Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)

1941-06-15 / 24. szám

VASARNAP SPORTJA. PPSC idehaza játszik Budakalász csapatával, mig a PPSC második csa­pata ZLE csapatát fogadja. Kinizsi Ko­máromba utazik bajnokira a KFC­hez. PPSC ifi—Kollégium mérkőzés a »Pápa és Vidéke« kupáért a ZLE— PPSC II. bajnoki előtt kerül lebonyolí­tásra Zarándokoljunk Sümegre a Fáj­dalmas Szűz A Dya ősi kegyhelyére! A Jézus Szive nagybúcsú ünnepi sorrend­je: Június 21-én este: 7 órakor szentbe­széd. Mondja P. Janzsó Jácint ferences hitoktató. Fél 8 órakor litánia. Végzi Szabó Sándor esperes-plébános fényes papi segédlettel. Fél 9 órakor az új Má­riatrón megáldása a zarándokok ájtatos­sági helyén. Végzi P. Kocsis Ödön ház­főnök. 10 órakor fényes tűzijáték a várban. Rendezi Karácsonyi Imra ipar­isk. igazgató, levente Csoportpar,anzs­nok. Június 22-én d. e- 6, 7, 8 (kinn) és fél 12 órakor csendes szentmisék. 8 óra­kor főpapi szentmise fényes papi segéd­lettel. Misézik dr. Justh István felsőőrsi prépost. 9 órakor ünnepi szentbeszéd. Mondja P. Polgár Demjén ferences ilit­szónok. Ezzel egyidőben a téren is lesz szentbeszéd, amelyet P. Békés Menynért ferences hitszónok mond. Fél 10 órakor a város ünnepi diszt öltött utcáin Eu­chariszticus körmenet. Vezeti dr. Justh István felsőőrsi prépost. 11 órakor nar­madik rendi gyűlés. Tartja P- Kocsis ödön házfőnök, harmadikrendi igaz­gató. D. u. 2 órakor litánia. Vasúti ked­vezmények: Menetrendszerinti vona­tokkal 8—24 utas 20 o/ 0 kedvezménnyel utazhat. 25—99 utas 33 o/ 0, 100 utas 4Ő<yd kedvezménnyel utazhat. A távolabbról zarándoklók már előzőnap induljanak, hogy szentgyónásukat kényelmesen el­végezhessék! Egyes zarándokok is utaz­hatnak Sümeg kegyhelyre búcsúk al­kalmával mérsékeltárú hétvégi menet­térti jeggyel a következő állomásokról: Celldömölk, Devecser, Pápa, Somlóvá­sárhely, Tüskevár. Egy szolid fiú tanoncnak felvétetik Hekler József szabónál, Pápa Rákóczy-utca 6 sz. 1232/941. Kivotfatos versenytárgyalási hirdetmény. Vaszar község elöljárósága a Vaszar-i Kultúrház és Levente Otthon munkálataira nyilvános versenytárgyalást hirdet. A vonatkozó teljes szövegű hir­detményt és annak mellékleteit Vaszar község jegyzői hivatalában a hivatalos órák alatt (délelőtt 7 órától 12 Jóráíg) lehet megtekinteni, illetőleg onnan díj­talanul megszerezni. Az ajánlat benyúj­tásának ideje: 1941. július hó 10-én dél­előtt 12 éra . Veszprémvármegye közigazgatási bi­zottságának kisajátítási albizottságától. Szám: 1745/1941. kb­Hirdetmény. A m. kir. Kereskedelem- és Közle­kedésügyi Minsziter úr 66117/XI. 1941. számú elhatározásával Veszprém vár­megye közönsége részére, a pápadeve­cseri th. közút 1.200—4.402 szakaszának kiépítése céljára a vonatkozó kisajiiü­tási összeírásban és tervrajzokban fel­tüntetett ingatlan területrészek megszer­zésére, az 1881. évi XLI. t-c. 1. §-ának 1. pontja és az 5. §na alapján kisajátítási jogot engedélyezett, s a kisajátítás alá vont ingatlanokra a kisajátítási eljárás­nak 1 a hiv. t.-c. 32. és kővetkező §-ai ér­telmében történő lefolytatását elren­delte. Az ismertetett miniszteri elhatáro­zásban foglalt rendelkezésekhez képest a 7890/1930. M. E. sz. rendelet 5. §-ának 3. ibekezdése/ értelmében alakult bizoit­ság a kisajátítási tervrajz és összeírás megállapítása, az érdekelt felek között esetleg létrehozható békés egyezség elő­zetes megkísérlésére és az érdekelt feiek részéről az 1881 .XLI. t.-c. I. fejezete alapján esetleg emelt igények és észre­vételek Letárgyalása céljából a tárgya­lást I. Pápakovácsi községre folyó évi július hó 4-én d. e. 9 órakor a pápa­kovácsi körjegyzőség irodájában; II. Pápa m. városra íelyó évi július hó l^én d. u. 3 órakor a polgármesteri hi­vatalban tartja meg. A kisajátítási tervrajz és összeírás, így szintén a hirdetmény egy-egy p-.tf­iánya a szokásos hirdetőhelyeken folyó *vi június ihó 10-től folyó évi júniUs hó M-ig bezárólag terjedő 15 najp alatt köz­ízieímlén lesz, ahol azokat a hivatalos frák ideje alatt bármelyik érdekeltnek logában áll megtakinteni. Ezt a hirdetményt a Buda<pesti Közlönyben és a Pápa és Vidéke című j dőszaki lapban egy izben közzétenni) j •endelem. Felhívom ezért a kisajátítási össze­írásban felsorolt ingatlanok tulajdono­tait, a telekkönyvi érdekelteket és mind- i izokat, akik ezen eljárásnál magukat ; >ármily ok miatt érdekelteknek tekintik, | logy a kitűzött tárgyalási napon és he- j ^en a bizottság előtt jelenjenek meg. j iszrevételeiket akár szóban, akár írás- i >an okvetlenül adják elő, mert a bi­zottság az 1881. évi XLI. t.-c. 34 §-a ér­elmében a kisajátítási terv felett akkor s határozni fog v ha az érdekéltek közüi >enki sem jelenik meg. Veszprém, 1941. évi június hó 4 n. Dr. Berky Miklós alispán, köz. biz. h telnok. Pápa megyei város polgármesterétől. Pályázati hirdetmény. A Perutz Testvérek pápai textilgyir vállalatuk 40 éves fennállásának emlé­kezetére tett két egyenként 600 arany pengőt kitevő tanulmányi alapítványi­nak az 1941/42. iskolai évre pályázatot hirdetek, s felhívom a pályázni szándé­kozókat, hogy pályázati kérvényeiket hozzám június hó 30-ig adják be. A tanulmányi segély egyike lehető­leg középfokú (technológiai), másika fel­sőfokú (műegyetemi) ipari tanulmányt viégző fiatalembernek lesz juttatva. A tanulmányi segély odaítélése a még hátralevő egész tanulmányi időre szól, tehát a segély folytatólag folyósit­ta tik, amennyiben az alapítólevél felté­teleinek a tanulmányi előmenetel és az erkölcsi magatartás megfelel. Segélyben felsősorban pápai szüle­tésű és illetőségű jelentkező lesz része­sítve. Arra érdemes ily egyén hiányában olyan pályázó, ki bár nem a város szü­lötte, de itt bir illetőséggel, vagy akinek szülei a kérvényezés időpontjában itt élnek. Ha ebből a kőrből sem volna megfelelő jelentkező/úgy harmadsorban a pápai járás szülöttei, ott illetőséggel birók, vagy ott lakó szülők gyermekei jönnek figyelembe. A pályázati kérvényhez feltétlenül melléklendő az iskolai végbizonyítvány, erkölcsi bizonyítvány, vagyoni bizonyít­vány. Eladó. Vaszar község „Zöldfa" vendéglő­és hentes-üzlet felszerelése és beren­dezése eladó. — Érdeklődni lehet a tulajdonosnál. SPORT Nyilt-tér. (E rovatban közöltekért semmiféle felelősséget nem vállal a szerkesztőség és a kiadóhivatal.) Nyilatkozat. ir' Alulírott becsületszavamra kijelen­tem, hogy menyasszonyommal és vetem kapcsolatban a városban elterjedt rá­galom valótlan. Ebben az ügyben fel­Ijelentésemet illetékes helyen megtettem. BERETVÁS MIHÁLY ht. rep. szkvő. Szabú Antal és Szabó Mária női szabók Pipa, Csatorna-utca 30. sz Ugyanitt tanoncok is felvétetnek. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT* 1941. június 6—12. Safile-ttak: Bódai Dezső, kőmivessegéd és neje Rukk Terézia, fia: Gyula, rk. — Ábra­hám István, szövőgyári munkás és neje Varga Mária, fia: József, ref. — Gőcze János, földmivelő és neje Végh Anna, leánya halvaszületett. — Varga László, gimnáziumi tanár és neje Magócsi-DieLz Erzsébet, fia: Sándor Lajos, ref. — Pol­gár Imre, földmivelő és neje Polgár Margit, fia: Imre, rk. — Rózsás Károly, napszámos és neje Legény Mária, leá­nya: Éva, ref. — Dr. Török István Vin­ce, teológiai tanár és neje Pongracz Etelka Ilona, fia: Pál, ref. — Pataki Gá­bor napszámos és neje Nagy Rozália, leánya: Mária Magdolna, rk. Házasságot kötöttek: Vikker Ferenc (elvált), napszámos, ev. és Horváth Rózsa, háztartási alkal­mazott, rk. Meghaltak : Ludvig Lujza, rk., 2 hónapos, gör­csök. — Pór Anna, rk., 21 éves, tüdő­gümőkór. — Maródi Istvánné Harsányi Ilona, rk., 63 éves, szivizomelfajulás. — Ferderber Pál, vándorműszerész, rk., 48 éves, szivizomelfajulás. — Molnár Ist­ván, városi főkertész, rk., 51 éves, fehér­vérűség. — Máté István, napszámos, rk., 53 éves, szervi szívbaj. — Bolla Sándor, napszámos, ref., 38 éves, szivizomelfaju­lás. annak, aki a Kossuth Lajos-utcán, vagy a Főtéren, vagy a Fő-utca elején megfelelő üzlet­helyiséget szerez raktárral. Cím a kiadóban. S iombathelyen a Sialézl Intézetnek középiskolai internátusa van, ahonnét a fiúk a polgári iskolát, gimnáziumokat és a kereskedelmi iskolát látogatják. Az intéze be való felvétel az iskolai beiratások alkalmával szokott történni, amely Szombathelyen június 16-én lesz. Kérjen tájékoztatót. Cím: Szalézi Intézet Szombathely. Átmeneti kabátok, felöltők, divat­öltönyök, magyaros formaruhák a legutolsó divat szerint készülnek HIKL1P úriszabónál i Himi •uimmmiiiiiin lh RákÓCZÍ-UtCa 6. Hálanvilatkozat. Mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjemés édesatyánk halála alkal­mával részvétüknek bármilyen módon kifejezést adtak, a temetésen meg­jelentek, a koporsóra virágot vagy koszorút helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. Molnár Istvánné és családja. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-Utca 3. sz. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévié 4 P, negyedévre 2 P . kombinál! szekrények, recamiék felelek, konyhaberendezésekstb Kedvező fizetési feltételekkel az 54 éve fennálló KOPSTEIN butorcégnél PÁPA, FÖ-TÉft 14 Tndoinlák u tirsízMrosult gazdák fölúadojánali ilngidtsirűl A kormány legújabb rendelkezése lehetővé teszi, hogy az árvízkárosult gazdákat mentesítsék az idei földadó fi­zetése alól. A pénzügyminiszter 110.326/ 1941. IX. a. számú rendelete háromféle vízkárt szenvedett gazdát, illetve föld­területet különböztet meg. Az 1941. évre előirt földadót és já­rulékait teljes egészében törölni kelt, ott ahol az árvizek és belvizek nemcsak ezidén, hanem már 1940.-ben is pusztí­tottak s így a terűlet két éven át nem hasznosítható. Ezeket a földeket 1941­t>en gazdaságilag használhatatlan, te­hát földadó alá nem eső területeknek kell tekinteni. A hatóságok bizonyos esetekben zsilipeket bezártak és védőtöltéseket át­vágtak, hogy gazdaságilag nagyobb fon­tosságú más területeket az árvíztől meg­mentsenek. így viszont egyes terüle­tek viz alá kerültek, méltányos tehát, hogy e területek gazdáit is mentesítsék teljes egészében az 1941. évi földadó és íjárulékainak fizetése alól. Ez a mente­sítés azonban csak arra az esetre szól, ha az elárasztott területek a folyó gaz­dasági évben mezőgazdasági termelésre valóban nem alkalmasak. Ha bizonyos mértékig hasznosíthatók, akkor csak adómérséklésnek van helye. Azok a gazdák, akiknek földjeit 1940-ben nem öntötte el az ár, de 1941­ben viz alá kerültek, 50 o/o-os földadó elengedésben részesíthetők, szintén ab­ban az esetben, ha a földjeiket ezévben már nem tudják megmunkálni. Ilyen 50 o/o-os adóelengedés a rendszeresen vizjárta területekre is engedélyezhető. A rendelet akként intézkedik, hogy a vízkárt folyó évi június hó 15-ig be kell jelenteni, falvakban a községi elöl­járóságoknál, városokban pedig az adó­hivatalnál. Az adótörlést a pénzügyi ha­tóságok helyszíni vizsgálat alapján, an­nak eredménye szerint rendelik el. jÉrsekujvéri S, E.— Perniz SC. 3:2 (1:1). Érsekujvár. Vezette: Kulcsár. A tartalékos PPSC nagy küzdelem­ben szenvedett vereséget Érsekujváron. Nagy iramú mérkőzésen a PPSC egyenrangú ellenfele volt a nagynevű érsekújvári csapatnak. Az ÉSE-ből Csapót a játékvezető kiállította. PPSC góllövői: Bolla és Antalfi. Jól játszottak: PPSC-ből Szakács, Tomenga, Domján. Kinizsi—Hajmáskér! SE. 2:0 (2:0). Pápa. Vezette: Raffay József. A mérkőzés elején Kinizsi hatalmas iramot diktálva szóhoz sem engedte jutni ellenfelét. Ebben a játékrészben a Kinizsi határozottan jobban játszott, mint ellenfele és Somlai, valamint Tarr nagy gfólával két gólos vezetésre tett szert. Szünet után váratlanul visszaesik a Kinizsi, tehetetlen csatársora révén egyetlen épkézláb támadást nem tud összehozni. Ekkor a HSE fölénybe ke­rül, de a pompásan működő Kinizsi ve­delem és fedezetsor nem igen engedi lövéshez jutni a HSE csatárokat. Kini­zsiben jól szerepelt a védelem és fede­zetsor mellett Tarr. Tanítóképző—Kollégium 3:1 (1:0). »Pápa és Vidéke« serlegmérkőzés. Vezette: Mikóczi. Nagy iramú, izgalmas mérkőzés ke­retében 'találkozott a két intézet ifjú­sága a »Pápa és Vidéke« kupájáért és ebben a küzdelemben a tanítóképző megérdemelten győzött a mezőnyben egyenrangú kollégium fölött, kapuelőtti határozottabb fellépésével. Góllövők: Domonkos (2). Farkas 1 l-esből, illetve Pető. Bencés alsós—Polgár! 1:0 (0:0). »Pápa és Vidéke« éremmérkőzés. Vezette: Mikóczy. Megérdemelt győzelem a fáradt polgáristák felett. Tisztelettel hozom txives tudomására tisztelt vevőimnek, hogy özv. Schönfeld Károlyné és Társa volt pápai ecetgyárát megvásá­roltam és azt újonnan átalakítva, a külföldről ízállított leghigiéni­kusabb, legkorszertbb, legtökéletesebb eredeti uFriligs" Óriás képzffs körforgóüzemre berendeztem és az ecettermelést megkezdtem. Biztosltom a mélyentiszteit vevőimet, hogy szakérte­lemmel készített zamatot szeszecetet a legpontosabb MÁRMAROSI MÁRTON kiszolgálásban adom. Szíves pártfogást kér: ecetgyáros Pápa, Boldogasszony-utja 7. (Szénatér.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents