Pápa és Vidéke, 39. évfolyam 1-52. sz. (1942)
1942-05-17 / 20. szám
gere Í %J^opefel t*f fefvonástfetn. I M m^nírJ ém-Í J^ Szémbat, vasárnap: Csák egy aszszony van a világon. Operett 3 felvonásban. Szép magyar nóták iteszik szórakoztatóvá a darabot. Nagyon jó Lakatos Nusi, Vértes Nelli, Újhelyi Edit. Milotay Gizinek nem passzolt a szerep. Nagyszerű volt még Ravasz ügyvéd szerepében Dékány János, majd Szabó Sándor és Kulcsár János. Hétfő: Gyöngykaláris 3 felvonásos operett. Jó darab. Szereposztás bevált. Vértes Nelli táncával diadalt aratott. Milotay Gizi Máry szerepében egyéniségének és tuGumihulladékáért június 8—13. között lakására jönnek. Készítse el! dásának javát adta, jól érzékeltette a féltékenységet. 'Zene jó, de túl hangos, gyakran az ének rovására megy. . Kedd: Becskereki menyecske, repríz. Szerda: Ez a szív nem eladó. 'Operett 3. felvonásban. Nagyszerű táncok, jó szereposztás és szereptudás tette élvezetessé a darabot. . Csütörtök: Ilyenek a férfiak. Kellemes szórakoztató darab. Jók voltak Vértes Nelli, Milotay Gizi és Szabó Sándor, de a többi is megállta rendesen a helyét. ' Péntek: Dankó Pista nótafája, repríz. Éntőlem Is kérjen költségtervezetet mielőtt bútort, vagy más asztalosmunkát készíttetne Molnár Lajos asztalosmester Pápa, Csatorna utca 1 szám. Ágynak alakítható gyermekjárókák 3<! állandóan raktáron. — SPORT Perutz SC-Hubertus 3:1 (0:1). NB. III. Magyaróvár. Vezette: Rengei. Mátrai — Hoffmann, Szakács, — Vastag, Somenga, Acs — Ósbóth, Bolla, LIsznyai, Magyari, Ruska. Pompás győzelemmel halad Perutz a bajnokság felé. A pápai csapat, bár az első félidőben Hubertus vezetett, szünet után régi fémjelzésével, biztos fellépésével, nagyobb határozottsággal és lelkesedésével megfordította a számára nagyos is fontos két pont sorsát. Nemcsak a védelem tett ki magáért ezen a j mérkőzésen, hanem a csapat minden egyes tagja küzdött teljes odaadással, mert jól tudta, hogy sok függ ettől a játéktól. Latolgatva a mérkőzést és a bajnoki táblázatot, egyhangú a vélemény : megérdemelt volt a győzelem, a listavezetést pedig könnyen meg lehet szerezni, természetesen szükséges ahhoz a további erőteljes munka, kitartás, el nem bizakodás. Várpalotai Unió—Máv. Kinizsi 5:2 (2:1). I. o. bajnoki. Vezette: Noszkó. Kinizsi súlyos vereséget szenvedett megérdemelten az Unió csapatától. Még valahogy szünet előtt tartja magát a csapat, de fordulás után felületes játékával vereséget szenved az Uniótól, amely nem is volt olyan veszélyes. Ha a Kinizsi komolyan veszi fel a küzdelmet, egészen más eredmény jött volna ki. Ilyen körülmények között nem sok jót jósolhatunk a csapat jövő szerepléséhez. Pápai EIE—Celli EIE 9:5. Celldömölk. A pápai asztali csapat értékes győzelemmel tért haza Cellből. A mérkőzés sok izgalmat és érdekes küzdelmet hozott. Egyéni és csapatversenyben szép eredményekkel gazdagították a pápai versenyzők ezen sportág fejlődését. Csapatbajnoki versenyben Bácsi, Gerlei, Horváth, Szakács vettek részt. Perutz SC-Dorog 2:1 (1:1). NB. III. o. Perutz SC. Mátrai — Hoffmann, Szakács — Vastag, Tomenga, Ács — Osbóth, Bolla, Limperger,. Takács, Ruska. Vezette : Németh. Szerencsés győzelmet aratott a pápai csapat a mezőnyben nagyszerűen játszó dorogiak ellen. A gyári csapat örülhet a két ! pontnak, mert az Urnapi mérhőzésen nem árult el nagy formát. Volt a második félidőben egy periódus, amikor teljes gőzzel, erőbedobással és lelkesedéssel játszott, egyébként a vendégek voltak a n ezőny urai. Nfigy iramban,, sok izgalommal fplyt le a mérkőzés és a legigazságosabb bírálatot az eldöntetUn 'eredmény mutatná, Góllövők: Bolla, Limperger, illetve Dunay. Hoffmannt csúnya játékáért a játékvezető szünet után a 28. percben kiállította. Jók: Ács, Vastag, illetve Pfluger, Turay. Kinizsinek Székesfehérra kitűzött bajnokija elmaradt, miután a pápai csapat csak másnap érkezett volna meg Budapesten keresztül. Kisok atlétikai verseny. - Székesfehérvári tankerület 1942. évi kerületi KISOK atlétikai bajnokságait Pápán bonyolították le a győri tanítóképző, a székesfehérvári cisztercita, székesfehérvári állami gimnázium, a szekszárdi áll. gimnázium, a pápai tanítóképző és a ref. kollégium, valamint a kereskedelmi diákatlétáínak részvételével. A verseny végeztével Raab István kollégiumi igazgató lelkes beszédet intézett a versenyzőkhöz, majd kiosztotta a díjakat. Michnay Géza KISOK igazgató és Szűcs Aladár a kultuszminisztériumba beosztott testnevelési tanár voltak jelen a versenyen. Eredmények a következők: 100 m. 1. Cziráki (Szfvri eisz.) 11.7 mp. 200 m. 1. Kalmár (Győri tkp.) 24.6 mp. 400 m. 1. Schmidl (Pápa ker.) 55.6 mp. 800 m. 1. Tullner (Győri tkp.) 2.20 5 mp. 1500 m. 1. Johannesz (Győri tkp.) 4.50.5 mp. 5x100 m. 1. Szekszárd. 60.4 mp. Svédváltó. 1. Győri Tképző 2.12.7 mp. Magasugrás : 1. Bakó (Szeksz.) 160 cm. Távolugrás: 1 Bakó (Szeksz.)643cm. Rűdugrás: 1. Németh (Szkfv. ál/, gimn.) 290 cm. Súlylökés: 1. Gáspár (Szkfv.) 12.53 m. Diszkoszvetés : 1. Gáspár (Szkfv. áll. gimn) 36.64 m. Gerely: 1. Török (Pápai Tkp.) 43.31 m. Pentatlon: I. Gáspár (Szkfv.) 2316 p. Magasugrás csapatversenyben : 1. Székesfehérvár 155 cm. Távolugrás: 1. Szekszárd 565 cm. Súlylökés: 1. Kollégium (Pápa) 10.58 m. Diszkosz: 1. Székesfehérvári áll.gimn. 27.76 m. Gerely: 1. Ipari Középiskola Székesfehérvár 33.95 m. Szfv. diák vál — Pápa diák vál. 4:0 (0:0) Vezette: Mikóczy. A fehérvári diákok ügyesen, technikásán játszottak és győzelmük megérdemelt voltához szó nem férhet. A pápaiaknál a szélsők hihetetlen gyengén játszottak, főként rajtuk mult a gólszerzés elmaradása. Meglátszott a pápai diákcsapaton az edzés, öszszeszokottság hiánya. Gólokat Varga, Hevessy, Schekk és Pőcze szerezték. Kiadó 164 kettő bútorozott szoba, június hó 15-től. Gyurátz-u. 4. A cukrászok f. hó 8-tól kezdve minden hétfőn anyaghiány miatt zárva tartanak. Érettségi találkozó. A bencés gimnázium 10 és 20 éve érettségizett növendékei. találkozásra jönnek össze június 20. és 21-én. Találtak pénzt, fogsort és pokrócot; igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik drága jó anyánk és nagyanyánk temetésen megjelentek, ravatalára koszorút és virágot hesyeztek, ezúton mondunk köszöneiet. Hálás szívvel mondok köszönetet a Jézus Szive Szövetség tagjainak, kik testületileg megjelentek és imádki'-tiak érte. Gáti és Nagy család. a §zent Anna templomban. '-Vasárnap* június 7-én délelőtt 0 órai kezdettel tartjuk a szentmisét, amely után úrnapi ^örm jen etet tártnak., A. szentmise és körmenet alatt a $zent Anna. Kórus pnekeL Sz^k^rejj ^j^.Jyezetésével, A szentmise ének&z^rpai: 220. Áldozattal,,.. 96.. Dicsérd Sión... Fr. Roselli: Adoramus... Szen^rei,}, Csodákkal tündöklő... Vadas; Szent vagy Uram... Halmos: Pange lingua... A körmeInet útvonala: Szent Anna-tér, Zimmermann-u., Széchenyi-u. Felhívjuk a körmenetben résztvevőket, hogy a körmenet útvonalán az egyes oltárok között az alábbi énekeket énekeljék: 1. Üdvözlégy Oltári-* szentség. 2. Ez nagy Szentség. 3. Égből szállott. 4. Imádlak nagy Istenség. 5. Leborulva áldlak, Előtted Jézusom, Győzelemről énekeljen. — Sz. V. U. énekeskönyvét mindenki hozza magával! Városi írnok halála. Nagy részvét mellett helyezték örök nyugalomra Mayer Gyula ny. városi írnokot, aki 28 évig szolgált a városnál. A temetésén a város tisztv-iselőkara nagyszámban jelent meg. * Halálozás. Nagy részvét mellett temették el mult vasárnap az iparostársadalom egyik kiváló alakját, Erdős Bélát, akit 48 éves korában ragadott el a halál. A korán elhalt lakatosmester halála mély részvétet keltett a városban. Érettségi eredmény. F. hó 1—5. napjain folytak le az érettségi vizsgálatok a bencés gimnáziumban. Tamás Viktor tanügyi főtanácsos elnökletével 33 VIII. osztályt végzett fiú vizsgázott. A kormányt Szentgyörgyi Ferenc tanulmányi felügyelő képviselte. Eredmény: Kitüntetéssel érett 3, jelesen 4, jól 11, elégségesen 10; ötöt javítóvizsgálatra utasítottak. Kitüntetéssel értek: Fábián István, Halmos László és Szentpéteri Zoltán. Jelesen értek: Biringer Pál, Gosztonyi Miklós, Termeczky József és Varga József. Kaszáló eladó lábon és egyben 200 kh. Pápán a repülő téren. — Ajánlatot Balázs József Pápa, v. Bertalan Árpád-u. 56. sz. kérek. Baleset. Ruff Miklós bakonykoppányi lakos, hat gyermekes családatyának balkezét súlyosan megsértette a huszárokelői fűrésztelep fűrésze. Petőfi és Jókai Pápán. Az idén száz esztendeje annak, hogy Petőfi és Jókai a kollégiumban együtt diákoskodott. Ennek az irodalomtörténeti jelentős eseménynek az emlékére szentelte a ref. főiskola ezévi úgynevezett Kollégiumi Emléknapját. A ref. templomban tartott istentisztelet után 10 órakor-kezdődött az emlékünnepély a kollégiumban. Dr. Pongrácz József főisk. igazNe felejtse el a gumihulladékát június 8—13. között összegyűjteni. gató megnyitó beszédében rámutatott arra, hogy milyen élő lelki kapcsolat állott fenn mindig s ,áll fenn ma is a kollégium és végzett tanítványai között. Szatmáry Lajos tanár előadásában a kollégium két nagy növendékének itt eltöltött diákéveiről szólt. Az ünnepség további során a Képzőtársaság számolt be ezévi munkájáról. Az ünnepség után a közönség megtekintette a kollégiumban őrzött Petőfi és Jókai relikviákat. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak és testületeknek, akik szeretett édesapám elhunyta alkalmából a temetésen megjelenni, részvétüket nyilvánítani, a sírra virágot helyezni szívesek voltak, hálás köszönetemet fejezem ki ezúton is. Kovács Andor százados. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, akik szeretett férjem, ílietve édesapánk elhunyta alkalmával részvétüknek bármi módon kefejezést adtak, a temetésen megjelenjek, a koporsóra virágot vagy Koszorút helyeztek ezúton mondunk hálás köszönetet Erdős család. Levenlenap. ,le|z vasi ; nap, f. hó'.7-én 3 ligeti sportt| . ízben május elején (rendezték volrfífc meg \ ünnepélyt a fogadalomtétellel kapcsolatban, I ídőjár^^^eíö^önség^tat-írrpjí^aka| d£jyozí{i., A fogadalmatokkor l§t?ttéj, v.:a^ , sportbemutatót azonban el kellett halaszta-' rir. Este tábortűz mellett előad ás lesz, m ajd ejtőernyős harcászati gyakorlatokkal fejeződik be a leventenap. Sportuszoda jés közfürdő engedély meghosszabbítása'. A pápai m. kir. rendőrkapitányságnak a pápai sportuszoda és közfürdő rendőri szabályait magában foglaló 2386/1930. köz. számú rendeletének az érvényességét a 39.820/1921. M. számú »Szervezési és Szolgálati Szabályzata 38. §-a alapján 1942. évi december hó 31ig a rendőrkapitányság megújította. Pápai sakkozók nagyszerű győzelme. Vasárnap a Perutz-gyár kultúrházának termeiben városunk sakkozóinak 15 főnyi csapata fölényes győzelmet aratott a szombathelyiek felett. A pápaiak közül mindkét mérkőzésüket megnyerték: Baranyai Sándor, Bene Sándor, Csizmadia Ferenc, Fajszy Árpád, Hoffmann Alajos, Molnár István, Szeif Gyula, Vásárhelyi Károly, Wünsch Frigyes. Draskovics István 1 i/j' pontot szerzett. A többi versenyző pedig egy mérkőzést nyert, vagy pedig" eldöntetlen eredményt ért el. A PPSC sakkozói jobb elméleti tudásukkal arattak értékes győzelmeket, míg a szombathelyi játékosok a szívós védekező játékkal tűntek ki. A sakkverseny végső eredménye 22:7 a pápai sakkozók javára. Reméljük, hogy városunk sak! kozói még több verseny megrendezésével és győzelmekkel gyarapítják hírnevüket. Júniusban ezer községben tartanak vasnapot. A Fémgyüjtő fokozott erővel folytatja a vasgyüjtés országos megszervezését, annál is inkább, mert célja, hogy az aratási munkálatok megkezdése előtt felietőleg minél több községben tartsák meg a vasnapokat és az aratási idő alatt főleg a városokban folytatódjék a gyűjtés. Az aratási munkálatok befejezése után ismét a községekben rendeznek vasnapokat, párhuzamosan a vidéki városokkal. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT. 1942. máj. 29—június 4. Születtek: Vitéz Benke Gábor, m. kir. II. oszt. postaaltiszt és Pap Mária leánya: Mária, rk. — Mórocz János, földmívelő és Pető Anna leánya: Anna, rk. — Somogyi József, fonógyári munkás és Kovács Terézia fia: halvaszületett. — Andi Erzsébet, napszámosnő fia: Antal, rk. — Tóth Lajos, szövőgyári s. szövőmester és Gaál Olga fia: Lajos Ernő, ref. — Kerper László, asztalossegéd és Császár Margit fia: László Károly, rk. — Gál József, napszámos és Szalai Lidia leánya r Rozália: ref. — Várady Zsigmond, m. kir. csendőrhadnagy és Kányái Juliánná leánya: Róza Ibolya, ref. Házasságot kötöttek: Simon László, kovácssegéd és Ünnep Mária, rk. Meghaltak: Moldován József, ref. 2 hónapos, gyermekaszály. — Nagy Vincéné Bálint Erzsébet, rk. 53 éves, tüdőgümőkór. — Erdős Béla, géplakatos, rk. 48 éves, tüdőgümőkór. — Horváth Lajosné Mehringer Etelka, rk. 31 éves, tüdőgümőkór. — Mayer Gyula r nyug. városi írnok, rk. 63 éves, tüdő- és mellhártyalob. — özv. Nagy Jáno?né Holenezer Anna, rk. 82 éves bélelzáródás. — Andi Antal, rk. 4 napos. — Böröczki Sándorné Szemftner Krisztina, rk. 40 éves, szívizomelfajulás. — özv. Vadász Jánosné Vasvári Rozália, ev. 85 éves, végelgyengülés. — Sziklai Pálné Mészáros Mária, rk. 50 éves. — Rács Anna, magánzónő, rk. 75 éves, szívizomelfajulás. — Klein Háni, (Janka) izr. 76 éves, agyvérzés. — Kapa Magdolna, rk. 13 hónapos, angolkór. — Horváth Pál, nyug. m. kir. postafőellenőr, rk. 74 éves, érelmeszesedés. Laptulajdonos : a Pápai Belvárosi Katoliktis Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. sz. Előfizetési ár : egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra.