Pápa és Vidéke, 37. évfolyam 1-52. sz. (1940)

1940-06-30 / 26. szám

ÍPORT Futball. Kinizsi—Unió 4:1 (2:0) Vezette: Raffay. Kinizsi támadásokkal indul a já­ték s már az első percben Tenk bom­bája hajszálnyira kerüli csak el a kaput. Az Unió támadását Pálti partra menti. 6. perc hozza meg a helyi csapat első dugóját; Tenk sarokrú­gását Burján II. szép fejessel juttatja a hálóba. Kinizsit látjuk inkább tá­madásban, de további eredmény na­gyon nehezen születik meg. A 36. percben Kühár szabadrúgása Bőszé­hez jut, aki kiugrik a védők közül és a kapuból kifutó Bostai II. mel­lett belövi a második dugót. Közben Bősze súlyosan megsérül, kiviszik a vonalra, nem is tér vissza többé a játéktérre. II. félidőben 10 emberrel is állan­dóan támad a Kinizsi. Szalmássy, majd Horváth lövései foglalkoztatják az Unió kapusát. Az Unió is táma­dásba lendül, de Mikes szabadrúgása elkerüli a kaput. 26. percben Csi­szár kezelése miatt adott büntetőből Tenk a 16-ról védhetetlenül a há­lóba lő 3:0. Most erősen szorongat a vendégcsapat, s a 41. percben Borbély elfut a bal szélen és lövését .védhetetlen dugóval fejezi be, 3:1. F Ú N I K A beszerzési forrásai: Városi gyógyszertár Zsitvay Béla magkereskedő Hungária Műtrágya- és Kénsavgyárban Az utolsó percben Burján II. lövését' Bostai II. kiejti, a résen levő Kühár közelről belövi, 4:1. Megérdemelt győztesként hagyta el a játékteret a helyi csapat, mert 10 emberre csökkenve is, hatalmas iramot diktálva fölényesen maga alá tudta ellenfelét szorítani. Jól játszottak: Kemenes, Pálfi, Burján I. és II. FAK—PPSC 2:0 (0:0). Vezette: Jáger. A Fűzfőn lejátszott bajnoki mér­kőzésre úgy utazott el a Perutz, hogy gólt ne kapjon. Védekezésre állította be. csapatát. Az első félidőben sike­rült is kihúzni gól nélkül, amikor a két csapat egyformán vette ki ré­szét a támadásból. A játékidő második részében a 9. percben szerencsétlen dugót kap a PPSC, amikor Tomenga védhetetlen öngólt rug saját kapujába, 1:0. Nem adja meg magát a PPSC, felhagyva védekező taktikájával, minden csa­tára támadásra lendül, de FAK jól veri vissza a támadásokat. Váltakozó mezőnyjáték után a 34. percben Len­gyel bombája jut a PPSC hálójába, 2:0. Továbbra is sokat támad a Pe­rutz coapata, de sajnos minden ered­mény nélkül. Hatalmas iramú mérkőzésen csak nagy küzdelem után maradt alul a pápai csapat. Régen látott szép mér­kőzést vívott egymással a két nagy tudású és nagy technikájú csapat. A mérkőzés bővelkedett szépségben és a hatalmas iramot végig bírva a sze­zon egyik, legszebb mérkőzését ját­szották a csapatok. Jó volt: Lim­perger, Magyari és Antalfi. Ezzel a mérkőzéssel a PPSC be­fejezte ezévi bajnoki küzdelmeit és az előkelő második hely birtokában a jövő szezonban magasabb osztály­ban, az NBC-ben fogja rúgni a lab­dát. Gratulálunk a Perutz csapatá­nak és további működéséhez sok szerencsét kívánunk. Kinizsi JL-Kühne 1:1 (1:0). ^lénk iramú mérkőzés, igazságos eredménnyel. Dugólövők: Huszár, ill. Báth. Wasárnap sportja. Kinizsi I. és II. csapata itthon játszik a GyAC, illetve a Koestlin csapatával. Nem lesz ráncos az arca, ha napvédőszemüveget vásárol nálam KOVáCS IMRE vizsgázott látszerész- és fényképészmester FOTO-OPTIKA szaküzlete és amatőrfotó-laboratóriuma Pápa, Kossuth Lajos-utca 21. Pályázati hirdetmény. A m. kir. Kereskedelmi és Közle­kedésügyi Miniszter ur 51.045/1940. I. a. K. K. M. sz. alatt a hazai fiu felsőkereskedelmi iskolák első évfo­lyamaiban az 1940/41. iskolai évre összesen 50 tandíjmentes helyet rend­szeresít. Erre az 50 tandíjmentes helyre, amelyet a beiratási díj fedezése, vala­mint a tankönyvek és írószerek be­szerzésének megkönnyítése szem­pontjából a miniszter ur évi 120.— P tanulmányi segély engedélyezésével kötött egybe, ezennel nyilvános pá­lyázatot nírdetünk. A tandíjmentes helyekre vagyon­talan szülők olyan fiúgyermekei pályázhatnak, akik a középiskola (gimnázium, reálgimnázium vagy reáliskola) négy osztályát az 1939/40 iskolai évben jeles, illetőleg jó ered­ménnyel végezték és az élő nyelvek­ben, valamint a mennyiségtanban jeles, de legalább jó osztályzatot nyertek. A pályázók pályázati kérvényükhöz saját, valamint szüleik születési anya­könyvi kivonatát a középiskola IV. osztályáról szóló iskolai bizonyítvá­nyukat és szüleik vagyoni állapotáról községi bizonyítványt tartoznak csa­tolni. Kérvényükben azt is meg kell jelölniük, hogy felvételüket melyik hazai fiu felsőkereskedelmi iskolába kérik. A kellően felszerelt pályázati kér­vényeket legkésőbb folyó évi julius hó 31-ig a kereskedelem és közle­kedésügyi minisztérium segédhivata­lában (II. Lánchíd- u. 1—3.) kell be­nyújtani. Az elkésve érkezett vagy kellően fel nem szerelt pályázati kérvények figyelembe nem vehetők. A Pápai Belvárosi Kat. Kör junius 29-én, rossz idő esetén 30-án tartja tánccal egybekötött kertmeg­nyitó ünnepségét. Gyönyörűen díszí­tett és újjáépített kerthelyiség várja a vendégeket, a rendezőség pedig min­dent elkövet, hogy mindenki kelle­mesen érezze magát. Tekeverseny. A Kat Körben mult szombaton (legutóbb tévesen közöl­tük) kezdődött tekeverseny még tart. A értékes és szép díjak a Bauer trafikban láthatók. Ismételten felhív­juk a teke-játék kedvelőinek figyel­mét erre a versenyre. 3 dobás 20 filér. Hirdessen a Pápa és Vidékében Pápai Hitelbank Részvénytársaság szerződéses viszonyban a Magyar Általános Hitelbankkal. Alapíttatott: 1878-ban. Távbeszélő: Igazgató 11-36. — Üzlethelyiség 11-14. Táviratcím: Hitelbank. Hirdetmény. 9 Pápai Hitelbank Részvénytársaság 1940. évi július hó 1-én megnyitja XXVII. évtársulatl önsegélyző-egyletét három és öt évi időtartammal, részletenként és hetenként egy pengő befizetéssel. Ez a legkönnyebb és legkedveltebb módja a takarékosságnak, mert heti egy pengőt mindenki könnyen nélkülözhet, aki pedig kölcsönre szorul, minden heti egy pengős részletre 156, illetve 260 pengő kölcsönt igé­nyelhet, mely a harmadik, illetve az ötödik év végén a heti betétetekkel kiegyenlítést nyer, de közben is bármikor visszafizethető. Mindenki tetszése szerinti heti részletet jegyezhet. A betétek havi részletekben is fizethetők. A bank a résztvevőknek befizetéseik után a Magyar Nemzeti Bank váltóleszámito'ási kamatának megfelelő kamatot térít, a heti betétek alapján folyósított kölcsönök után pedig a Magyar Nemzeti Bank váltóleszámitolási kamatát 3°/o-kal meghaladó kamatot számit. Minden egyéb feltételre nézve készséggel ad kimerítő felvilágosítást a Pápai Hitelbank Részvénytársaság. Látogatás a nyaraló szegény gyermekeknél: Az A. C. Szociális osztályának vezetősége e hó 26-án d. e. meglátogatta a nyaraló pápai kis lánykákat... Éppen napfürdőztek a kicsikék Volmuth Ilonka nénijük körül... Az ő és a másik két felü­gyelő tanítónéni kíséretében végig jártuk a nyaraló kis lánykák nappali, ebédlő- és hállószobáit... negyven kis fehér ágy ad portalan napsütéses levegő élvezése után pihenőt ugyan­annyi kis lánykának... Az A. C. védnöksége alatt nyaraló kis gyerme­kek gondos felügyelet alatt kitűnően nyaralnak. Éléskamrájuk jól ellátott, konyhájukban jóillatú ebéd készült... A berendezésben észlelhető hiánynak pótlását magáévá tette az A. C. szo­ciális szakosztálya, A többek közt kapnak a gyermekekek napozó-dreszt is... — Péter-Pál ünnepétől kezdve minden vasár-és ünnepnap lesz az öreghegyi iskolában szent mise... Marék tanító úr telkesítésére a kör­nyékbeli katolikus hivek már anyagi tőkét is adtak össze, hogy kicsinyen­ként beszerezzék a misézéshez szük­séges felszereléseket. Nem akarják, hogy mindig a nagy templomból kelljen kivinni... A szent mise 10 órakor lesz ... Dicséretre méltó az a lelkesedés, mellyel összeadták kez­detleges hozzájárulásukat az öreghe­gyi és környékbeli hivek, hogy a szükséges felszerelési dolgokat be­szerezzék ... Faiskolai üzletszerzőket kitűnő keresettel, lehetőleg biztosítási, vagy lapelőfizetési brancheból, felvesz: Kolauch Faiskola, Szeged . 200 d b bőröndből választhatja ki utazó táskáját olcsó szabott árért a győri bőrdíszműves-néi Pápa, Kossuth Lajos-utca l. szám. Állami anyakönyvi kivonat. 1940. június 21—27. Születtek: Ihász Gyula szövőgyári szerelő és neje Gyenese Mária, leánya: Katalin, ref. — Pető Sándor, műtrágyagyári munkás és neje Horváth Anna, fia: Károly Sándor, rk. — Neumann Hugó cipőkereskedő és neje Kóth Margit, leánya: halvaszületett. Meghaltak: Özv. Pollák Mórné Fischer Katalin, izr., 83 éves, végelgyengülés. — Penzer József ejtőernyős katona, rk., 24 éves, koponyaalapi törés, baleset (zuhanás) folytán. — Berger Margit magántisztviselőnő, izr., 27 éves, tüdőgümőkór, — Özv. Szabó Jánosné Szombat Erzébet, rk., 81 éves, epe­hólyagrák. — T. Németh Margit, rk., 15 napos, veleszületett gyengeség. Házasságot kötöttek: László Károly Ferenc szövőgyári munkás, ev. és Berki Margit szövő­gyári munkásnő, rk. — Katula Gyula cukrász, rk. és Gaál Gizella, ref. Szerkesztői üzenet Strandolónak. A svéd módra való fürdést világosabban nem magyaráz­hatjuk meg, de ebből valószínűleg megérti. Nem ajánljuk, hogy a példát kövesse. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: Nemcsics Elek. Szerkesztőség és kiadóhivatal: , Pápa, Korvin-ucta 3. Előfizetési ár : egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzána: csütörtök déli 12 lírakor Készült a könyvnyomtatás feltalálásának 500-adik esztendejében a Keresztény Nem­zeti Nyomdevállalat R.-T. nyomdájában. Pápán. — Felelős vezető: Téglássy János

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents