Pápa és Vidéke, 37. évfolyam 1-52. sz. (1940)

1940-10-20 / 42. szám

1940 október 20 pipa és mm Tiszteleííe! értesítem a nagyérdemű közönséget és mélyen tisztelt Vendégeimet, hogy erdélyi katonai szolgálatomról visszatértem és üzletem vezetését ismét átvettem. Amikor elsőrendű és pontos kiszolgálásomról továbbra is biztosítom, kérem a nagyérdemű Vendégeim szíves pártfogását és vagyok tisztelettel SZALAY ELEMÉR nSI és férfi fodrászmeiter PÁPA, JÓKAI-UTCA 110 SZÁN. OIL A VAS FOLYJ IK.. CsoMány Jenő vállalkozása — U| vérkeringés Pápa életében — Előre magyarok! i Nagv érdeklődés előzte meg azt a vállalkozást. melyet Csollány Jenő indított meg Fápán. Hónapok óta többször beszélteik már róla, hogy vasöntöde létesül Pápán. A vasútállomás mögött, a Vasututca kanyarodójáinál már messziről feltűnik egy cégtábla: CSOLLÁNY JENŐ VAS- ÉS FÉMÖNTŐDÉJE Beszéltünk a tulajdonossal. — Nemcsak üzleti vállalkozás sarkalt albban, hogy Pápán vas- és fémöntődét nyissak. A nagy nemzeti megújhodásnak akartam szerény munkása lenni. — Mondanom sem kell, hogy ezzel. Pápa városának is dolgos polgára lettem. — Ezt a munkámat honorálta Hamuth János polgármester is, aki sok dologban segítségemre volt, hogy mielőbb megtudjak indulni nagy munkámmal. — Nagy hálával tartozom dr. ötvös Dániel mütrágyagyári főmérnök-igaz,gató úrnak, aki nemcsak útbaigazításával, de rendeléseivel is nagyban segítségemre van. — Annyi a munkám, hogy alig tudjuk elvégezni. Igaz, egyedülálló ezen a körCORSO Október 21—22. Hétfő-kedd. Óriási sikerű magyar film ÉVFORDULÓ Pőszereplők

: GORDON ZITA, KOMÁR JÚLIA, PÁGER A, RÁDAY I, RAJNAI G. Október 24—25. Csütörtök-Péntek. FRANCOISE ROSAY, TROUBETZKOY HERCEG. Pl EPRE REON1R R szerelem zsarnoka A francia filmművészet örökbecsű remeke. Október 26-27. Szom bat—vasárnap. FEHÉR BARÁT Főszereplők; GUSTÁV FRŐLICH, CHARLOTTA ZSUZSA. Héttenger királynője. Híradók. Előadások kezdete: hétköznap i/

2 7 és 3/4 9 órakor, ünnep- és vasárnap 4, 1/2 7 és % 9 órakor. — Elővétel mindennap 11—l-ig és 1 órával az előadások kezdete előtt. - Telefon: 11—33. nyéken, dia én az egyeduralmat úgy akarom kihasználni, hogy kifogástalan munkát készítsek. Megnéztük a vas olvasztását. Egy munkás vasat és kokszot rak a kazánba. Az izzó koksz elolvasztja a vasat. A kazán oldalán 'lévő üvegfalon át látni lehet, amint folyékonnyá válik a vas. A 'kazán egyik oldalén Cévő csatorna elé edényeket helveznek és ebbe engedik a forró, folyékony vasat. Megy a munka napról-napra. Dol'goznak a munkás kezek. Nehéz munka, de áldásos. Áldásos, mert a nemzet érdeke, hogy ma mindenki áldozatot hozzon, mely álidozat áldássá válik. Kívánjuk, hogy Pápán boldoguljon Csollány Jenő és mindlan dolgos magyar! flzt beszélik... hogy a Fő-téri reprezentáló épület tetején lévő dús növényzet aratása rövidesen megkezdődik. hogy a Bakonyér árterén esténként az árvizekből visszamaradt krokodilok csattogtatják a fogaikat. hogy a színház színpada nagyobbításának a lehetősége egyszercsak megfontolás tárgyát fogja képezni. hogy a Kinizsi megint csiaik azért nem

1 győzött, mert kevesebb gólt rúgott, mint az ellenfele. KÖZSÉGI ÍRNOKVÁLASZTÁS. Folyó hó 12-én Pápateszér községben dr. Szentimrey Sándor főszolgabíró elnöklete alatt tartott községi írnokválasztás alkalmával Eigner Gyula tapolcafői k. írnok lett megválasztva. JÁRÁSI TŰZRENDÉSZETI FELÜGYELŐI ÉRTEKEZLET PÁPÁN. Halász János vármegyei tűzremdészeti félügyelő elnöklete alatt városunkban tartották meg a járási tüzr. felügyelői értekezletet, amelyen jelen voltak: Mihály Sándor, mint a pápai önk. tűzoltótestület társelnöke, továbbá Bazsó Károly, dlr. Katona István, dr. Körmendy István, Molnár László, PufJman János, dr. Suly Endre, dr. Szőllősy Sándor és dr. Tömör Béla járási tüzr. felügyelők. A felügyelői értekezlet a vármegyei aktuális tűzrendészet! kérdésekkel foglalkozott. Az értekezlet után vármegyei felügyelő szemlét tartott a pápai hivatásos és önkéntes tűzoltóság felett és a bemutatott gyakorlat álapján legteljesebb megelégedését fejezte iki a tűzoltóság parancsnokának. Hirdessen a Főszolpbirői vÉghatározat a zsidóknak vásárokon és búcsúkon való árusítási jogmegvonásról. Pápa járás főszolgabírójától

1. Szám: 5507/1940. r A Baross Szövetség Pápai Szervezete kéri, hogy a pápai járás területén tartandó vásárokról és búcsúkról a zsidó kereskedőket és árusokat tiltsam el. < VÉGHATÁROZAT. A Baross Szövetség Pápai Szervezete kérelmének helyt adva azonnali hatállyal megtiltom, hogy a pápai járás területén * tartandó vásárokon és búcsúkon zsidó kereskedők és árusok részt vegyenek és helyfoglalás, illetve árusítási engedélyt kapjanak. Rendelkezésem végrehajtásával a községek elöljáróságát bízom meg. Ezen véghatározat ellen fellebbezésnek van helye. A fellebbezést a vármegye alispánjához címezve a Pápa és Vidéke, valamint a Pápai Hírlapban való közzétételit követő 15 napon belül a pápai járás főszolgabírójánál kell beadni. MEGOKOL ÁS. A Baross Szövetség Pápai Szervezete kérelmének az alábbi szempontok figyelem-bevételével adtam helyt és tiltottam él a zsidó kereskedőket és árusokat a vásárokon és búcsúkon való árusítástól: Az országos kirakodóvásárok és búcsúk jogi és kereskedői szempontiból nézve nem mások, -mint a kereskedők üzleti célból történő alkalmi összejövetele, melyek né" a zsidókra a helyfoglalási engedélyek kiadásánál a 6 °/o-os arányszám feltétlenül alkalmazandó volná. Ez a 6 o/o-os arány azonban, amelyet az u. n. zsidótörvény is megenged, adminisztrative végre nem hajtható, már pedig tény az, hogy a zsidóárusok és kereskedők a vásárokon és búcsúkon nagyobb tőkeerejük, jobb összeköttetéseik és összetartásuk, jól ismert üzleti fürgeségük és kíméletöen érvényesülni akarásuk révén nemcsak túlsúlyba jutottak a keresztény kereskedőkkel szemben, hanem egyenesen háttérbe szorították őket. Az aránytalanság megszüntetésére nem k'nálkozott más módszer, mint a kitiltás, amely magában foglalja az árusításon felül a helyfoglalástól való eltiltást is. A búcsúkról való eltiltást pedig fenti szempontokon felül indokolttá teszi a vallási érzülettel kapcsolatos keresztény morális szempont is. Erről valamennyi községi és körjegyzőt és azok útján a községek elöljáróságát, a m. kir. csendőr őrsparancsnokságokat és a Baross Szövetség Pápai Szervezetét 63/1940. számra értesitem. 1 Pápa. 1940. október'9. P. H. Főszolgabíró megbízásából

1: Dr. Katona István s'k. szolgaibíró. VESZPRÉM VÁRMEGYE ADOMÁNYA ERDÉLYÉRT. Október 9-én tartotta meg Veszprém vármegye kisgyűlése rendes havi ülését. Az ülésen dr. Mesterházy Ferenc főispán elnökölt. A Főméltóságú Asszony »Erdélyért« indított mozgalmának nagyfontossága Ss könnyeket szárító feladata kapcsán a kisgyűlés a mozga,löm javára a vármegye részéről 1000 P adományt szavazott meg. ÖNGYILKOS LETT v EGY GYŐRI ÜGYVÉD. Dr. Némethy György győri ügyvédi a mult héten Győrött fobelőtte magát és azonnal meghalt. Tragikus halála mély megdöbbenést váltott ki városunkban is, ahol sokan ismerték... ORVOSI HIR. Dr. Krausz Sándor szemorvos katonai szolgálatáról megérkezett és újból megkezdte rendelését. Forduljon bizalommal a mesterhez, ha szakszerűen Készített amatőr-fényképeket, vagy tossz szemének gyógyító és jó szemüveget akar. KOVÁCS IMRE vizsgázott látszerész- és fényképészmester FOTO-OPTIKA szaküzlete Pápa, Kcssuth lajós-utca 21. MARCALFOLYÓBÓL KIFOGOTT HULLA. Erlitz János ómalomsoki halász f. hó 11-én Marcaltő község határában a Msrcal-folyó csatornájából egy férfi hullát fogott ki. Megállapítást nyert, hogy a hulla Horváth Vendel 75 éves marcaltői lakossal azonos, aki kb. 20 nappal ezelőtt esett bele a folyóba. LÁTCSŐTOKOT, vasrudat találtak; igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. > Az Actio Catholica nagy ünnepsége október 27-én d. e. 11 órakor lesz a Jókai mozgóban SZABŐ SÁNDOR HANGVERSENYE. Plakátok hirdetik, hogy mint azt már jeleztük, 21-én, hétfőn este 1/2 9-kor Szabó Sándor önálló hangversenyben lép városunk közönsége elé a Jókai Mozgóban. Kísérője Csernussák Olga zenetanárnő szintén jólismert városunk zenekedvelői előtt. A műsor a követ-, kező: 1. Bach: Sarabande. 2. Bach: I. Szonáta szólóhegedüre: Adaggio, Fuga, Siciliano, Presto. — Szünet. — 3. Beethoven: F-dur románc. 4. Galkine: Szerenád. 5 Vecsey: Szomorú dal. 6. Paganini: XIII. Caprice (szóló). 7. Dvorak: Dumky. 8. Hubay: »Sárga cserebogár®, VI. Csárdajelenet. — Reméljük, hogy a rádióban elkönyvelt sikerek után itthon is meleg érdeklődés fogadja Szabó Sándor felléptét. A tiszta jövedelem egy része az Erdélyért folyó gyűjtés javára szolgál. — Jegyek tóővé-telben Kiss Tivadar könyvkereskedésben kaphatók. DÜHHÉ MOZGÓ • w mgrswMü• m vw

mm^Mmmw^afi

apmimissmm^ Október 22-23., kedd-szerda Ronald Colman, Claudette Colbert és Victor Mc. Laglen grandiózus idegenlégiós filmje Halálbrigád Október 24-25-26-27., csütörtök — péntek — szombat vasárnap. Cs-k 16 éven felülieknek! A legújabb érdekes, izgalmas és újszerű magyar film MRRIfl KÉT ÉJSZRKRJfl Irta: Orsy Mária. Rendezte: Balogh Béla. Főszereplők: Szilágyi Szabó Eszter, Uray Tivadar, Csortos Gyula, Greguss, Pataky, Latabár VILÁGHIRADÓK Előadások kezdete: Hétköznapokon V41 7 és Va 9, vasár- és ünnepnapokon V4 4, 6 lés 1/2 9 órakor. — Jegyelővétel délelőtt 11—l-ig, délután az előadások kezdete előtt 1 órával. Jegyrendelő telefonszám: 10—88. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük 1/4 órával az előadás kezdete élőtt kiváltani. »