Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Pápa, 1903

13 Megjegyezhetem azonban, hogy még körülbelül ugyanekkora szómennyiség vár a kimutatásra. Mondjuk tehát, hogy 2000 a nyelvünkbeli eredeti szavak száma. Látnivaló, hogy még így se teszi ki felét sem az idegeneknek. E szerint a magyart szószoros értelemben keveréknyelvnek kell tartanunk. De vájjon érdemes-e ilyeténképen a „magyar" névre? — Igen, érdemes, mert a nyelvnél nem az jö tekintetbe, mekkora idegen elemet szí fel magába idö folytán, hanem — hogy minő az alapépülete, belső szerkezete. Ez pedig minden kétséget kizárólag magyar, illetőleg finn-ugor eredetű. Szégyenkezni meg éppen nincs okunk, hogy szép nyelvünkben oly nagy az idegenből vett anyag, mert ha más nem, ez is fényesen bizonyítja a világ előtt, hogy a magyar nemzetisége sérelme nélkül mindenkor le tudott számolni az öt körülfogó idegen műveltséggel. Átlátta, hogy be kell azt fogadnia, ha létét biztosítani akarja. De mikor befogadta, csakhamar reányomta saját bélyegét, hozzá igazította a maga nemzetiségéhez. Ekként fejlődésének hosszú folyamában dicséretesen megvalósította magán Hehn Viktornak szellemes mondását, hogy „viel entlehnt: viel gelernt

u (sokat vett: sokat tanult!), — de sohasem nemzetiségének a rovására. íme : a saját körünkből felhozott néhány példával igazolva van, mily nagy szolgálatokat tesz a nyelvészet a tudománynak, sőt ezzel együtt a hazafiságnak is. Kiemeltem már, hogy a nyelvtudomány nemcsak tárgyánál és eredményeinél fogva, hanem érdekesebbnél-érdekesebb vizsgálódásait tekintve is megérdemli minden müveit embernek érdeklődését. Az előbbieknek megismertetése után most főleg ez utóbbiakról akarok egyetmást elmondani. Mint minden tudománynak, úgy természetesen a nyelvészetnek is vannak szárazabb részletei, melyek jobban csak a szaktudósokban keltenek érdeklődést. Ámde ezek mellett számos oly része is van, amely nem csupán tanulságos, hanem a müveit lelkeknek igen nagy és nemes szórakozást is nyújt. Persze a müveit közönség nagy többsége nem igen akarja ezt elhinni. S vájjon miért? — Azért, mert a nyelvtudományt jóformán csak azckból a grammatikákból ismeri, melyeket a középiskolában tanult. Ezek pedig, el kell ismernünk, legkevésbbé sem szórakoztatók, amint