Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)

1941-03-02 / 9. szám

PIPI ES VIDÉK M a SPORT Kinizsi—TSC II. 3:1 (1:0) L o. bajnoki Tatabánya. Vezette: Raffay. ,!f Az őszről elmaradt bajnoki mérkőzésen megérdemelt győzelmet aratott a liia-fener csapat. A keiiő edzéssel nem rendelkező csapat kizárólag leikesedesenek és teljes szívvel való játekanak köszönheti a győzelme.. A TSC több NB Ili-csapatbeli játékossal megerősítve vette fel a küzdelmet. A Kinizsiből a második fendö 17. perceben Szabó és Burján IL sponszerütlensegért ki lettek állítva. A mérkőzés erősiramú és kémény lefolyású volt. A keménységből mind két Csapat kivette a reszet. Góllövők Varga I. (2) és Bősze, illetve Stummer. Az edzéselejen taitó csapatból kiemelkedőt mutatott Burján I. és 11., Horváth, Kemenes és Bősze. Vasárnap sportja. Kinizsi—Siófoki SE l. o. bajnoki, még őszről elmaradt mérkőzés. Remeijük ez a mérkőzés is hazai győzelemmel végződik. Szerkesztői üzenet H. M. Pápa. Versei lapunknak túl hosszúak es egyébként a verselés is kezdetleges meg. Átmeneti kabátok, felöltők, divat öltönyökf magyaros formaruhak a legutolsó divat szerint készülnek HEKLER úríszabónái Rákóczi-utca 6. la betonkavics a Rosti bányában falazó homok a Csiliz hegyi homokbányában (pályaudvar, nyolcadik vágány kapujában) kapható. Utalvány váltható a bányákban. Összejövetelek, lakodalmak, eljegyzések, társas ebédek, vacsorák rendezését olcsón, kifogástalanul vállalom, — külön terem. FARKAS FERENC vendéglős, KÖZPONTI SZÁLLODA. Értesítés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy febr. 24-én Korvin-utca 5. szám alatt liszt és termény üzletemet megnyitottam. Raktáron tartok gőz- és műmalmi liszteket, darákat. Naponta friss l. r, tengeriliszt, kása és dara. Korpa állandóan kapható. Szíves pártfogást kér: PÉIER SÁNDORNÉ. Telefon átmenetileg: 12—77 Építtetők figyelmébe I Tisztelettel értesítem a Pápa és vidéke építtető közönségét, hogy ácsmesteri vizsgámat Budapesten megszereztem, minden e szakmába vágó munkát a legjutányosabb áron elvállalok, cpf éli Irodánkat bátyámmal ifj. Hencsel József kőművesmesterrel Pápán, Szladik János-utca 9. sinm alatt létesítettük. E két szakmához tartozó mindennemű munkát a legolcsóbban, szakszerűen sok évi gyakorlatunk alapján úgy vidéken, mint helyben elvállalunk. Kérjük a Pápa éá vidéke épittetö közönségének további szíves pártfogását. Tervekkel és költségvetésekkel készséggel szolgálunk. Teljes tisztelettel IfJ. Hencsel József kőművesmester Hencsel Gyula ácsmester. „Egy kilépő nyilatkozatkoz" Kaptuk a következő levelet: „Priusquam incipias, consulto opus est" — mielőtt valamibe belekezdenél, megfontolásra van szükség. A bölcs laun közmondás jut eszembe, elolvasva a Pápai Hírlap legutolsó számiban megjelent cikket: „Egy kilépő nyilatkozatnoz." Minden komoly cselekedethez megfontolásra van szükségünk, különösképen a nyilvánosságra kerülő újságcikkek írásához. A cikkíró „ének- és zeneszeretetéböl fakadó gyarló sorai" és a jóindulat látszata jogosít fel, hogy válaszoljak a cikkben foglaltak a. Az egyoldalú értesültség és a belőle következő téves megállapítások pedig köteleznek, hogy azokat eloszlassam. A cikkíró rossz néven veszi a zenekar kiválásának bejelentését a helyi lapokban. De megfeledkezik arról, hogy épen a Pápai Hírlapban jelentették be két egylet egyesülésének sikertelenségét. Ha ezt szükségesnek tartották nagy sietve a közönség tudomására hozni, ne sértődjenek meg, ha ugyanezt megteszi az a zenekar is, mely éveken át érezte a közönség szeretetét és jóindulatú érdeklődését. Ami a „családi nyilatkozatokat" illeti — bár a házasságról és szakításról más fogalmaink vannak — valószínűleg nem pillanatnyi összezördülések után szoktak a felek nyilatkozni, hanem hosszú és súlyos megfontolás után. Megnyugtathatom a cikkíró urat, a jelen esetoen így történt és nincs szükségük jóakaratú HIRDETMÉNY A PAPAI TAKARÉKPÉNZTÁR üzletévi rendes közgyűlését a folyó 1941. évi március hó 2-án vasárnap d. e. 11 órakor tartja meg Pápán, székházának nagytermében, amelyre a t. részvényeseket azzal a figyelmeztetéssel hivja meg, hogy az alapszabályok 27. § a értelmében szavazati jogát csak az a részvényes gyakorolhatja, aki a saját nevére legalább 60 nappal előbb átírt részvényét le nem járt szelvényeivel együtt a közgyűlést megelőzőleg 3 nappal az intézet pénztárában, vagy a Pesti Magyar Kereskedelmi Banknál, vagy ennek győri fiók intézeténél leteszi. Megjegyeztetik, hogy az alapszabályok 29. § a értelmében két részvény jogosít egy szavazatra és 100-nál több szavazatot egy részvényes nem gyakorolhat. A közgyűlés tárgysorozata: 1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság 1940. üzletééi jelentése, az 1940. évi mérleg megállapítása es a felmentvények iránti határozathozatal. 2. Javadalmak, jutalékok, retrunerációk, kegydíj megállapítása, nyereség felosztása, osztalék fizetési hely kijelölése. 3. Az alapszabályok 30. § a értelmében beadható indítványok tárgyalása. 4. 24 Igazgatótanácstag megválasztása egy évre. Egyidejűleg értesíttetnek az érdekelt felek, hogy a felügyelőbizottság által megvizsgált évi mérlegel s a közgyűlés elé terjesztendő igazgatósági és felügyelőbizottsági évi jelentéseket a közgyűlést megelőző 8 napon át az intézet helyiségében a hivatalos órák alatt megtekinthetik. Pápa, 1941. évi február hó 11. napján. A Pápai Takarékpénztár igazgatósága. ! tanácsára „a muzsika békéltető hatását" illetőleg azoknak, akik hetenkint legalább négyszer érzik azt. Mindenesetre, aki allitólag nem tud beletekinteni a szóbanforgó egyletek kulisszatitkaiba, ne vonjon le semmiféle következtetést, ne adjon senkinek felesleges oktatást, hanem próbáljon először az illetékeseknél magyarázatot kérni, mielőtt tollat fogna és cikket írna „hirtelen fellobbanó haragról, meg nem értésről vagy az egyseg megbontásáról." Engedje meg a jóhiszemű cikkíró úr, hogy még egyre figyelmeztessem. Amikor ket azo os célkitűzésű egyesület (Városi Közművelődési Egyesület és Kárpát Dal- és Zeneegylet) „kart karba téve, egymást segítve" akart haladni a cél felé és az egyesülést alig néhány nappal a kimondása után néhányan megfellebbezték az alispán úrnál, nem érezte szükségét, hogy az egység megbontását és megbontóit ilyen lelkes kioktatásban részesítse. Pedig nagyobb szükség lett volna rá és hatásosabb is lett volna. Nagy feledékenység 1 A zenekar tagjai és vezetője nem könnyű szívvel mond ak le öt évi munkájuk eredményeiről. De tudják, mivel tartoznak a zenének és a közönségnek. Nem hajlandók tovább működni olyan egyesületben, ahol célkitűzéseiket nem tudják megvalósítani s munkájuKat kicsinyes személyeskedésekkel akadályozzák. Sapienti satl Sümegh Lothár. Meghívó A Pápai Szabó Iparosok Szövetkezete 1941. évi március hó 7-éa Zimmermann-u. I. szám alatti üzlethelyiségében d. e. II órakor tartja XXI. évi rtfldes kiziifilésál, melyre az üzletrésszel rendelkező tagjait ezúton hívja meg az Igazgatóság. Tárgysorozat: 1. Az ig izgatóság és fel ügyelőbizottság 1940. évről szóló jelentésének ismertetése. 2 Az 1940. évi zárószámadások ismertetése, a mérleg megállapítása és a felmentvények megadása. 3. Az 1940. évi tiszta nyereség hovafordítása iránti határozat. 4. 3 igazgatósági és 2 felügyelőbizottsági tagnak egy-egy évi tamoira szóló megválasztása. 5. Esetleges indítványok. Az 1940. üzletévről szóló mérleg és eredmény-számla, valamint a jelentések a Szövetkezet üzlethelyiségében a fenti közgyűlést megelőző 8 napon át a tagok részére rendelkezésre tartatnak. GYÜMÖLCSTERMELŐK! Permetezzünk sürgősen pajzstetfi ellen SHELL DOW WASCH-al Kapható kicsinyben és nagyban: SHELL KŐOLAJ RT. lerakatátfál PÁPA, FŐ-TÉR 13. ftllaal Mfaköovfl klvnaL 1941. febr. 21—27. SZÜLETTEK: Szabó Erzsébet, ház artásbelr fia: Valter József, rk. — Márton József, napszámos és neje Gáncs Margit leánya: Anna Mária, rk. — Francos Pál, baromfikereskedö és neje Pféiffer René fia: Lajos, izr. — Beszprémi József, bognár és neje Rédling Mária leánya: Terézia, rk. — Zetényi Sándor, napszámos és neje Kovács Mária fia: Sándor, rk. — Kocsis János, uradalmi gazda és neje Ábrahám Rozália fia: Sándor, ref. MEGHALTAK: Kovács István, rk. 14 hónapos,, gégediphteria. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Dudás Sándor, szűcssegéd rk. és Kvokál Magdolna, rk. — Fekete László, szövőgyári munkás, rk. és Nagy Irén szövőgyári munkásnő, rk. — Leiner István, körállatorvos, rk. és Kolonits Ilona rk. — Ihász Dezső, állami útőr, rk. és Lakat Mária, fonógyári munkásnő, rk. — Schmittag László, szövőgyári géplakatos, rk. és Polgár Gizella, magántisztviselő nő, rk. — Sághy Jenő, lelkész, ev. és Szűcs Irén, ev. — Nagy István (özvegy), kőművessegéd, rk. és Tóth Katalin (özv. Császár Józsefné),. ószeres, rk. ftMWWMVMMMMMWMVMAAMM* Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések d jszabás szerint. Lapzárta: szeráa délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra.