Pápa és Vidéke, 37. évfolyam 1-52. sz. (1940)

1940-11-10 / 45. szám

flzt beszélik.,. hogy városunkban újabban nagyon divatba jöttek a »csak 16 éven felülieknek című filmek. hogy a novemberi nyúlvacsorákat decemberre halasztották. hogy a liget nyári ezer illata közül az őszre csak a bejáratnál 'lévő kellemetlen maradt meg. hogy a felépítendő új járásbíróság sürgősen telket keres. (Aki teheti segítsen keresni.) hogy a

1 Deák Ferenc-utcába a kocsik lépcsőn fognak íbejárni. hogy a Perutzot legközelebb taccsra állítják. hogy a rossz bortermés miatt kevesebb dolga akad a rendőrségnek. hogy egy aranyifjú csak sóval és paprikával fűszerezve issza a sört. hogy valaki egy nyilvános gyűlésen rájött arra, hogy: a jó pap holtig tanul. Hmm! Találtak viharlámpát, esernyőt; igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. A Székesfővárosi M. Kir. Pénzügygazgatóság felkéri az igen tisztelt közönséget, hogy aki a címére küldött állami sorsjegyet megtartja, annak árát a postatakarékpénztár! befizetési lap felhasználáséval egenlítse ki. Aki a sorsjegyet nem kívánja megtartani, szíveskeojék azt a mellékelt pórtómentes válaszboríték felhasználásával visszaküldeni oda, ahonnan érkezett. Az államsorsjáték jótékonycélt szolgál, s aki megtartani nem kivánt sorsjegyet nem küld vissza, a jótékony célt károsítja meg. A sorsjegyek visszaküldése díjtalan. Telek Pápa legszebb helyén, 360 D-öl sarokfekvésü, csatornázott, eladó Érdeklődés „Különleges alkalom" jeligére a Kiadóba küldendő. Közgyűlés. Az elmúlt héten tartotta Veszprém város képviselőtestülete rendes közgyűlését, melyen az 1941. évi költségvetést is letárgyalták. A pótadó Veszprémben 61 százalék lesz, tehát 8 százalékkal töhb, mint Pápán. CORSO November 11—12., hétfő—kedd. CSAK 16 ÉVEN FELÜLIEKNEK! Komolytalan történet egy komor férjről. Nem csaltuk meg egymást Francia vígjáték. Főszerepekben: Elvira POPESCU, Victor BOUCHER November 14—15-16-17., csütörtöktől—vasárnapig. A legújabb kirobbanó sikerű magyar film ! araievó Rendezte: Ráthonyi Ákos. Főszereplők: Tasnády Fekete Mária, Kiss Ferenc, Berky Lili, Timár J., Gózon Gy., Vértes L. HÍRADÓK. Előadások kezdete: hétköznap i/

2 7 és 3/

4 9 órákor, ünnep- és vasárnap 4,'tys 7 és 3/4, 9 órakor. — Elővétel mindennap 11—l-ig és 1 órával az előadások kezdete előtt. — Telefon: 11—33. Tanfolyam. A mezőgazdasági szakiskola igazgatósága értesíti az érdekelteket, hogy a háztartási (gazdasági) tanfolyam november 11-én reggel' 8 órakor kezdődik a szakiskola u. n. tanfolyamos épületében. A tanfolyamra jelentkezetteket felkéri, hogy pontosan jelenjenek meg. Alispáni határozat módosítása. Veszprém vármegye alispánja a zsidó árusoknak az országos vásárokról, búcsúkról, napi és heti piacokról való eltiltása tárgyában hozott véghatározatát akként módosította, hogy a vármegye területén lakó zsidó árusoknak árukészletüknek kiárusítására folyó évi december 15-ig halasztást adott. Azonban ha ezen engedélyből kifolyólag a zsidó árusok árrombolást vagy üzleti versenyt végeznének, vagy üzleti tevékenységüket az eddigit meghaladó mértéken túl kiterjesztenék, azt a rendelkezésre álló összes eszközökkel megakadályozza és a jelen határozat azonnali hatályonkívülhelyezése útján a további visszaéléseknek elejét veszi. Zászlóajándékozás. 1940 szeptember havában Valovics-Orosz Ferenc magyarlaposi (Szolnok Doboka m.) tanító a pápai áll. tanítóképzőintézet ifjúságától magyar zászlót kért, szegény, kicsiny magyar iskolájának, melyet az eltávozó oláh martalócok kiraboltak és megrongáltak. Orosz Ferenc növendéke volt a pápai áll. tanító-képzőnek. Magyaros érzését tanúsító kérése erős visszhangot keltett az ifjúság körében. Az ifjúság és a tanári testület önkéntes adományából 35 P-s zászlót küldött az iskolának a pápai áll. tanítóképző intézet, mellyel a megnyilvánuló izzó hazaszeretetet kivánta méltányolni. A gyűjtésből fennmaradó összeget az „Erdélyért" akcióra küldte az intézet. Pápa m. város polgármesterétől. Felhívom a város közönségének figyelmét, hogy a 6530/1940. M. E. sz. rendelet 5. §-a szerint mindenki köteles bejelenteni a terménykészletében beállott minden változást, minden hó 1 és 8. napja között. Tekintettel arra, hogy a (bejelentési kötelezettségnek még sokan nem tettek eleget, a torlódás elkerülése végett a bejelentési határidőt november 12-ig meghosszabbítom. Figyelmeztetem a közönséget, hogy a bejelentési kötelezettségnek annál is inkább tegyenek eleget, imiert a muíasztók ellen a kihágási eljárást meg fogom indíttatni. 1 Bejelentés alá esnek a következő termények: 1. búza, rozs, kétszeresből 1 métermázsa, 2. az 1 alattiakból előállított őrleményekből 50 Ikg. 3. bab, borsó, lencséből 20 kg. 4. árpából 1 métermázsa, 5. zabból 1 métermázsa, 6. tengeriből 5 métermázsa, 7. szárított és víztelenített zöídség és főzelékfélékből minden mennyiség. Bejelentés aló esik az 1940 szeptember 20-i készletben beállott minden változás. Pápavidéki Gazdarovat Rovatvezető: A m. kir. mezőgazdasági szakiskola és mezőgazdasági szaktanácsadó állomás. Hosszabb kényszerpihenő (tanári testület kétharmadának hosszabb rendkívüli fegyvergyakorlata) után ismét megindítjuk a- »Gazdarovat«-ot és kérjük, miként első jelentkezésünkkor, úgy most is fogadják sorainkat oly szeretettel és figyelemmel, amilyen igaz gazdatársi együttérzéssel írjuk mi azokat. * November havi munkák a kertben: Gyümölcsösben: Kipusztult gyümölcsfák pótlása, új gyümölcsös telepítése (őszi ültetés előnyösebb a tavaszinál). Fák aljának felásása. Permetezés téli erősségű mészkénlével. Fiatalabb fák törzsének be' kötözése nyúlrágás ellen. Beteg, ha| szontalan gyümölcsű fák kivágása. Moníliás gyümölcsök leszedése és elégetése. Zöldségesben: Káposzta, kelkáposzta, karaláb, zeller, petrezselyem, sárgarépa, stb. felszedése és télire val>ó elvermelése. Évelő zöldségfélék trágyázása. Konyhakert trágyázása és őszi mélyszántása. A télire való vermelést végezhetjük szabadban, vermekben és vermelhetünk arra alkalmas pincékben homok közé. Díszkertben: Parkba kísűllyesztett növényeink beteleltetése. Anyainövényeink becserepezése. Pázsit trágyázása. Szőlőben: Szőlő takarása. (Vizes földdel lehetőleg ne takarjunk.) Szőlő trágyázása. Szaporításra alkalmas vesszők biztosítása. Növényvédelem: Burgonya elraktározás: Különös gonddal válogassuk ki az egészséges gumókat, a alajt, ahová a burgonya kerül, szórjuk tele égetett mészporral. Esetleg a burgonya közé is szórjunk. Métermázsánkint 40—50 dkg. égetett mészport számítsunk. (A mészpor leköti a nedvességet és meggátolja a rothadást.) Ha földfeletti prizmába raktározunk vízszintes szel' lőztetésről feltétlenül gondoskodjunk s csak akkor földeljük télire, ha a fagyok beállnak. Gyümölcsfák ültetése: A gyümölcsfa gödrét 120 x 120 széles és 60—80 cm. mélyre ássuk. — Ültetésnél trágyát ne használjunk. (A trágyázás ideje az ültetést követő év.) A gödröt az ültetést megelőzően legalább két héttel ássuk ki és a kiásott föld felét összekeverve húzzuk be előre a gödörbe. TISZTELETTEL ÉRTESÍTEM A N. É. KÖZÖNSÉGET, HOGY FŐISKOLA-UTCA 7. SZÁM ALÓL ELKÖLTÖZTEM. ÜLIÍÜLi PEIDL - PAPA, BÁSTYAUTCA 24. SZÁM. Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását. Bakonyiakon özv. Griessbache? Gábsrué KORCSMÁJA november 17-től kiadó, dec. 1-én elfoglalható Pápa m. város polgármesterétől. 11072/1940. iktsz. Á m. kir. belügymin. 238.040/1-9400 XVI. sz. rendelete alapján felhívom a város közönségének figyelmét arra, hogyha valaki kórházba, klinikára, vagy más gyógyintézetbe megy, cukorjegyét vigye magával, mert a gyógyintézetnél ha felvételre jelentkezik, a cukorjegyet le keill adni. Pápa, 1940. okt. 29-én . Hamuth János sk. polgármester IGAZ ami igaz, egy főnyeremény nagy szerencse! De hogy módunkban legyen nyerni, vegyünk idejében 3 P-ért egy egész, vagy 1 "50-ért egy fél J6t6konyc4lú állami sorsjegyet, mellyel a következő összegeket nyerhetjük: 40.000 ar< P főnyereményt, vagv: 20 OOO P, 10.000 P, kétszer 5 OOO P. négyszer 2.500 P

r hatszor 2 000 P, huszonkétszer 1.000 P, összesen 19.600 nyereményt 288.000 P értékben. Kapható osztálysorsjegy főáruSítóknál és dohánytőzsdékben. Húzás december 5-én! Pápa m. város polgármesterétől, ad 9358/1490. iktsz. Felhívom a város közönségének figyelmét a m. kir. Földmívelésügyi miniszter 205.4000/1940. F. M. sz. rendeletére, amely szerint mindenki, akinek birtokában 50 kg-ot meghaladó mennyiségű zsir, vagy 5 darabot meghaladó hízósertés van, köteles készletét f. évi nov. és dec. 1—8-ig. azontúl pedig az év febr., máj., aug., nov. havának 1—8-ig a hó első napján meglevő állapotnak megfelelően bejelenteni. Pápa, 1940, nov. 7. Hamuth János sk. polgármester. Eladó 15 h. mindent termő szántó sávolyi dűlőben — műűt mellett. Tulajdonos Balázs, Vaszariút 56. Ugyanott kettő kazal szalma és egyes lószerszám is eladó. Hirdessen a Pápa és Vidékében 30KBI IHDZSO November 12—13., kedd-szerda GAUCSO — CSIKÓ — HARPO a kacagtatás királyainak szenzációs énekes, zenés és táncos bohózata Botrány a cirkuszban Nov. 14-15-16-17., csütörtökpéntek - szombat - vasárnap. Csak 16 éven felülieknek. A szezon legnagyobb filmélménye! VICTOR HÜGÓ halhatatlan remekműve A notredamei toronyőr Főszerepben: CHARLES LAUGHTON, Mauren O hara, Thomes Mitchell Előadások kezdete: Hétköznapokon % 7 és 1/2 9, vasár- és ünnepnapokon 1/4 4, 6 iés 1/2 9 órakor. — Jegyelővétel . délelőtt 11—l-ig, délután az előadások kezdete előtt 1 órával. Jegyrendelő telefonszám: 10—88. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük. Vk órával az előadás kezdete előtt kiváltani.