Pápa és Vidéke, 37. évfolyam 1-52. sz. (1940)

1940-04-14 / 15. szám

Szemüveget Pápán KOVÁCS IMRE látszerész-mesternél az OTI, Perutz gyár és a Honvédség szerződéses szállítójánál szerezheti be legolcsóbban. DOBBI vényeket beváltok! FOTÓ-OPTIKA Pápa, Kossuth Lajos-utca 21. $ POR T Futball. Hubertus—Perutz 5:1 (3:0) Vezette: Szalay. Perutz támadásokkal indul a játék és ennek eredményeként a 7. percben Limperger rúgása veszélyes, azonban fölé lő. Majd pár perc múlva újra Limperger veszélyezteti a kaput. Feltör azonban a Hubertus is és a 16. percben Király kiugratja Zsolnait ki megszerzi a vezetést, 1:0. Továbbra is a Hubertus a támadó fél, azonban Németh a helyén van. Szép támadást vezet a Perutz is, azonban Limperger mellé lő. A 30. percben Erdős II. a vonalon elcsípett labdát szépen lövi a hálóba 2:0. A gólra a hazai csapat is feltör, de eredménytelenül. Ezzel szemben a Hubertus ismét gólt ér el. A 39. percben Erdős I. szabadrúgásai Németh kiejti s az ott álló Kiss a hálóba rúgja a bőrt 3:0. Továbbra is a Hubertus a támadó fél, azonban eredmény nélkül. Szünet után továbbra is a Hubertus van fölényben és Király a 4. gólt rúgja. Feltör a Perutz is és Limperger révén gólt is ér el 4:1. Azonban a támadás nem soká tart, meit újra a Hubertus veszi át a támadást s a 14. percben újra gólt ér el Zsolnai revén 5:1. Most egy kissé alábbhagy a Hubertus, feltör a Perutz, de eredmény nélkül. 1 l-est is ér el de ezt sem tudják értékesíteni. Az utolsó pillanatban ismét a Hubertus van előnyben, azonban Erdős 1I| elsieti a helyzetet. Megérdemelten győzött a Hubertus a gyengén és szétesően játszó Perutz ellen. A vesztes csapatból egyedü* a védelem érdemel dicséretet. Szalay jól vezette a mérkőzést. II, Kerület—Kiuizsi 2:1 (0:1) Vezette: Gábriel. A Kerület kezd széllel és nappal szemben, az első támadásokat ezzel Oldalkocsis mot or kerékp ár I

á

i a a a o Zrínyi-utca 20. szám alatt. szemben a Kinizsi vezeti. Lapos, unalmas játék jellemzi az első félidőt. A 30. percben Szalmási lövését Németh a 16-oson belül kézzel leüti s a megítélt 1 l-est Tarr értékesíti 0:1. Továbbra is unalmas a játék. Szünet után a Kerület kerül fölénybe s a 4-ik percben ki is egyenlít Mendel révén 1:1. Továbbra is Kerület marad fölényben, s a Kinizsi egészen visszaszorul. A 26. percben Szabó 35 méterről küldött bombája Zsámboki kezéből kiesik, s melyet Wtnkler a hálóba továbbít s beállítja a végeredményt 2:1. Váltakozó játékkal ér véget a mérkőzés. Gyenge nívójú volt az egész mérkőzés. A Kerületből Csete, Szabó és Zsirai, a Kinizsiből a védelem, Tarr és Lengyel tűntek ki. Gábriel jól vezelte a mérkőzést. Tenisz. Felhívás. Felkérem a PSE teniszszakosztályának tagjait, hogy a játékidő beosztásának megbeszélése végett vasárnap (14-én) az egyesület ligeti csarnokában d. u. órakor megjelenni szíveskedjenek. Szakosztáyvezető. Pápa megyei város hivatalos közleménye HIRDETMÉNY. Pápa megyei város adóhivalala értesíti Pápa város közönségét, hogy az 1940. évre szóló közmunkaváltság kivetési lajtsrom 1940. évi április hó 9 tői április hó 23-ig közszemlére ki van téve. A kivetési lajstromot az érdekeitek a városi adóhivatalban a hivatalos órák alatt tekinthetik meg. Jókarbanlévő jégszekrény és mészárosszékpult tőkével elad6. Spilmann Dezső Nagyacsád. RIdása gazdaságban, nélkülözhetetlen a péknél, a hentesnél a „RÁBA" takarmányfüllesztő. A legjobb anyagból készül, jóformán elpusztíthatatlan. Kapható olcsó árakon 50, 80, 100, 120, KŐ, 200, 250, 300 literes nagyságban a föelárusitónál Rapoch Vilmos cégnél, Pápán Értesítés. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű vásárlóközönséget, hogy Pápán, Korona-utca 40. sz. alatt (volt FAKSz. fatelep) építőanyag, tűzifa- és szénkereskedést nyitottam. Tüzelőanyagokon kívül raktáron tartok különböző ÉpftÖ* anyagokat 9 (tég

}

a« cserép, mész, cement, szigetelőanyagok stb.) póttakarmányokat; (re

Pce

Po~ gácsaliszt, napraforgódara, takarmány mész) továbbá Rfi(Ífrá~ syákat (szuperfoszfát, péti-só, káli-só.). Nagybecsű vevőimet pontos és gyors kiszolgálásról biztosítom. Szíves pártfogást kérve állok megrendelőim szolgálatára. Kiváló tisztelettel Szendről Pál Pápa Korona-utca 40. épitSanyag-, tűzifa- és szénkereskedö Telefoni 12-95. Pápai ter Hiánypiac Búza 21*50—21*50 Rozs 20 00—20'00 Árpa 2250—2300 Zab 2250—2300 Tengeri 22 50-2300 Fokhagyma 50—50 Vöröshagy. 20—20 Kelkáposzta 40—40 F.-káposzta 40—40 Burg. 850—12'00 M.-hus 1*36—1'52 B.-hus 132—172 S.-hus 1-80—1-80 Zsirszal. 1*72—172 Zsir 1*98-1*98 Vaj 320-400 Túró 80—90 Tejfel lit. 100 —1*10 Tojás 08-09 Tej 20-22 Nullásliszt 42—42 Főzőliszt 37—37 Kenyérliszt 34—34 Bab 00—00 Zöldség 100-1*10 Sárgarépa 30—30 Széna 12*00—14*00 Szalma 1600—1800 Selyemből, szövetből, gobleinből rendelésre készítek retikült és uti táskát Győri Bőröndös Pápa, Kossuth Lajos-utca 1. Jelenleg munkanélküli, hosszú gyakorlattal rendelkező gyűrűs fonók jó fizetéssel munkát kaphatnak. Szóbeli, vagy írásbeli ajánlatok „Budapest" jelige alatt a kiadóhivatalban (Korvin-uíca 3. szám) adandók le. Törött tolás állandóan vásárolható StuhlmDHep Kft. Arck-u. 7. Telefon M és 17-«. 13 soros vetögép és kovácsszerszám eladó Tapolcafő, Nigicser Géza. Jókai-utca 102. számű ház eladó. A ház az állami adókedvezményen felül városi pótadó kedvezménnyel is bír. Felvilágosítással szolgál Kunt János építőmester, Pápa, Jókai-u. 21. Állami anyakönyvi kivonat. 1940. ápr. 5—11-ig. Születtek: Sárközi János népzenész és neje Horváth Erzsébet, fia: József, rk. — Császár Lajos csizmadiasegéd és neje Maródi Juliánná, fia: Lajos Endre, rk. — Mészáros János napszámos és neje Szabó Margit, fia: Tibor, rk. — Dudás József kőmüvessegéd és neje Kádi Terézia, leánya r Anna, rk. — Mógor Gyula csizmadia és neje Semetka Erzsébet, fia: Ottó Gyula, ev. — Biczó Aladár kéményseprősegéd és neje Németh Róza, leánya: Magdolna, rk. — Lőrincz István napszámos és neje Krenhoffer Anna. fia: Sándor, rk. — Mika Tivadar rőföskereskedő és neje Mester Mária, leánya: Mária Erzsébet Terézia, ref. — Dékán Ferenc m. kir. rendőr és neje Debreceni Erzsébet,, fia: Ferenc, rk. Meghaltak : Maschkan Alajos, rk., 8 hónapos. — özv. Rosenfeld Miksáné Steíner Szidónia, izr., 81 éves. — Korpics Mária háztartásbeli, rk., 80 éves. — Soós József István, ev., 15 hónapos. — Csuti Éva Anna, rk., 7 hónapos. — Boksay Endre, gimnáziumi tanár, g. kat., 57 éves. — Szlojka Juliánná,, rk., 3 hónapos. — Ilcsik Győző borbélysegéd, rk., 32 éves. — Ritzl Ferenc tanuló, rk., 11 éves. Házasságot kötöttek: Bajner János takarékpénztári altiszt, rk. és Rádli Margit, rk. — Ribb József kályhássegéd, rk. és Osbóth Irén szövőgyári munkásnő, rk. — Hanczvikl Mihály füszerkereskedŐsegéd, rk. és Vecsey Mária, ev. Lapzárta: csütörtök déli 13 örakor Felelős kiadó: Sfemciics Elek. Készült a könyvnyomtatás feltalálásénak. 500-adik esztendejében a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában. Pápán. — Felelős vezető: Téglássy János