Pápai Független Kisgazda – III. évfolyam – 1947.

1947-05-17 / 20. szám

Pápai 15. honvéd kiegé

szítő parancsnokság. (Battyányi-u. 11. sz. Távb.: 10—83.) Árverési hirdetmény Értesítem az érdeklődőket, hogy /. hó 20-án 9 óra 30-kor a pápai 15. kiegészítő parancsnokság 6 drb. lovat nyilvános árverésen értékesíteni fog. A lovak jelenlegi bérlőjének az árverésen elért legmagasabb áron elővételi joguk van. A lovak ára az árverés után még azon a napon befizetendő. Egyben felhívom azon gazdákat, akik katonai szolgálatra alkalmasnak igéj kező, tisztavérben tenyésztett magyar félvér csikókat, vagy lovakat elszándékoznak adni, ezen szándékukat az árak és a lovak leírásának megjelölése mellett a kieg. pság-nál legkésőbb f. hó 19-ig jelentsék be. Pápa, 1947. évi május hó 12-én. Kutas alezredes Pápai 15. honv. kieg. pság. Pápa megyei város • hivatalos közleménye

i^ Felhívás. Felhívom mindazokat, akiknek az Egyesült államokban vagy Kanadában rokonai vagy ismerősei élnek saját, valamint amerikai rokonai vagy ismerősei címét (név, tartózkodási hely, utca, házszám) szeretet élelmiszercsomagok közvetítése végett olvasható írással hivatalommal sürgősen közöljék (Fő-tér 16., 11. em. dr. Tőkés Gyula). Himlőoltásra felhívás. Felhívom a szülőket, hogy az 1946. mácius 31-től 1947 március 31-ig született, valamint az ezelőtt született, de himlő ellen be nem oltott gyermeküket f. hó 21. és 22-én d. u. 4—6-ig az Egészségházba vigyék el véd himlőoltás végett. Az ellenőrző szemle ugyanezen a helyen és ugyanezen időben május 28-án lesz. Az oltásról igazolatlanul elmaradt gyermekek szülő, vagy gondozói büntetésben részesülnek. Értesítés. Tudomására hozom a város közönségének, hogy a Tapolca vizének a Horgosérbe engedése 'folyó hó 27-én este 6 órakor, a visszaeresztés június hó 3. napján este 6 órakor lesz. Ezen idő alatt a Tapolca medrét minden parttulajdonosnak és malomtulajdonosnak ki kell tisztítM O & ö Ö Május hó 15, 16, 17, 18. csütörtökpéntek — szombat — vasárnap. Angol világfilm! LADY HAMILTON Főszereplők: V. Leigt, Lavrance Olivér. Erről a filmről sokat fognak beszélni! Május 20—21—22. Kedd—szerda — csütörtök. — Két film egy műsorban! Interme&szó és Pánik a cirkuszban Ezt a két filmet okvetlenül nézze meg! Minden előadáshoz kisegítő műsor van. Előadások kezdete: vasár- és ünnepnap 3 órakor, 5 órakor és 7 órakor, hétköznap 5 órakor és 7 órakor. Jegyelővétel az előadások napján délelőtt ll-töl fél l-ig és az előadások előtt egy órával. Telefon : 10-88. tatni és a partot meg kell javíttatni. Figyelmeztetek mindenkit, hogy a műszaki hivatal e tárgyban kiadandó rendelkezéseit saját érdekében pontosan tartsa be. Pápa, 1947. május 11. Közlemény. * Közlöm a város közönségével, hogy Somogy vármegye törvényhatósága 1947. évi május hó 15-tŐl 27-ig rendezi Kaposváron a vármegyeházán »Somogy, a demokráciáért« kiállítását. A kiállítást előreláthatólag Tildy Zoltán köztársasági elnök úr fogja megnyitni. A Máv a kiállítást látogatók részére 50 o/o-os menetdíjkedvezményt biztosít. A kiállítás bemutatja a demokrácia két esztendejében az újjáépítésnek és a vármegye munkatervének végrehajtása során eddig elért eredményeit. Beszámol a mezőgazdaság, az ipar, kereskedelem, közlekedés, népjólét terén elvégzett munkáról és külön fejezetet szentel a vármegye nagy természeti kincsének, a Balaton nagy kérdésének. A kiállítás célja főképen az, hogy az újonnan földhözjuttatottak nagy tömegei" megismerjék a mai gazdasági versenyben járható egyedüli és he, lyes utat. Pápa, 1947. május 8. Hirdetmény. A magyar építés- és közmunkaügyi- miniszter 10.470/1947. számú rendeletével módot ad arra, hogy Pápa megyei városban a hadieseméínyek folytán megrongált épületek tulajdonosai tető- és épülethelyreállítási kölcsönt kaphassanak. Kölcsön nyújtható a lakóházak háború által előidézett helyreállítájsára: a) tetőzetének helyreállítására; b) lakhatatlanná vált lakásainak illetőleg lakrészeinek helyreállítására; c) függőfolyosóinak és lépcsőházainak helyreállítására. Tetőzet alatt az épületnek a legfelsőbb födém felsősíkja feletti részét kell érteni. Nem adható kölcsön: a) az állam vagy más közület, valamint társadalom biztosító intézet vagy kereskedelmi társaság tulajdonában lévő házak helyreállítására; b) ha ezt a háztulajdonos egyéb jövedelmének mértéke nem indo'H kolja; c) a már elvégzett helyreállítási munkálatok költségeinek fedezésére; d) olyan lakóházak helyreállító sára, amelyek nagyobb részben nem lakásokat, hanem más helyiségeket foglalnak magukban, amennyiben a lakások bére nem haladja meg a lakóház nyers bérjövedelmének 25 2/o-át; e) romépületnek nyilvánított lakóházak. ,. Nem adható kölcsön abban az esetben sem, ha a helyreállítási munjC kálatok költségei nem érik el a kölcsön előterjesztését közvetlenül megelőző hónapra eső tiszta bérjövedelem Xhaszonérték) hatszorosát. A tiszta bérjövedelem megállapításánál levonandó a házadó, továbbá a közüzemi költségek, valamint a háztulajdont esetleg terhelő épületjavítási hozzájárulás. Felhívom a város érdekelt lakos, ságát, hogy amennyiben a fentiek értelmében a kölcsönt igénybe akarja venni, ~ügy ezirányú kérelmét május hó 25-ig, a következő hónapokban pedig minden hónap 10-ig nyújtsa be a Pápai Hitelbank Rt.-nál. A kölcsön-kérelem beadása előtt az érdekeltek bővebb felvilágosításért, illetve a kérvényminta és költségvetéstervezet beszerzéséért forduljanak a Pápai Hitéibank Rt.fhoz, Pápai Takarékpénztár Rt.-hoz vagy a Pápa és Vidéke Gazdasági és Hitelszövetkezethez. A kölcsönnel felépített lakások mindenféle beszállásolások alól mentesek lesznek. Pápa, 1947. május 13. Kerekes János polgármester. Uzletát helyezés. Fő-tér 21. szám alatti ÜZLETEMET Anna-tér 5. szám alá helyeztem át. II1ÁSZ JÓZSEF műszerész. Kényelmes autózás. Ka kényelmesen és olcsón akar autózni, okvetlen keresse fel: Berhidai Sándor autóst Pápa, Főiskola-utca 16. sz., vagy ; telefon : 12—15. szám. Éjjel-nappal úgy helyben* mint vidékre. Drótkerítés legolcsóbb Huszár szitásnál. Üzlet: Széchenyi-tér 11. Műhely: Muli József-u. 8. Telefon: 13-55. szám. Hirdessen Ismét szórakozhatunk a Hodoskában Füredi Mihály és zenekara muzsikai. Laptulajdonos: FÜGGETLEN KISGAZDA-, FÖLDMUNKÁS- POLGÁRI PÁRT Főszerkesztő : Szalay Károly. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Széchenyi-tér 5. —TELEFON: 13—14. Kiadásért felel: Bíró Imre Boldizsár Nyomatott a Főiskolai Könyvnyomdában Pápa, Petőfi-utca 13. — Telefon: 12—82 Felelős vezető : Mórocz Zoltán Hirdetéseket felvesz: Ifj. MÓROCZ ZOLTÁN a FŐISKOLAI NYOMDÁBAN Állami anyakönyvi kivonat 1947 május 8—május 13-ig. Születtek: Rózsavölgyi István napszámos és Kántor Julianna leánya: Olga, ref. — Grácsmann Pál moziü ze mvezető és Veszprémi Anna fia: László István, rk. — Gercsényi Józset molnársegéd és Bacsa Piroska leánya: Piroska Erzsébet, ref. — Verrasztö József földmívelő és Németh Rozália fia: János, ev. — Pintér Gábor földmívelő és Bakos Margit fia: György Károly, ref. — Porpáczy Nándor szobafestő és Eperjesi Rozália fia: Tibor László, rk. — Borsodi Miklós máv üzemi segédtis/i és Kis Margit leánya: Zsuzsánna Margit, rk. — Nagy József napszamos és Schvarcz Rozália leánya: Erzsébet Irén, rk. — Szabó Dezső állami tanítóképzőintézeti kertész és Tóth Irma leánya: Gyöngyike Alojzia, ref. — Panyi Ilona háztartási alkalmazott leánya: Anna Gabriella, rk. — Kárpáti Béla szerszámkészítő és Török Irén fia: Béla Zsolt Gyula, rk: — Takács Ferenc műkertész és Mattya. sovszky Ilona leánya : Mária Olga, rk. Házasságot kötöttek: Nádasdi Gyula (elvált) nyug. igazgatótanító, ref; és Nádasdi Ilona (el. vált Biró Mártonná), ref. — Gergely István szövőgyári munkás, rk. és Barabás Anna fonógyári munkásnő, rk. — Kelemen Zoltán napszámos, ref. és Zsömle Matild, rk. — Szekeres István gépkocsivezető, rk. és Balassa Ilona nőiszabósegéd, ref. , Meghaltak: Özv. Szalmásy József né Földi Juliánná, rk., 77 éves, szívizomelfajulás. — Kovács Kálmánné Papp Karolin, ev., 58 éves, hasihagymáz. — Réger János magánzó, rk., 76 éves, máj- és gyomorrák. — Özv. Nagy Sándorné Vágó Terézia, rk., 88 éves,, elaggulás. — Andó Erzsébet volt póstakezelőnő, rk., 28 éves, tüdőgümőkór. CORSO FILMSZÍNHÁZ Május 15—18. Csüt.—vasárnap. Ha igazán szívből akar nevelni, nézze meg! ZORO és HURU legkacagtatóbb vígjátékát Kéímusssikus Derű és vidámság az egész nézőtéren. Május 19-20. Hétfő—kedd. Vadnyugati dráma! Ásszonylázadás Főszerepben: Marlene Ditrich. Május 22—25. Csöt.—vasárnap. Pápán először! Legújabb amerikai cowboy film! Titokzatos farm Tom Tylor főszereplésével: Kisérő műsor: RETTEGÉS HAXAJA Dzsungelfiim! Figyelem I Az előadások kezdete : hétköznap: 5 és 7 órakor, vasárnap és ünnepnap 3—5., és 7 órakor. Jegyelővétel minden nap d.e.11-től 1-igés 1 órával az előadások kezdete előtt.