Pápa és Vidéke, 41. évfolyam 1-48. sz. (1944)

1944-02-13 / 7. szám

PÁM ÉS VIDÉKEI 2 1944. február 13, vasárnap pince .van, ott a lakókat a legközelebb levő pincékhez osztják be. — Az átalakításhoz szükséges anyagokat ,az óvóhely kormánybiztos kellő időben rendelkezésre fogja bocsátani a hatóságilag megállapított áron. — A munkálatok megkezdése előtt építési engedélyre van szükség és a műszaki közeg fogja megállapítani az óvó

helyek megerősítési módját. Az új rendelet sok munkát és nagy átalakításokat követel. A város 530 pincéjének jelentékeny részét érinti. A nehéz időben azonban a lakosság biztonságát növeli, az esetleges veszélyeket pedig csökkenti. Az alsóvárosi-temető ravatalozójának befej'ezése A ravatalozó a befejezéshez közeleg. Az épület már tető alá került. A vakolást (és a belső munkálatokat a bizonytalan idő miatt-folytatni nem lehetett. — A tavaszí idő beálltakor, március hónapban a munkát folytatjuk*. Számításaink szerint május elejére átadhatjuk rendeltetésének. ¥:/. alatt természetesen elvégezzük a tér, az utak rendezését, fásítását és kikövezését is. — A kertészet már teljesen az új telepen, a mezőgazdasági szakiskolával szemben ,lévő új helyen működik. Elkészültek a központi fűtéssel berendezett üvegházak is. Útépítési tervfik — Minden évben egy kilométer utat hoztunk rendbe. Terveink szerint kiskockákkal le is köveztük. Elgondolásaink szerint a városba bevezető forgalmas utcákat kellett első sorban lekövezni. Egy kilométer útépítés >6000 m

2 kiskocka beépítést jelentett. Ez volt az eddigi programm. — Most azonban bizonytalan a helyzet, mert a sághegyi bazaltbánya a szükséges kiskocka leszállítását nem tudja biztosítani. Amennyiben sikerül a nehézségeket kiküszöbölni, a nyár folyamán a tervbevett munkálatokat elvégezzük. Az Anna-tér rendezése — Terveink szerint az idén rendezni fogjuk az Anna-teret. A tér környékén levő utakat, a Zrínyi, a Damjanich és a Zimmermann-utcákat kiskockával kövezzük ki. Ha kiskövet a rendkívüli nehézségek miatt nem sikerülne szereznünk, akkor az úttestek alapját készítjük el. Mészkő bőségesen rendelkezésünkre áll. A téren végzendő rendezési munkánk pedig megszünteti az új plébániatemplom körüli eddigi állapotokat. Molnár István. Az elvekben nem lehet alkudozás! Kedves Bercim! Látod, milyen alaposan megbolygattad lelkem nyugalmát. A mítltkor megígértem, hogy más szempontból is megvilágítom azt a kérdést, vájjon szabad-e a gyógyíthatatlant, az »improduktívet« drasztikusan vagy simán a másvilágba szöktetni ? Szóval meg van-e dhgedve az eutanázia, a fájdalommentes'.halál? Akár kéri az illető, akár nem f Elmondottam az okokat, amiért az Egy.húz. döntött .az évezredes igazság mellett és az emberi 'elme egyik szomorú eltévedésének bélyegezte • az -újpogányság e jH>odabögarát. y Mielőtt megbolygatnám eddigi álláspontod nagyhangú jelszavait, egy esetet említek meg. Angliában elítéltek 1029-ben egy fiatalembert, aki a rákban szenvedő anyját puffantotta le egyetlen revolverlövéssel, hogy »megszabadítsa« szenvedéseitől. Előbb azonban ez a »hálás« és »szerető« fiú erős altatót adott be az édesanyának, hogy annál ,nyugodtabban vegye el az életet saját életének adójától... Tudod, mindez csak egy kis ízelítő. De ezzel ,az ízzel a szádban, járd be a harctereket

;és a kórházakat, az üdülőket és a családi házakat és kérdezd az iszonyú szenvedéseken átesett, féllábú, félkarú, félszemű, megvakult, megrokkant, megnémult, szóval az értünk, hazánkért »improduktívvá« lett hőseinket, vájjon mit szólnának, ha ilyen anyák, ilyen fiúk, ilyen hitvestársak és ilyen menyasszonyok settenkednének körülöttünk? Egy kis üvegecskével, egy picurka kis injekciós tűvel és lesben lapulva, csókot osztogatva lesik, sunyin és vadul elszántan, az .alkalmas pillanatot... Mit szólnának ehhez a mi rokkant hőseink? De.hát nézzünk szembe ezzel a szóval: »improduktív«. Hát az a gyógyíthatatlan tényleg annyira improduktív-e, annyira terméketlen és hasznavehetetlen-e a társadalom szempontjából? Remélem, hogy társadalmat, hazát, nemzeti életet nemcsak ökölre és vasra akarsz felépíteni, hanem még a te fiatal koponyádba bevilágít az, hogy önzetlenség, szeretet, önfeláldozás, tisztaság, irgalom, jogtisztelet társ^dalomfenntartó tényezők. Ezek nélkül próbálj elgondolni nemzeti életet és családot! Ezek nélkül az állami élet megszervezett rablás lenne. Miért is akarják kiirtani az »improduktív« lényeket? Természetesen csak azért, hogy a fájt nemesítsék, — a társadalom önről is készítek modern ferszereléssel és szakszerű munkával élethű fényképet... KOVÁCS IMRE vizsgázott fényképészmester FOTO-OPriKA nr/fL, e Pápán, Kossuth Lajos-u. 22/a. szám alatt az udvarban. Saját érdekében ügyeljen a címre! terhét könnyítsék, — hogy a hasznavehetetlenek kiirtásával nemcsak ezek fájdalmát csökkentsék, hanem a faj erőteljes, duzzadó existénciáit mentesítsék ilyen gondoktól. Mit gondolsz azonban, Bercim, mi lenne a társadalomból, ha megvalósulna a modern újpogányok prófétájának, Nietzschenek álma, -—

1 aki egyébként életének utolsó tíz esztendejét őrültként morzsolta le, áldozatos nővérének irgalmára szorul tan, —- és az sőbbrehdü« emberből állna? Ennek a »feísőbbrendík embernek, Nietzsche szerint, át kell gázolnia minden jogon, minden igazságon, minden lelkiismereti kérdésen. Becsület, jog, igazság, emberi méltóság, szabadság, jogtisztelet — mindezek olyan lüktető, társadálomfenntartó tényezők, amelyek legteljesebben biztosítják a faj egészségét és a természethű családi életet. Járd be a kórházakat, kukkants be néha a szegény hazakba, állj meg egy gyógyíthatatlan anya vagy apa ágyánál és tedd szívedre kezedet, aztán mondd meg nekem: van-e ennél .nagyszerűbb iskolája, sporttere a becsületnek, a lelki nemességnek, jogtiszteletnek, az emberi méltóság megbecsülésének? S mindezek nélkül semmiféle emberi közösség meg nem állhat! Mi mindent tanulhat az ember egy olyan »improduktív« sínylődőtől, aki szemét egyedül Istenre szegezve, vállalja és hordozza keresztjét! Csak emberek értik ezt meg, Egy orvos írja: »A beteget csak akkor tartom elveszettnek, amikor már megindult a bomlási folyamat a testben«, Hallgasd csak meg, mit olvastam az egyik külföldi napilapban. Hároméves kis gyermekhez hívták az orvost. Tuberkulotikus agyhártyagyulladásról volt szó. Inkább halott, mint haldokló volt. Ha valami rendkívüli eset folytán megmenekül a haláltól, elveszti szemevilágát. Az orvos megmondja mindezt az anyának. A7 anyának még két fia volt. Tekintettel erre, az orvos megkérdezi az anyát, kívánja-e, hogy tudományával megkísérelje a lehetetlent, amikor ez a gyerríiek, ha meggyógyul is. soha nem látja többé Istennek ragyogó napját. Ez az igazán keresztény anya meglepetten és méltatlankodva ezt felelte: »Doktor úrnak az a feladata, hogy megmentse fiamat, ha tudja. Semmi más. A többire nekem kell gondolnom. Ha fiam vak lesz, akkor én, az anya, mindig a közelében leszek, talán azzal a tudattal, hogy én kívántam életbenmaradását, de azzal az eltökélt akarattal is, hogy neki szánom minden órámat, minden percemet, minden pillanatomat, hogy soha ne érezze, mennyit veszi tett«. Ez élethű szavait szerint az orvos feladata az élet, nem a halál. Hogyan néznénk az orvbsra, ha akármilyen formában is lehetőség merülne fel, hogy az oryos a halált, nem az életet és a reményt jelentenél Tudod-e, mi vei fejezi be az orvos a történetet? Ez az utolsó jriondata: »Az anyának hite elnyerte jutalma,t: fia él és lát«- És örülök, hogy éppen én mondhatom el neked, én, akinek életéről csak egyetlen orvos nem mondott le, akit tőbbs2ör is eltemettek, meghalasztottak, de aki még mindig, mint látod, él —•• Ahogyan elsikkadt az ember személyi méltósága a vad nyerészkedési lázban, éppen úgy letagadják azok is, akik nem vallják, hogy az ember mindig ember és soha nem eszköz se faj, se személy szolgálatában, hanem az embernek elidegeníthetetlen jogai és eltagad hatatlan méltósága van. ! Nem az a jog, amit az erősebb vall, vagy j az emberre tukmál, hanem ami Istentől ' származik közvetve vagy közvetlenül. Kilátástalan az olyan jövő, amelyben az embernek ez a személyi méltósága nem kapja meg mindenki által elismert, megbecsült helyét. Ez a személyi méltóság aztán érinthetetlen akkor is, amikor a test »improduktív«, gyógyíthatatlan. Egyébként ott van a legigazibb jogtisztelet, ahol jogot, igazságot, emberiességet elsősorban akkor ismerik el, amikor a jog és igazság nem tud és nem akar nyers erővel érvényesülni. Dr. Csertő Antal. 9 világpolitika eseményei magyar szemmel A háború véres és vészes viharzása elemi erővel tombol tovább. A háború szerencsecsillagának a forgandósága újabb, meg újabb kül- és belpolitikai problémát dob az érdeklődés felszínére. A teheráni találkozó óta az angolszász világban külpolitikai vonatkozásban viharelőtti csend, titoktartás és hallgatás uralkodik, amely mögött az elözönlés elszánt tervszerűsége húzódik meg és bontakozik ki fenyegető körvonalakban. 1. Kétségtelen, hogy a spanyolok ellen életbeléptetett angolszász gazdasági szankciók ennek a tervszerűségnek és elszántságnak a kifejezői. Spanyolország, amely •annakidején »nemhadviselő«. félnek jelentette ki magát s ennek megfelelően még az egészen közelmúltban is a tengelyhatalmak oldalán állott nemcsak szóval, hanem tettel is, a jelen pillanatban kénytelen volt engedni az angolszász nyomásnak, s kötelezte magát a legszigorúbb semlegesség megtartására és megvédésére mindenkivel szemben. Spanyolország ezzel okosan és becsületesen járt el. Vád e miatt senki részéről sem érheti. Hiszen, ha történetesen nem enged, az angolszászok megtorló gazdasági ellenlépései előbb-utóbb súlyos társadalmi rengéseket idéznek el5 a polgárháború sebeitől még mindig vérző Spanyolországban. Tekintettel,azután arra a tényre, hogy Spanyolország nem tartozik az európai erődövezethez, a gazdasági szankciókkal való szembehelyezkedés esetében, az angolszászok a régóta tervezett Európa-elözönléshez keresve sem tudtak volna jobb re!vonulási területet találni Spanyolországnál. 2. A lengyel kérdés az elmúlt hetek diplomáciai, villongásai után mintha elsik, kadt .volna. Elsikkasztotta a fegyverek* zaja, amely úgylátszik egyelőre elnémítja a diplomatákat. Ez azonban csak látszat, csak kényszerpihenés, csak kényszerhallgatás, mert a hamu alatt ott izzik a lengyel kérdés parazsa. Feltételezhető, szinte biztosra vehető, hogy a lengyel kérdés miatt még a közeljövőbeji ,súlyos bonyodalmakra kerülhet sor a szovjet és az angolszász hatalmak között. A lengyel kérdéssel egyébként a napokban német részről is foglalkoztak. Frank miniszter, Lengyelország főkormányzója, a minap mondott beszédében azt hangsúlyozta, hogy a lengyel nép jövőjének a zálogá a németekkel való becsületes és lojális együttműködésben van.. 3. Maga a német birodalom gigászi erővel küzd mindenütt — életéért, fennmaradásáért és nemzeti létéért. A keleti arcvonalon az orosz túlerővel szemben a német véderő kötelékei tervszerűen vonulnak vissza akkor és ott, amikor és ahol a német hadvezetőség a helyzetet erre érettnek, hasznosnak és célszerűnek tartja. Bármit mond is az ellenséges propaganda, maguk a semleges katonai megfigyelők nem győzik eléggé hangsúlyozni, hogy itt tervszerű visszavonulásról, illetve arcvonalrövidítésről és kiigazításról van szó, amelyek, mijnt a hivatalos hadi jelentés mondja: az arcvonal megjavítását célozzák. — A német belső front, u külső frontok változásaival szemben, ma is töretlen és változatlanul szilárd. Egy, az angolok hadifogságába esett német tiszt kihallgatása során egyebek között kijelentette, hogy a német nép Hitlerben ma is a német történelem legnagyobb, Gondviselés küldötte férfiúját látja. 4. A Szovjetunió váratlan alkotmánymódosítása nagy hatást váltott ki mindenütt. Az egyik napról a másikra 16 kisebb-nagyobb köztársaságra bomlott szovjetbirodalom tagállamai ezzel, legalább is papíron, önálló es független külügyi képviseletet és hadügyi berendezkedést kaptak. Elméletben ez Staíin uralmának mojidhatni legnagyobo történelmi ténye. Gyakorlatilag azonban az egész alkotmánymódosítás semmi üjaf sem jelent. A Szovjetunió változatlanul a világforradalmat akarja kirobbantani azért, hogy így a zavarosban halászva, mielőbb célhoz? a világ bolsevizálásához érjen. Ez az alkotmánymódosítás végelemzésben tehát nem más, mint egy jogi ugródeszka, amely a szovjetfegyverek győzelme esetén egy-kettőre felszippantaná tagállamai sorába Európaidé meg az egész világ összes országait. 5. Nem frázis ez, hanem meztelen valóság. Nekünk a bolsevizmus nem kell. Szabad és független nemzeti létünket a szociális reformok fejlődésképes és intenzív megvalósításával akarjuk elsősorban biztosítani. Olvassa a PAPH ÉS VIDÉKÉT Éppen ezért nem lehet becsületes magyar ember az, aki ennek a dicstelen kornak a visszatérését várja, amikor, mint akkor, ismét lelkileg kibillent, talajukat vesztett epikureusok, a 40 ezer holdas Károlyiak, a szadista Szamuellik lelkiismeretlen perverzitással dobnák ebek harmincadjára az ország ezeréves, szent és sérthetetlen határait ésöirök nemzeti érdekeit. A magyar kormány hivatalos közleménye szerint csapataink ma már nem küzdenek kmt az orosz fronton. Csupán rendfenntartási szervként működnek a sokat sanyargatott lengyel nép érdekében elsősorban. Érthető. Nekünk semmi területi követelésünk nincs az oroszoktól. De egy kötelességünk van: megvédeni meglévő határainkat mindenkivel szemben. Ezen kívül: az első adódó alkalommal visszaszerezni ezeréves határainkat, Ez a magyar nemzet eszménye, ez joga és kötelessége, örömmel és megelégedéssel kell megállapítanunk, hogy a Gondviselés az ország élére mindig olyan embereket állít, akik a magyarság erőit, a mai roppant nehéz és válságos időkben, ez eszmények megvalósítására tartalékolják. Zalán Levente. íl Levente Egyesület feultúrszaboszlaiya megkezdte előadássorozatát Vasárnap, február 6-án délután a Levente-otthont zsúfolásig megtöltő közönség előtt megkezdődött a kultúrszakosztály előadássorozata, örömmel szemléltük a kezdet szépen kibontakozó munkáját. Lelkesedést és hozzáértést tapasztaltunk. Ügy érezzük, hogy hiányokat pótol a szakosztály munkája. Várjuk a további eredményeket. A bemutatkozó előadás vitéz Mármarossy László főlevente ügyes köszöntőjével kezdődött. A Hiifmusz után a jól betanított és ügyesen irányított zenekar két indulót játszott. Dekovics Sándor, a kultúrszakosztály elnöke hatásosan szavalta Sajó Sándor: »Magyarnak lenni« című versét. Mármarossy. Magdolna Pádár Lajos zenekarának kíséretével magyar nótákat adott elő. A közönség zúgó tapsa miatt a rendkívül jól sikerült számot többször meg kellett ismételni. Zilahy Lajos: »Előkelő utas« című vígjátéka ügyes előadásban hangulatos perceket varázsolt a közönség körében. Az újonnan alakult énekkar szereplése Békeffy László tanító vezetésével az est legkedvesebb meglepetése volt. Pádár Lajos és zenekara művészi számai osztatlan sikert arattak. Fekete János és Kozma Géza kiváló levente ökölvívók bemutató előadása az Egyesületben folyó komoly sportéletet igazolta, Az est legkiválóbb szereplése Sylváni mesterhez fűződik. Páratlanul ügyes bűvészi mutatványai felejthetetlen hatást váltottak ki. — ár — ván. Kifogástalan minőségű kocsibunda kékposztó felsőrésszel, erdélyi bárány béléssel és farkasbőr gallérral és kézelővel, valamint fajtiszta angóra tanyésznyuiak ELADÓK. Érdeklődők forduljanak Inhauztr József szabómester. Pápa, Közép- u ca.