Pápa és Vidéke, 41. évfolyam 1-48. sz. (1944)

1944-08-20 / 34. szám

Név:.rendfokozat: tábori posta:... Küldi: ... Pápa határában Sávolyon Érdeklődni lehet a kiadóhivatalban. Egy éjjeli légitámadás tanulság ai! Azt hinné mindenki, — aki józan ésszel gondolkodik —, hogy az éjjeli riasztás sokkal félelmetesebb, az idegeket jobban próbára teszi és a lakosságot jobban serkenti az óvóhelyre, mint a nappali riasztás. Nagy tévedés. A tapasztalat pont az ellenkezőjét giazolta. A napokban lezajlott éjjeli légi támadás iannyi embert csalt .ki az utcákra és terekre, hogy ennyi közönséggel a helybeli színtársulat, egallább egy hónapon át telt pont az-ellenkezőjét igazolta. Amint az angolszász gépek világító bombáikat (helytelenül Szta4in-gyertyának nevezik) kidobták és azokkal a várost nappali fénnyel árasztották el, megindult az áradat az óvóhelyekről a kapuk alá, majd pedig az úttestekre. Ez oly nagyszerű látványnak bizonyult, hogy a nép minden veszélyről megfeledkezve — tombolt örömében és lármájával, még a legöregebb óvóhely lakóit is felcsalta a kapu alá. Hát még mikor a gyönyörű tűzijátékba beleszóltak a gépágyúk és gépfegyverek is. Cikkázó fények, lövések döreje, éles felvillanások, a motorok dübörgő hangja, a ledobott bombák mélységbe vesz^ robbanása, majd egy-egy égve lezuhanó gép hirtelen felvillanása oly élvezetes szórakozást nyujtotitak, hogy ahhoz képest a budapesti, gellérhegyi tűzijáték kismiska. Volt [is olyan lárma a házak körül, hogy még egy bikavaidal dicséretére is bevált volna. * Kár, hogy csak húsz percig tartott az élvezet. Az egyik utca lakói kifejezést is adtak csalódásuknak, mert emigyen beszélgettek: De kár, hogy már vége van. Várjunk egy kicsit, hátha még visszajönnek. Ez csak az első hullám, volt. Jönnek még biztosan. Láttad íazt a világító fehér fényt a Borsosék ,háza felett, hü, az áldóját, szép cvolt. Figyeljetek, hátha jíj kötelék jön. Ezek nem is bombáztak, biztosan német gépek gyakorlatoztak. mert a bomba nagyobbat .szól. Ismerem a frontról, örülök,, •nogy, nem mentem le abba a vacak pincébe. Na, Julis, ilyet se láttál életedben. Fenemód tud világítani egy ilyen Sztalin-igyertya — így tovább. 'Ezek az emberek lefúvás után sem tártek nyugovóra, mert híre ment, hogy: »Gyerünk a lelőtt gépet megnézni. Ott világít a lángja a pályaudvar mögött.« ták -az égő roncsokat, mint az indiánok a győzelmi tűzet, éppen csak hogy táncra nem perdültek. Viszont alaposan letarolták a rvetéseket és felszántották a tarlókat. Nézzük meg most már, hogy ez a'z alapjában ^ártatlan, veszélyt nem sejtő, tudatlan tömeg milyen nagy veszedelemben forgott. Nyugodtan mondhatjuk, hogy csak a Gondviselés óvta őket. Első veszedelem: \ A várost is bombázhatták volna és akkor tömeges pusztulás 'állhatott volna elő. ' A világítóbombák maguk nem is olyan ártatlan jószágok, (mint ahogy azt sokan gondolják. (Ezek körülbelül fél méter magas hengeres bádogtartályban vannak, melyeket bizonyos magasságból'a repülőgépből dobnak ki. A világítóbomba maga a ráerősített 'ejtőernyővel a bádogtartályból oly módon kerül ki, hogy a tartály alján elhelyeeztt « időzíthető gyújtó az úgynevezett kilökőtöltetet ; meggyújtja és ez magát a bombát az ejtőernyővel együtt a bádogtartályból kilövi. A világítóbomba anyaga működésbe jön, az ejtőernyő kinyílik és a világítóbomba fényt árasztva lassan a föld felé aláereszkedik. Az ejtőernyő a világítóbomba esését fékezi úgy, hogy átlagban 2 méter esik másodpercenként. Ezek a világííóbombák rendszerint 4 5 percig egymillió kétszázezer gyertyafénnyel (Hefnerféle egység) égnek. Ezek a bombák ha gyújtójuk nem működik, a földre zuhanva kárt okozhatnak emberéletben és egyéb tárgyakban. Házak tetőit súlyuknál fogva átütik. M@zii!@gve$rő§ származó Rosta, Cím: Pápasalamon. Köszönetnyilvánítás. Mindazok, akik felejthetetlen kedves halottunk temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni, a koporsóra koszorút, virágot helyezni szívesek voltak, fogadják ezúton hálás köszönetünk nyilvánítását. Böröczky Géza és gyermekei. A bádogtartály a világítóbomba kilövése után teljes egészében a földre esik és súlyánál fogva szintén kárt okozhat. » Földre juthat a világító anyag égő keveréke is, mely emberekre esve, /súlyos égési sebeket okozhat, gyúlékony anyagot pedig meggyújthat. Oltása vízzel vagy homokkal történhet. Amint látjuk tehát, ezek is okozhatnak halálesetet, sérüléseket, égéseket és egyéb károkat. A fent leírt világítóbombán kívül, célmegjelölésre az angolszászok ú. n. céljelző bombát is használnák, mely 250 fontos (kb. 120 kg. súlyú). Ez a bombázandó terület megjelölésére szolgál, kb. 60 rúdalakú kis világítóbombát tartalmaz, melyek vörös, sárga, zöld, fehér színűek és vízesésszerűen repülnek ki. Földet érve ezek a céljelző rúdak kb. 100 rn. átm. világító célpontot mutatnak a bombát dobó gépeknek. Ezek még veszélyesebbek, mint az előbb említett világítóbombák, mert háztetőt érve, azt átütik és a padlástéren tűzet okoznak. Alkalmazzák még ; az ú. n. felvillanó fényű világítóbombákat is fényképezésre, mely ha meggyulladás nélkül földet ér, igen veszedelmes lehet, mert ha láng, vagy tűz jut hozzá, felrobban és oly natást fejt ki, mint egy 50 kg.-os i'obbanóbomba. j Harmadik veszedelem: A levegőben folyó légi harc — különösen nagy magasságban — földről láthatatlan gépek között folyik, tehát védekezni a földre kerülő gépágyú és géppuskalövedékek felien nem lehet. Nappal a gépeket látva, a távolságot meg iehet határozni, tehát könnyebben lehet védekezni. A lelőtt bombázógép bombáit vészkioldással azonnal ledobja, mint ahogy ez történt a vasútállomás mögött is (szerencsére a szántóföldekbe > estek). Az ilyen bombázás ellen nem lehet védekezni éjjel, mert a gép láthatatlan és így a bombák, mint derült égből a villám, hullanak a földre. Pápán 5 drb. 2 szobás es egy 3 egyszobás kertes házak és házhelyek ; Balatonnál több kertes villa, vidéken 2 ház, átírható földbirtokok hozzátartozó épületekkel együtt ]E J^V U> Ó K . Megbízott: OHR JÓZSEF ingatlan forg. iroda Pápa, Boldogasszony-út. modern felrszereléssel és szakszerű munkával S€0¥é€£ il vizsgázott íényképészmester v FOTO-OPTIKA fényképészeti műterme Pápán, Kossuth Lajos-u. 22/a. szam alatt az udvarban. Saját érdekében ügyeljen a címrel Negyedik veszedelem: Éjjel nem lehet tudni, hogy az ellenséges gépek mikor és hol bombáznak s így a bombák váratlanul előbb eshetnek, mint amilyen gyorsan az óvóhelyre lejuthatunk. A világítóbombát \nem a bombázógépek dobják, hanem az előttük repülő célvilágító gépek. A bombázás tehát ezek után következik azonnal a kivilágított területre. Ötödik veszedelem: Bombázás esetében az óvóhelyen kívül levők >R sötétségben *,nem tudnak ^.gyorsan :lejutni az óvóhelyre és így, ha bomba nem is éri fokét, vagy egymást tiporják le az •emberek, vagy egyeseket baleset (láb- -stb. törés) érhet. Hatodik veszedelem: , A tiizekhez siető emberek a sötétségben életveszélyes ^terepen mozogtak, mert késleltetővel időzített bombákat is dobtak, melyeket a sötétségben nem látni. Ezek tízpercenként, óránként,,sőt napok múlva robbantak, de éppen úgy robbanhattak volna akkor, mikor a kíváncsi emberek erre mentek. Okuljunk és tanuljunk a lezajlott éjjeli bombázásból. Ne legyünk olyan könnyelműek, kíváncsiak, hanem tartsuk be a hatóságok utasításait. Nem lesz mindig ilyen szerencsénk. A sziréna üvöltésére menjünk le az óvóhelyre és tartózkodjunk a fújásig az óvóhelyen. Ez az egyedüli biztos hely. Ne hívd ki a sorsot magad ellen. Törseök Károly. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT 1944 aug. 11— 17-ig. Születtek: Holczinger Elek m. kir. repülő őrv&ető és Feltein Erzsébet leánya: „ Edit Gyöngyiké, rk. — Czemmel Ferenc napszámos és Holczmann Juliánná leánya: Karolina Mária, rk. - Puhovics László ; szabósegéd és Neuberger Ilona leánya: Ilona Mária, rk. — jBalázs Ferenc vasöntősegéd és Ihász Erzsébet fia:-Ferenc István, rk. Gombás József szövőgyári /nunfcás .és Németh Mária ítia: László, rk. — Rédling János földmívelő és Schell Mária fia: János, rk. — Toffel Sándor szövőgyári munkás és Csik Irén leánya: Irén Terézia, rk. — Kocsy János szabósegéd és Petőcz Erzsébet fia: János Károly, rk. Házasságot kötöttek: Takó János kőm ívessegéd, rk. és^ : Szabó Eszter, ref. — Simon László Zoltán m. kir. ejtőernyős őrmester, ref. és Kenesey Mária rövid árúkereskedősegéd, rk. Meghaltak: Kis-Kádi Ágnes, rk., 14 napos, veleszületett gyengeség. — Lázár Lajos m. kir. repülő szakaszvezető, ref., 24 éves, vízbefulladás ^— baleset folytán. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör, Felelős kiadó: NEMCSICS ELEKLapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök déli 12 óra. Eljegyzési, esküvői, halálozási híreket csak díjazás mellet közölhetünk. Hirdetések díja mindig előre fizetendő.