Pápa és Vidéke, 37. évfolyam 1-52. sz. (1940)

1940-09-01 / 35. szám

$ POR T Labdarúgás. PPSC—Kinizai 8:0 (4:0). Barátságos. Vezette: Wölier. A tartalékos Kinizsi nem volt ellenfele a PPSC-nek. A nagyarányú győzelem ellenére sem volt megnyugtató a PPSC formája. Kinizsinek sem terem sok babér ezzel a csapattal. Vasárnap sportja. PPSC Budakalászin játssza le első bajnoki mérkőzését a NB III. osztályaoan. Mav—Kinizsi pedig itthon találkozik bajnoki mérkőzés keretében a Várpalotai Unió csapatával. Mindkét csaptunktól kis arányú győzelmet várunk. Meilmger-féle korcsmát Nagy tevelen 1940 szeptember 8-án d. u. 3 órakor a 12 sz. házamban nyilvános árverésen bérbe 3 évre bérbeadóm. Érdeklődni nálam lehet. A korcsma azonnal is átvehető. Nagytevel, 1940. augusztus 26. Heizler József megbnott. S

zülők figyelmébe! Diáksapkát, tornafelszerelést, aktatáskát, űri és női divatcikkeket RAIDLtói Pápa, Kossuth-u. 6. 1 Pipere, kozmetikai, háziartási és egészségügyi cikkek. Márkás kölnivizek és parfümök. Magyar virágos kertek illat bokrétája a „Bokréta" illatszertár Pápa, Kossuth Lajos-utca 22/b. Állandóan friss arc- és tejkrémek. Fővárosi „felső ezrek" kozmetikai intézetének, a „DERCÉ* kozmetikai laboratórium keszi ményeinek egyedárusitása. — Hudnut, Toway, Balilla, Carneval, stb. márkás minőségű cihkek árusitasa. Nagyon szolid árak. Szives pártfogást kér: Szkurszki Pálné cégtulajdonos. Nagyobb bakonyi községben jóforgalmií korcsma azonnal bérbeadó ! Bővebbet a kiadóhivatalban: Pápa, Korvin-utca 3. HALÁLOZÁSOK: KUNT JÓZSEF Váratlanul, 36 éves korában dült ki közülünk városunknak egyik legtörekvőbb iiatal iparosa, Kuni Józsex. Mosolygós arcával, mind.g vidám modorával mindenütt szeretetet ébresztett maga iránt. Lelkiismeretes, pontos munkája pedig megoeesalést szerzett neki az egész városban. Megrendülve értesült az egész város lakossága kedden délután Veszprémben történt váratlan elhunytáról. Elvesztettünk veie egy jó magyar hazafit, egy szorgalmas iparost és akik személyesen ismertük, egy igazi, önzetlen jouarátot. i\edves ívunt joska barátunk, Isten Veled! ENGLERT GYULA. Egy derék, becsületes munkás poipár dőlt ki ismét az élők soraoól. 65 évet élt s ebből 40 evet töltött szakadatlan munkában a Perutz Testvérek pápai textilgyáraban, mint főmester. Szerette a szakmáját s nem is igen törődött mással: csak dolgozott, mert ezt tartotta az élet legtöbb céljának. Tagja volt a Keresztény Munkásegyesületnek, ahol minden héten megjelent egyszer-kétszer, különösen téli esték alkalmával rendezett kultúrelőadasokon. Ha a műsor vagy előadas keretében szó volt Erdélyről, Temesvárról, melynek közelében bölcsője ringott, szeme fényesebben ragyogott s lcikeben a felszabadulás remenyének nite lángolt erősebben. Kár, hogy nem érte meg minden igaz magyar vagyát, álmát: a nagy fordulót. Temetese a mult hétfőn ment végbe nagy részvét mellett, amelyen a Perutz-gyár j vezetősége és munkásai, úgyszintén 1 a Leipnik-cég vezetői részéről igen sokan jelentek meg s sírjára koszorút helyeztek. A Ker. Munkásegyesület tagjai fekete díszzászló alatt kísérték utolsó útjára hű tagtársukat, akinek az Isten adjon örök nyugodalmat. Englert Gyula, Isten veled 1 y—s. Légoltalmi vezető felhívása. A közeljövőben megtartandó légoltalmi készültségi gyakorlattal kapcsolatban értesítem Pápa m. város közönségét, hogy abban az esetben, ha folytatólagosan ötször egy-egy perces egyenletes szirénajelzést hall, fél-fél perces megszakítással, az nem riadójel, hanem az kizárólagosan a légoltalmi segélyosztagosoknak az összehívását célozza. A készültségi hivójeire a segélyosztagosok azonnal bevonulni kötelesek a kijelölt gyülekezőhelyre. — Pápa, 1940. évi augusztus hó*^ 25-én. Hamuth János sk. polgármester, légoltalmi vezető. Gyorsírd- és gepíraisholö. Szeptember 1-én kezdi meg második tanévét Gáti Samu gyorsíró- és gépíróiskolája. Tanév végén a tanulók államérvényes irodai gyorsírói, illetve gépi ró i oklevelet kapnak. Vidékről kedvezményes vasúti jeggyel — diákjeggyel — lehet bejárni. Beiratkozás szeptember 2-án és 3-án lesz Pápa, Jókai Mór-utca 38. sz. alatt, a gyorsíróiskola tanáránál. Ugyanitt bármikor részletes felvilágosítást lehet szerezni. Pápán a Báróczhegy alatt ZS hold szántóföld azonnal bérbeadó. Érdeklődni lehet: Jókai-utca 66. szám alatt. Pápanyőgér község elöljáróságától. 1371/1940. Árverési hirdetmény. Pápanyőgér község tulajdonát képező Korcsmát és szatócs üzletet a hozzátartozó mellékhelyiségekkel együtt a községi bíró házánál 1940 szeptember 8 napján d. u. 4 órakor nyilvános szóbeli árverésen haszonbérbe adjuk. Az árverési feltételek a vanyolai körjegyzői irodában megtekinthetők. Pápanyőgér, 1940. augusztus 24. Pusztaszeri Jenő k. körjegyző. Ifj. Eisinger József s. k. községi biró. Búza 21 "50—21"50 Rozs 1750—1800 Árpa 22-00-2300 Zab 19-00-2000 Tengeri 30 00-31 "00 Fokhagyma 50—50 Vöröshagy. 16—18 Kelkaposzia 16—16 F.-káposzta 14—14 Burg. 6 50-7-50 M.-hus 1-48—168 B.-hus 160—2 00 S.-hus 216—216 Zsirszal, 1"92—192 Zsir 2-00-2-00 Vaj 4"i 0- 4 20 Túró 0 90-100 Tejfel üt. 1 00—1*10 Toj s 09-10 Tej 26-26 Nullásliszt 44—44 Főzőliszt 39—39 Kenyérliszt 37—37 Bab 00—00 Zöldség 20—20 Sárgarépa 10—10 Széna 6- 50—950 Szalma 0 00-0.00 Horváth Gyula daráló malma Pápa, Török Bállnt-u. 27. elfogad darálásra mindennemű gabonanemüt. Ezenkívül elfogad daralásra szánt terményt minden mennyiségben tárolásra, illetve megöl zésre. Árpa és tengeri dara a legolcsóbb napi árban állandóan kapható. Iskola-táskák, Iskola-bőrönd, Iskola-aktatáskák legolcsóbban a készítőnél 11 szakképzett böröndösnél Győri Pápa, Kossuth Lajos-utca 1. szám. fi Pápai hitelszövetkezet, mint a Futura Rt. főbizományosa értesíti a t. Gazdaközönséget, hogy gabona-vásárlásait - albizományosai útján is - megkezdette s felvilágosítással, vagy tanáccsal is készséggel áll az érdeklődők rendelkezésére. Központi iroda: Széchenyi-tér 8. Tel.: 1261. és 1608 Állami anyakönyvi kivonat. 1940. augusztus 23—30. SZÜLETTEK: Tuha János, gazdasági cseléd ésneje Kulcsár Terézia, fia: halvaszületett. — Horváth Miklós, szövőgyári munkás és neje Roskovics Mária, fia: Miklós, rk. — Gulyás Erzsébet, takarítónő, leánya: utónevet nem kapott, ev. — Cserkuti István, vegyészeti-gyári munkás és neje Szalay Karolina, fia: István ref. — Hertner János, napszámos és neje Sdner Mária, fia: Pal János, rk. — Goda Géza, gépkocsivezető és neje Csorna Rozália, fia: Géza, rk. — Hauser József földmivelő és neje Stark Katalin, leánya: Katalin, rk. — Szokolyi János, vaskereskedősegéd és neje Márkus Ilona, fia: László Tibor János, rk! MEGHALTAK: Özv. Muli Józsefné Madarász Mária, rk., 79 éves, érelmeszesedés. — Nagy Juliánná, napszámosnő, rk., 37 éves. öngyilkosság akasztás által. — Tuha Jánosné Kulcsár Terézia, rk.

r 36 éves. — Pödör István, rk., 2 éves, hashártyagyulladás. — Gulyás utónevet nem kapott leány, ev., 1 napos. — Szokoly Izabella, magánzó, rk., 80 éves, végelgyengülés, tüdőlob. — Húth Miklós János, nyug.' közsg. el. isk. tanító, rk., 64 éves, tüdőlob. — Limperger Ferenc, kőmivessegéd, rk., 77 éves, szívizomelfajulás. — Albert Lajos, napszámos, rk., 79 éves, végelgyengülés. — Lóber Ádám, borbély, rk., 51 éves, tüdőüszök. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Horváth János, napszámos, rk., és Berki Terézia, rk. Szerkesztői üzenetek. Többeknek. Felkérjük igen tisztelt munkatársainkat és olvasóinkat, hogyha bármilyen közlemény közlését kívánják, úgy azt legkésőbb szerdáin este 5 óráig szíveskedjenek hozzánk juttatni, mert azt vagy egyáltalán nem,. vagy pedig csak rövidített alakban van módunkban közzé tenni. Ma: Megyünk Erdélybe c. verse jó, de terjedelménél fogva nem közölhető, a rövidebbek közül nem találtunk közlésre alkalmasat. Régi figyelő: A cikk olyan intézmé- • nyeket érint, melyeknek bírálói nem lehetünk. Hirdetőinkhez. Kérjük a hirdetőket, hogy bármilyen hirdetési ügyben közvetlenül a kiadóhivatalhoz forduljanak: Korvin-utca 3. szám alá, délelőtt 9—1 óráig. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévrei 4 P, negyedéviie 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra. Készült a könyvnyomtatás feltalálásának 500-adik esztendejében a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában Pápán. . Felelős üzemvezető: Téglássy János,..