangúlag köszönetet és elismerést szavazott, a közgyűlés véget ért. A „D" osztálynak folyó évi március hó 22-én megejtett VIII. kisorsolása alkalmából az alábbi alapkönyvszámok soroltattak ki, minek folytán a nevezett tagoknak egy-egy 1000 koronáról szóló díjmentes nyereménykötvény kiszolgáltatott. 1839 alapkönyvszám Spitz Fülöpné Budapest, 69.113 alapkönyvszám Herschkovics Gyula Budapest, 1020 alapkönyvszám Schweiger Lajos Kunfélegyháza. 4245 alapkönyvszám Tuna Adolf Zombor, 5279 alapkönyvszám Levy Baf. Ábrahám Zenica, 6709 alapkönyvszám Seres Imre Sarkad, 59790 alapkönyvszám dr. Spitzer Adolf Erdevik, 70343 alapkönyvszám Czégeni József Kolozsvár. — A Triesti Általános Biztosító-Társaság (Assicurazioni Generáli) m. hó 18-án tartott 72-ik közgyűlésén terjesztettek be az 1903. évi mérlegek. Az előttünk fekvő jelentésből látjuk, hogy az 1903. dec. 31. érvényben volt életbiztosítási tőkeösszegek 656,787.581 korona és 31 fillért tettek ki és az év folyamán bevett díjak 28,731.705 korona 08 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási osztály díjtartaléka 14,002.386 korona 03 fillérrel 174,192.235 korona 16 fillérre emelkedett. A tüzbiztosítási ágban, beleértve a betöréses lopás elleni és tükör-üveg biztosítást, a díjbevétel 12.989,614.539 korona biztosítási összeg után 21,276.945 korona 70 fillér volt, miből 8,716.810 korona 37 fillér viszontbiztosításra fordíttatott úgy, hogy a tiszta díjbevétel 12,560.135 korona 33 fillérre rúgott, mely ősszegből 8,669.907 korona 26 fillér mint díjtartalék minden tehertől menten jövő évre vitetett át. A jövő években esedékessé váló díjkötelezvények összege 86,523.237 korona 41 fillér. A szállítmánybiztosítási ágiban a díjbevétel kitett 3,720.916 korona 60 fillért, mely a viszontbiztosítások levonása után 1,161.348 korona 49 fillérre rúgott. Károkért a társaság 1903-ban 26,068.093 korona 31 fillért folyósított. Ehhez hozzáadva az előbbi években teljesített kárfizetéseket, a társaság alapítása óta károk fejében 768,682.165 korona és 96 fillérnyi igen tekintélyes összeget fizetett ki. A nyereség tartalékok közül, melyek összesen 23,505.036 korona 95 fillére rúgnak, különösen kiemelendők: az alapszabály szerinti nyereségtartalék, mely 5,250.000 koronát tesz ki, az értékpapírok árfolyaminga(lozására alakított tartalék, melv a 3,729.624 korona 17 fillér külön tartalékkal együtt 16,778.952 korona 01 fillérre emelkedett, továbbá felemlítendő a 160.000 koronára rugó kétes követelések tartaléka és a 378.042 korona 47 fillérnyi ingatlan tartalék. Ezeken kívül fennáll még egy 938.042 korona 47 fillért kitevő külön alap, melynek az a rendeltetése, hogy az életbiztosítási osztályban a kamatláb esetleges csökkenését kiegyenlítse. A társaság összes tartalékjai és alapjai, melyek első rangú értékekben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 208,632.918 korona 73 fillérről 227,329.923 korona 25 fillérre emelkedtek, melyek következőképen vannak elhelyezve : korona fill. 1. Ingatlanok és jelzálog-követelések . . . 35,297.680 66 2. Életbizt. kötvényekre adott kölcsönök . 19,464.641 25 3. Letétem, értékpapírokra adott „ 723.807 13 4. Értékpapírok 157,833.474 11 5. Tárcaváltók 1,008.628 72 6. A részvényesek biztosított adóslevelei . 7,350.000 — 7. Bankoknál levő rendelkezésre álló követelések készpénz és az intézet követelései, a hiteleTők követeléseinek levonásával . 5,651.691 38 " összesen 227,329.923 25 Ezen értékekből 45 millió korona magyar értékekre esik. M kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Ápr. 4. Hencsel József kőmives és neje Berta Mária leánya: Iloua, r. kath. — Téringer József kőmives és neje Csizmadia Terézia fia : Antal, r. k. — Vogel Mátyás cipész neje Szalai Zsófia leánya : Erzsébet, r. kath. — Csépi Antal kocsis és neje Hoffmaun Mária leánya : Anna, r. kath. — Preisinger Sándor moluársegéd és neje Molnár Terézia leánya: Rózsa, r. kath. — Kauker János kőmives és neje Szűcs Mária leánya : Rozália, r. kath. Ápr. 5. Nagy József napszámos és neje Kasznár Anna leánya : Anna, r. kath., és Károly, r. kaih. (ikrek.) — Tálos Károly földmívelő és neje Szalai Ida leánya : Margit, ev. ref. — Schvartz Mózes bőrkereskedő és neje Spitzer Róza leánya : Margit, izr. — Újhegyi Mihály utazó és neje Oestereicher Szerafin leánya: Erzsébet, izr. — Győrök István napszámos és neje Dubics Rozália leánya : Margit, r. kath. — Szabó Rozália napszámosnŐ leánya : Juliánná: r. kath. Ápr. 6. Hirschler Miksa rőföskereskedő és neje Rechuitzer Józsa fia : Iván, izr. Ápr. 7. Freiler Jakab cipész és neje Gergyesi Aloizia fia : Károly, r. kath. — Sárközi Mária özv. Horváth Jánosné napszámosnŐ fia : Jenő, r. k. —Pilsl Mátyás esztergálos és neje Zsobár Lidia fia : Lajos, r. kath. — Horváth János napszámos és neje Sági Mária fia : János, r. kath. Meghaltak: Ápr. 2. Özv. Hoffmaun Györgyné Szabó Anna napszámosnŐ, r. kath., 74 éves, tüdővész. — Salczer Dávid kereskedő, izr., 76 éves, tüdó'tágulat. — Krausz Iíermanné Stern Karolina szabóiparos neje, izr., 69 éves, aggaszály. — Scharf Lajosné Pék Juliánná munkásnŐ, r. kath., 39 éves, tüdővész. — Kovácsica Gyula cipésztanonc, ág. hitv. ev., 14 éves, tüdővész. — Takó Dániel asztalossegéd, r. kath., 25 éves, tüdővész. — Pöschl Gusztáv ny. százados, r. kath., 64 éves, véredény elmeszesedés. — Csehi Alajosné Budai Mária munkásnŐ, r. kath., 28 éves, tüdővész. — Kutassy József r. kath., 2 éves, tüdőlob. — Horváth János r. kath., 6 óra, veleszületett gyengeség. — Molnár Vendel r. kath., 1 hónapos, gyermekaszály. Házasságot kötöttek : Mascher József cipész, r. kath. és Horváth Juliánná r. kath. Kiadóhivatali megbízott: Nánik Pál. Szerkesztői üzenetek. (Kéziratokat nem ad vissza a szerkesztőség.) Csemulpó. Köszönjük az értesítést. A tárca nehézkes stílusa és több rendbeli banalitása miatt nem közölhető. — T. J. Helyben. Soh'se türelmetlenkedjék: Önben van tehetség, csak még formaérzékének kell csiszolódnia. A kis románcnak tán sorát ejtjük, ha azonban közben jobbat ir, még szivesebben vesszük. — Z. Ií. Budapest. Hol maradnak az ígért versek és novellák? — Nem közölhetők: Katonabecsület, polgárbecsület. (Már akkor Ruttkay dialektikája találóbb!) Tavasszal. Ligeti séták.