Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)

1941-09-21 / 38. szám

Mblésvid&R 4 1941. szeptember 21, vasárnap SPORT Atlétikai Hatalmas közönség előtt tartotta vasárnap a Perutz SC., atlétikai bemutatóját, melyen Csaplár András Várszegi) József és dr. Rácz Béflia^ a MAC vjlá^lxrű atlétái vettek részt. Szép propagandája volt a sportnak Csaplár András a világ iqgyijk legjobb hosszútávfutója igazolta bamulatos, könnyed l'ut ísavai nagy klasszát. Öröm volt nézni a kis zömök termetű, remek izmú atlétának kéz- és iábmunkáját. .Várszegft József gerelyvető bajnokunk nagy eredménnyel mutatta be a gerelyvetés szépségét. Dr. Kácz Béla kalapácsvetés bemutatója nagy feltűnést keltett. Nálunk wmereUeu ez a sportág- teáig Pápán is erdeines voüia megli cuio salain. Hálásan köszönjük Kütiel Nándor gyárj^azgatónak áldozatkészségét, aki mebetové tette ennek a napnak a megrendezését. Fülöp Lajosról sem ieiedSüezhetünk meg, aki nagy üg^ybuzgalommal serénykediik a város haldokló atlétikájának éljetrekeltésén. Szalay KároiyAtlétikai bemutató eredményei: 5000 m. 1. Csaplár (MAC) 15.04, 2. Perutz 5x1000 váltója 1533.. GerelybajMás. 1. Várszegi (MAC) 6357, 2. Szatmári) 59.27, 3. Koitai, 55,35, Kalapácsvetés. Dr. Rácz (MAC) 4618ÜTE—PPSC 4£ (2:1). Vezette: Rengei- . Kitűnő időben, nagyszámú néző Ölőtt került lejátszásra a mérkőzés. Végig nagyiramú mérkőzés, egyenrangú ellenfelek változatos küzdelme jaüemezte a mérkőzést. Annyji|ra két egyenlő csapat játszott a ligeti pályán, hogyha a PPSC-nek épkézláb csatársora van, «na a Porutzot Írhatnánk győztesnek. A hátsó részeiben még megfelelt a PPSC, dle a csatársorban csak Szalmássy és Ács nyújtották azt, amj(t a hazai, közönség elvár tőlük- A vendégcsapat kiitűnő képességű együttes. Szép mezőnyjátékbal és kapuelőtti határozottságukkal vivták ki szerencsésnek mondható győzelmüket Góllövők: Horváth (2), Scüu|>ert és Junák, ájUetve Takács és Limperjgjer. Jók: Szakács, Szalmássy és Matuaek, illetve Fóris, Kármán és Horváth. PPSC H.- Jánosháza 10:0 (8:0). Vezette: Matjjcs. Lépésben nyert a Perutz tartalék csapata. Góllövők: Magyarft (4), Vámos (3), Ruska (2) és Kurz. , Pél KSE—Kjntiz&l 2:2 (2:1). Pét Vezette: Balogh. Végig nagy küzdelem. A tartalékos Kinizsi nehezen, de megérdemelten szerezte meg az értékes egy pontot. A Rjjittesi ggóllövői: Szabó és Makrai. 1 j VASÁRNAP SPORTJA. Kinizsi—Unió, Kinizsi II —Bőrgyár ós Kinizsi ifjúsági—Pécsi VSK ifjúsági -bajnoki, illetve vasútas bajnoki mérkőzést játszanak idehaza. Mjg a PPSC I— III. Kertlet Budapesten és a PPSC !!.— SzFC III. mérkőzés Szombathelyen kerül! lejátszásra. Horváth Gyula darál ó-m alma Pápa, Török Bálint-utca 27. szám alatt oHwi darálásra liilninf gabonamnít. Gyümölcsfa telepítés Hűvösebbé váló éjszakák rövidesen meghozzák az első deret. R övidesen hullik a lomb és végérvényesen beköszönt az ősz. Ősz a faültetés, gyümölcstelepiités időszaka- A gyümölcsös hosszú időre szóló tőkebefektetés. Létesítése előtt körültekintő gondossággal kell eljárnunk. Egy rossz telepítés kész ráfizetés, de erre csak akkor jövünk rá, ha a fák termőre fordulnak, ez pedig gyümölcsneinenként 4—6 év múlva következik be. Csalódások elkerülése végett nagyon gondosan mérlegeljük, hová és milyen gyümölcsnemet, milyen fajtában telepítsünk, valamint az oltványok minőségét is szem előtt kell tartani. Gyümöicsnem és fajta megválasztásánál a gyümöilcsteiepitéssel kapcsolatosan kiadott miniszteri rendelet is segítségünkre van. Megáliapitja, melyek azok a gyümölcsök, amelyek nagybani tediepiitésre alkalmasak. A telepítést engedélyhez köti 800 négyszögölnél nagyobb területen. A teiepités előtt a helyszínen szakemberek vizsgálják felül, hogy a terület és a tervbevett fajta alkalmas-e a telepítésre. Mindez a tulajdonosnak nem kerül pénzébe. A rendelet értelmében a 800 négyszögölnél nagyobb terüietek telepítéséhez engedélyt kell kérni- A kérvényeket a Földmivielésügyi Miniszterhez kell címezni- Kész kérvényürlapok a Gyümölcstermelők Országos Egyesületénél, Budapest, Vilmos császár-út 76. sz. alatt beszerezhetők. A kitöltött űrlapokat ide kell benyújtani A kérvényeket az állami szaktj szt viselők elbírálják és a telepítési engedélyeket minden esetben mjeg is adják. A vizsgálat inkább szaktanácsadás szerepét tölti be, hogy a telepítőt a későbbi csalódásoktól megóvja. Az oltványok beszerzésénél már magára yan utalva a termesztő, ülty.injj vásárlásánál irányelv legyen, hogy környékünkből, megbízható faiskolából és eísőrendű oltványt szerezzünk be. Tapasztalat szerint mindig az olcsó a legdrágább. Elsőrendű oltvány, mely dús, erősen elágazó és vékony gyökerekkel rendelkezik, törzsének vastagsága 1 m magasságban (1 m. magasan a talaj felett) 24 mm-t eléri, koronája egészséges, fejlett, a fővezér vesszőn kijvül legalább 4—5 olda'lviezér vessző található. < . H. M. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 5162/1941. tkv. szám. Afittfii kirditiiif-hiiioiiat Pápai Takarékpénztár végnehaj tatónak Szíjártó Mihályné végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvii hatóság végrehajtási árverést 12 500 P — f. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területen levp, Vaszar községben fekvő, s az özv. Szir jár tó Miihályné sz. Pécsj Máriának a vaszarii) 29. sz. bet. A. 1.1—2 sorsz. 1260,' 1261. helyrajzi számú ingatlanára 696 pengő; II. 3—4 sorszám 1582/2, 1583/2. hrsz. ingatlanára 1235 pengő- -jj 1 sorszám 846. hrszámú ingatlanára 25 pengő ; -j- 5 sorszám 4082. hrszámú ingatlanára 92 pengő 50 fijllér; -j- 6 sorszám 4476. hrszámjú ingatlanára 131 pengő 50 fijUlér; -)- 8 sorszám 2002/2. hrszámú ingatlanára 576 pengő 50 filllér; -j- 9 sorszám 2056/2. hrszámú ingatlanára 336 P; az 56. számú telekkönyvi betétben I. 1—4 sorszám 81, 82, 84, ;86. hrszámú ingatlanára 1000 pengő; -f 1 sorszám 2041. hrszámú ingatlanára 2061 pengő 50 fijllér; -f- 2 sorszám 23Ö3. hrszámú ingatlanára 347 pengő; -f- 3 sorszám 2589. hrszámú ingatlanára 713 pengő 50 fijllér; -j- 4 sorszám 2605. hrszámú ingatlanára 1360 P; az 1030. számú telekkönyvi betétben -f- 1 sorszám 2043. hrszámú ingatlanára 797 pengő; az 52. számú telekkönyvi betétben I. 1—3 sorszám 2506, 2507, 2508. hrszámú ijlletőség-ükne 4201 pengő 70 fillér; az 53. számú telekkönyvi betétben -íj- í sorszám 1512. hrszámú illetőségére 641 pengő; az 54. számú telekkönyvi; betétben -f- 1 sorszám, 1323. hrszámú illetőségére 144 pengő; az 55. számú telekkönyvi) betétben -j- 1 sorszám 2057. hrszámú ^Illetőségére 532 pengő 50 fijtjér; az 1011. számú telekkönyvi betétben -j( \ sorszám 2083. hrszámú illetőségére 328 pengjő 50 fillér; az 1024. számú telekkönyvi betétben 1 sorszám 2606. hrszámú illetőségére 258 pengő; az 1013. sz. tkvi betétben I. Mszfiietavtlváiftis. Mindazoknak, akik drága jó feleségem, illetve édesanyánk halálakor részvétüknek bármilyen módon kifejezést adtak, a temetéien megjelentek, a kqporsóra virágot vagy koszorút helyeztek ezúton mondunk hálás köszönetet. Keresztes István és családja. 1—3 sorsz. 2360, 2361, 23£2. hrszámú illetőségére 72 pengő kikiáltási árban elnendelte. Az árverést 1941. évi október hó 6napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartaniAz árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el

1. Az árverelni szándékozók kö teiesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 .°/o-át készpénzben vagy az 1911:1. t.-c. 127. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirni (1881: LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908 :XLI. t.-c. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többel senki sem ígér, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni- (1908 : XLI. 25. §.) Pápa, 1941. évi június hó 17-napján. Kapossy sk- kir. jb- alelnök A kiadmány hiteléül: Mustosáé, kezelő. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 4875/1941. szám Weisz Frigyes végrehajtatónak Farkas Jánosné végrehajtást szenvedő elilen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 42 P — f. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a kir. járásbíróság területén levő, Csót községben fekvő, s csóti 951. sz. tkv. betétben I. 1—7 sor 1319, 1320, mh 2432, I 2433, 2434, 2435. hrsz. aJa,tt foglalt Farkas Jánosné Pálfíi Mária nevén álló ingatlanoknak Fehér Jánost illetett felerésze 700 pengő kikiáltási árban elrendelte. 4 Az árverést 1941. évi október hó 2. napján délelőtt 10 órakor Csót községházánál fogják megtartaná). \ Az árverés alá eső, ingatlan a kikiáltási ár kétharmadnál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 <y

0-át készpénzbeli, vagy az 1881 :LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldőttnél átadni és az árverési feltételeket aláirni (1881 :LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908: LX. t.-c. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908:XLI. 25. §.). Pápa, 1941. évi június hó 10. napján. Kapossy sk. kir. jb. alelnök. A kiadmány hiteiéül: Mustasaé, kezeld PÁPA MEGYEI VÁROS HIYATALOS KÖZLEMÉNYEI. Felhívom a gazdálkodók figyelmét a szerb tövis irtására, mert a hatóság' a mezőket és útak mellékét ellenőriztetni és a mülasztókat büntetni fogja. A földmivelésügyi mínisztéi^um fajbaromfi tenyésztéshez sárga magyar kakasokat és pulykakakasokat osztat ki az ősz folyamán, mégpedig a sárgakakas darabonként 3 pengő, a pulykakakas 5 pengő árban lesz szétosztva. Ehhez járul még darabonként 20—30 fijllér szállítási költség. Jelentkezni! lehet a városházán a kiadóhivatalban az összeírás foganatosítása céljából szeptember hó 30-ig, mely alkalommal a kakas után 1 pengő, a pulyka (után 2 pengő előre fizetendő. —o— A m. kir. Dohány jövedék N tkot exgyártmányainak csak az ára változott meg egy árnyalattal, de minőségi, aromájuk, élvezetes könnyűségük változatlanul kitűnő maradt. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT. 1941. szept. 12—18. —8— Születtek : Becsei Ferenc, napszámos és Szálai Erzsébet, leánya: halvaszületett. — Ihász Ferenc, szövőgyári munkás és Tóth Ilona, fia: halvaszületett. — Fülöp Alajos, szabósegéd és Mészáros Mária Ediit, Deánya: Mária Erzsébet, rk. — Mészáros János, szövőgyáré munkás ós Pipitér Erzsébet, fia: László, rk. — Horváth István, szabósegéd és Szathmáry Erzsébet, leányai: Erzsébet és Magdolna, rk, ikrek. — Farkas Ferenc, vendéglős és szállodás és Váloviits Erzsébet, fia: Ferenc Antal, rk — Molnár János, földmiivelő és Kőszegi Anna, leánya: Ilona Erzsébet, rk. — Friedmann Jenő cukorkakereskedő és Fuchs Kornélia, fi|a: Zoltán, izr. — Gyimóthy János, fölldmivielő és Buthi Terézia, fia: János Péter, ref. — Bakonyi Sándor, gyepmester és Bakonyi Erzsébet, leányai: Sára és Ida, rkl, ikrek. — Szántó Ferenc, molnár segéd és Bol'la Krisztina, fia: Sándor. Házasságot kötöttek: Baranyay György, szobafestősegéd, rk és Györkös Ilona, szövő gyári munkásnő, rk. Meghaltak: Végh Ilona, rk. 5 éves, cukorbaj — Horváth Erzsébet rk. 3 napos, .gyengeség. SZERKESZTŐI ÜZENET. R. I. Levélben válaszolok. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. . Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. sz. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévi* 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra.