Pápai Független Kisgazda– II. évfolyam – 1946.

1946-11-30 / 46. szám

0 Ügyeletes gyógyszertár. E héten, december 2-től december 8-ig az Irgalmas gyógyszertár tart ügyeletes szolgálatot. Az ügyeletes szolgálat minden hétfőn reggel kezdődik és hétfő reggelig tart. Vasárnapokon és az összes pirosbetüs ünnepeken csak az ügyééi es gyógyszertár tartható nyitva. jó fogást csinált a rendőrség. -Beilovai Pál rovotinultú egyén, társával falbontásos betörést kísérelt meg, de az éber rendőrség fülön csipte. Bellovai szökést kísérelt meg és szökés közben lövést adott le az őt üldöző rendőrökre. Bellovai Győrben várja jól megérdemelt büntetését. Engedély nélküli sertésvágásí rt elitélték. Pápa megyei város rendőri büntetőbirája Juranics József korcsmáros pápai lakost, mert hatósági engedély nélkül sertéseket vágott és közfogyasztásra hozott 500 forint pénzbüntetésre, behajthatatlanság esetén 30 napi elzárásra büntette és a lefoglalt bűnjeleket elkobozta. Az ítélet jogerős. Hirdetmény. A 11.300/1946. K.M. sz. rendelet alapján Pápa m. város polgármestere értesíti a váios lakosságát, hogy minden Pápán lakó közelíátásra igényjogosult személy részére cukor igényelhető. A f. évi november és december havi fejadag egyidőben kerül kiosztásra. A pótfejadag kiváltásához szükséges utalványok a városi Közellátási Hivatai 3. sz. helyiségében a következő sorrendben igényelhetők: 1. sz. körzet november 29 és 30-án, 2. sz. körzet december 2 és 3-án, 3, sz. körzet december 4 és 5-én, 4. sz. körzet december 6 és 7-én, 5. sz. körzet december 9 és 10-én, 6. sz. körzet 11 és 12-én. Úgy a szelvényekre, mint az utalványokra a cukor bármelyik fűszerkereskedésben kiváltható! — Bővebbet a falragaszokon. Szigorú büntetés mezőrendőri bűncselekményekre A kormánynak a hivatalos lapban megjelent 14.120/1946. M. E. sz. rendelete értelmében mezőrendőri kihágások esetén a kiszabható elzárásbüntetés felső határa hat hónapi elzárás. Ezen bűncselekményekre eddig csak pénzbüntetés volt kiszabható. A pénzbüntetés felső határa pedig húszon négy ezer forint. A rendőii büntetőbíróság az elítéltet kötelezheti arra, hogy az elzárásbüntetést mezőgazdasági munkában köteles letölteni. Jftm lííiracs&nwrm jl pontos címre KérjUK ügyelni i Detektivregénybe illő rablógyilkosságot követett el két pápai suha.nc. Takarmányszerzés ürügyével elcsalták Győrök József honvédet Ugod községbe, aki elindult velük hintón. De nem érkeztek meg. Ugod határában az elvetemült gengszterek egyike Győrök Józsefet agyonlőtte, s lelketlenül otthagyták, ledobták az út melletti földre. A kocsival behajtottak Pápára és a lovakat potom pénzért értékesítették. A kocsit, szerszámot a Várkertben hagyták, hogy a nyomozó hatóságokat félrevezessék. A rendőrség nagy apparátussal látott hozzá a nyomozásnak, úgy, hogy 24 óra leforgása alatt már tudomásuk volt, hogy kik követték el a bestiális gyilkosságot. Az egyik gyilkost, Kulcsár Istvánt vasárnap éjszaka elfogták, a másik tettesnek, Horák Sándornak sikerült megszökni, bár a rendőrség állandóan nyomában volt és abban a pillanatban, mikor a rendőrség el akarta fogni, főbelőtte magát. Derék rendőrségünk minden elismerést megérdemel, hogy nem ült j fel a hamis nyomnak, és bravúros j gyorsasággal elfogták az igazi tettest. Tapasztalaiból írom soraimat, hogy a szeretet, a lélek csak egybe/űzheti népünket, munkást, iparost, parasztot. Te! kérges kezű, mindig lealázott embertömeg, gondolkodj, hogy a sorsod egymás támogatásával csak egy lehet. A régi kapitalista eszméket megvetve, lehet különbség közöltünk? Óh, nem! Ilyen vallás, amolyan vallás, szegény, gazdag, boldog vagy boldogtalan között ? A sorsunk csak ~ egyTe megtévedt szegény magyar, célod csak egy lehet, a múlt rezsim téves politikája és munkája után Kossuth, Gaál Gaszion, Baj esi-Zsilinszky Endre becsületes, magyar hitből megnyilvánult, néppel érző politikája. Gondolatvilágod csak egy cél felé összpontosulhat, hogy szeresd felebarátodat, mint önmagadat. Pedig, hogyha szereted, akkor nem tudsz különbséget lenni közöttük, ha a krisztusi parancs: a felebaráti szeretetből indulsz ki, magyar testvérem. Óh, magyar sorstársam, nem saját hibádból leszegényedett, kérges kezű munkás, dolgozó, paraszt barátom. Iff. VIÍLA. Jóssgí kisgazda. Ü z I e I nyitás! Üzletnyitás! Tisztelettel értesítjük igen tisztelt vevőinket hogy a üossiith LöJes-otcáhaK lévö

? volt Párisi üzletet mecinu Karácsonyi játékáruk és bazáráruk. Üveg-, porcellán-, zománc háztartási cikkek nagy választékban. — Üveg- és képkeretezés. •WM bb iparcikk árát leszállították A Gazdasági Főtanács pénteki ülésén az iparcikkek árát, beleértve az eddigi árleszállításokat, a következő százalék arányáb an csökkentette : Mezőgazdasági szer áruk 36.5 százalék, kasza, sarló 20o/o, acélöntvények 12.5%, mezőgazdasági gépek és alkatrészek 22, kész bőrárúk 20, gépszíj 34, bányászbakancs 27.8, férfi félcipő 15.9, mezőgazdasági benzin 69.3, mezőgazdasági petróleum 65.7, étolaj 18.7, margarin 19, mosószappan 25.6, rézgálic 25, növényvédő szerek 26, táblaüveg 19.7, gumiáruk 20, zsákszövetek 26.4, zsák 21.1, gyapjúszövetek 15, kötött és hurkolt áruk 17, tégla, égetett mész, cement 10, kefeárúk 16.5 százalékos árleszállításról szóló rendeletek a hivatalos lap keddi számában jelentek meg. További árleszállítások várhatók. Perutz—Fűzfő 8:1 (3:1). Pápa, Vezette: Pető. Újra nagy gólaránnyal győzött a, Perutz, a fűzfői gyári csapattal szemben. Már a 2. percben megszerzi Bolla a vezetést, s állandóan a Perutz van fölényben. A 16. percben aztán Vámos lövésével már 2:0 az eredmény, amikor pár perc múlva a fűzfői Almás lövése Matusek keze között a hálóba gurul. 2:1. Újabb Vámos-gól beállítja a félidő eredményét. Szünet után váltakozó játék alakul ki. Támad Fűzfő is, de csatársora nem tud gólt elérni. A 14., 21. és 24. percben Vámos hatra növeli a gólok számát, majd pedig Rauch megszerzi a mérkőzés 7. és a Perutz 50. gólját. A 42. percben Burján szabadrúgásból beállítja a végeredményt. P. Máv—Sotex 2:1 (1:0). Pápa, Vezette: Raffai. Nehéz mérkőzésen megérdemelt győzelmet aratott a pápai csapat a Sotex felett. Úgy látszik feljövőben van a pápai csapat, s igazolja majd azokat, akik olyan sokat vártak ai fúzió után. Fiatal, jó játékosokból áll a Máv, s csak az összmunkán kell javítania az edzőnek, s akkor nagyobb feladatok megoldására is képes lesz. Góllövők: Házi és Szabó (1 l-esből), ill. Strassner. Megnyílik! r 5-én Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy vendéglőmet és szállodámat december 5-én megnyitom. — Kitűnő ételek és italok. — Polgári arak. — Szállószobák állandóan kaphatók. — Szombat és vasárnap este disznótoros vacsora. — Minden este Birkás Jenő és cigányzenekara muzsikál. Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását. Tiszteiette

1 szállodás és vendéglős. egnvüik! csniöer