Pápa és Vidéke, 35. évfolyam 1-53. sz. (1938)
1938-06-12 / 24. szám
I POR T Perutz—Hubertus 3:3 (2:1), Góllövők: Vámos 11., Erdős II., Magyari, Behovcsik, Dómján, Szabó. Vezette: Gránássy. A Perutz indítja el a labdát, s a szé! és nap ellenére is támad. Támadását mindjárt siker is koronázza, amennyiben Ács beadására Borhidi kifut, Salamon elfejeli előle a bőrt, a labda Vámos Ií, elé kerül, ki az üres kapuba gurít, 1:0. A gólra a Hubertus is támad, szabadrúgást ér el, amit azonban Szabó a kapu mellé lő. Nem így a 6 percben, amikor Szabó—Behovcsik—Erdős II. a labda útja, s az utóbbi 20 méterről, védhetet en gólt lő. 1:1. Még fel sem ocsúdik a közönség a gól hatásából, mikor a 7. percben Ács lefutása után átjátszik Magyarihoz, ki a balléc mellett belő, 2:1. A félidő tovább: részében változatos játék, hol ez, hol a másik csapat a veszélyes, eredményt azonban egyik oldalon sem érnek el. Szünet után Fazekas és Behovcsik helyet cserélnek. A 14. perc a veszélyes, amikor Szabó szabadrúgását Ferber a vonalon fogja, majd Fazekas elé rugj a labdát, kinek rúgását Vámos I. ugyancsak a vonalon fogja el. A 22. pete lesz ismét eredményes, mikor Erdős II. szögletrúgását Németh, Behovcsik elé üti, kinek fejese a kapuba száll. 2:2. A 39. percben ismét a Perutz jut vezetéshez, mikor is szabadrúgáshoz jut, s Dómján lapos lövése a hálóba akad meg. 3:2. A Hubertus erősen küzd, s eredményeképen a 42. percben beállítja a végeredményt, amikor Dobó lövése a kapufáról Szabó elé pattan, aki a hálóba lő. 3:3. Kezdés és vége a játéknak. A szezon egyik legszebb méikőzését játszotta a két csapat, s az eredmény reális. A Perutzból legjobbak Németh és Vámos I., míg a Hubertusból Borhidi és Szabó váltak ki. Gránássy jól bíráskodott. MÁV-Kinizsi—Perutz 1:1 (1:0). Barátságos. Gyenge iramú mérkőzési hozott a két pápai csapat találkozása. Az első félidő gólját Vörös rugfa a 20. percben 1 l-esből, míg a II. félidő 30. percében Magyari egyenlített. A MávKinizsiből jó volt Szalmási, míg a Perutzból Magyari vált ki. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Junius 3. Berki Antal népzenész és Birkás Mária leánya: Julianna, rk. — Bíró Mihály szobafestősegéd és Molná' Karolina leányai: Gabriella és Irén, rk, ikrek. — Licsauer Jakab napszámos és Csánicz Terézia fia: László, Ferenc, rk. — Vilig Ferenc napszámos és Kecskeméti Lidia leánya: Rozália, ref. Junius 4, Vérfes Ferenc napszámos és Gulyás Rozália leánya: Rozália, ev. — Szőke Péter gazdasági cseléd és Simon Katalin fia: halva született. Junius 5. Berki Ferenc népzenész 8 „Pipa ÉS flidé&r polltitai hetilap aotánosz menetrendje. Pápa—Devecser—Keszthely. t * t 1 * 730 1515 1925 I I i Pápa, pu. é * 720 1755 22oo 740 1520 1930 1 1 i Pápa, Központi szálloda é 715 1750 2155 — 1532 1942 é Dáka i 703 — I604 2014 é Somlyószőllős i 630 — 815 — — é Noszlop i — 1712 2117 82S 1625 2035 é Devecser i 605 1657 2102 910 — — é Sümeg i — 1614 2011 IO05 — — é Hévízfürdő i I 1 1528 1925 1030 — — "I f é Keszthely i 1 1 — 1500 1855 + Csak kétköznapokon közlekedik. Csak vasár- és ünnepnap közlekedik Pápa—Makonybél—Zirc—Veszprém, Csak június 26-tól szeptember 8-ig közlekedik. x 9io *1635 | i Pápa, pu. é * *12i5 X 915 •1640 i Pápa, Központi sz. é *12IO x 1020 *1740 é Bakonybél, apátság é * 1105 — 1740 i Bakonybél, apátság é 1105 — 1820 é Zirc, pu. i 1 1 1022 — 1917 y é Veszprém i 1 1 915 xl9i5 X19IO X18O5 x Csak vasár- és ünnepnap közlekedik. Csak hétköznap közlekedik. Pápa—Városlöd-Herend--Vesz prém. 730 1510 1 I i Pápa, pu. é * 903 1503 735 1515 i Pápa, Központi szálloda é 8-58 1458 8og 1540 é Bakonyjákó i 826 1426 821 1601 é Farkasgyepü i 813 1413 830 1616 é Városlőd i 757 1357 851 1631 é Herend i 743 1343 915 1655 é Veszprém, városháza i 1 720 1320 — 1700 V é Veszprém, pu. i 1 1 — — (Pápa)— Mezőlak—Magyargencs—Celldömölk. 620 642 654 729 1333 II 1350 II 1415 1437 1449 1510 V i (Pápa, pu. MÁV 21) i Mezőlak, pu. i Magyargencs é Kemenesmagasi é Vönöck é Celldömölk, pu. é * é é lu 822 800 747 725 1616 1554 1541 1515 és Birkás Rozália fia: Ferenc, Antal,rk. Junius 6. Kővári Antal vasúti üzemi segédtiszt és Tóth Mária leánya: Zsuzsanna, rk. Junius 7. Légrády József ácssegéd és Németh Zsófia fia: Zoltán, rk. Junius 8 Bükki Károly cipész és Sági Mária fia: József, rk. Meghaltak : Junius 3. Madarász Béla Árpád szijgyártósegéd, rk., 29 éves, tüdőgümőkór. Junius 4. Szakács Józsefné Kaiger Rozália, rk., 61 éves, méhrák. — Berki Julianna, rk., 2 napos, veleszületett gyengeség. — Biró Gabriella, rk., 2 napos, veleszületett gyengeség. Junius 5. Horváth János, pincér, rk., 33 éves, hasnyálmirigy tömlős S daganata. Junius 6. Nagy Kálmán, bognár, ref., 43 éves szivizomfajulás (sárgaság). Junius 7. Boldizs Julianna, rk., 10 hónapos, izzadmányos mellhártyagyulladás. Házasságot kötötiek: Junius 3. Kurucz Gyula napszámos, rk. és Nyári Anna (özv. Hosszú Istvánné) napszámosnő, rk. Junius 4. Farkasdi Elemér kisbirtokos, ref. és Pillér Irén, rk. — Ivánfi István szövőgyári gépiakaiossegéd, rk. és Kelminszki Mária szövőgyári munkásnő, rk. — Kovács József géplakatossegéd, ref. és Mesterházy Margit szövőgyári munkásnő, rk. — Nagy Pál (özv.) államvasuti üzem' altiszt, ev. és Mész Erzsébet, ev. — Németh' Lajos csizmadia s., rk. és Kamondi Rozália fonógyári munkásnő, rk. — Szászi Ferenc műköszörűs s. f ref. és Németh Julianna (dohánygyári munkásnő, ref. — Tóth Ferenc kőmives rk. és Vörös Mária női szabó s., rk. Junius 5. Abos János oki. mérnök, rk. és Horváth Éva Erzsébet Mária, oki. tanítónő, rk. Junius 7. Hákiár József államvasuti tiszt, rk. és Roller Olga, g. kel. Lapzárta: csütörtök este 6 örakor Felelős kiadó: Remcsics Elek. Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában. Pápa. Felelős üzemvezető: Ifj. Téglássy János.. A „Pápa és Vidéke" politikai hetilap vasúti menetrendje • (Érvényes 1938 május 15-töl.) Bndapest—Györ—Pápa— Celldömölk-Szombathely és vissza. Sz. v. | Sz. v. Sz. v. Sz. v. Sz. v. Sz. v. 5z v. Sz V. Gy. v. < Állomások | Sz, v. 1 Sz. v. | V. V. Sz. v. Gy. v. Sz. V. Sz. v. Sz. v. Gy. v. Sz. v. 23 3 0 610 83C 2 10 1 6 13 1 5a 1 320 16 1 02 18°°4 1 | i Budapest é A 6 2o 1 055 ÍO 3^ 12 2 02 15 0 1 1 718 20 1 5 21 1 0 203 — — 914 1 030o — 13 2 4 15 1 32 •16 2 9 2004 1 | é Győr í 330 745 8^2 930 10 2 32 ll 3 8 1 345 1 704 19 1 0 __ 220 — 6 1 5 10 4 2 ll 0 5 1 4oo 1 526 18 1 8 20 3 6 i Győr é 23C 715 — 832 912 10 1 1 1 327 1 623 1 9oo 3?9 723 11 25 12 1 2 1 508 1 682 19 2 1 21 1 9 é Pápa i l 2 4 602 728 833 9 |08 12 2 5 15 0 9 18" 397 6 0 9i 729 ll 2 6 1 333 15 l? 1 63G 1 923 21 1 9 i Pápa é l 1 5 557 70 4 833 906 12 3 3 15 0 3 1813 23 1 8i 410 6 5 1i §01 11 51 1 420 1 550 1 7C8 1 955 21 4 2 é Celldömölk i Q41 519 6 1 4 8 1o 33 ll 5 2 1 4S8 1 748 22 3 6i 430 831 ll 5 6 — 1 602 17 u 20 0 1 2149 1 Celldömölk é 1 I 0 2 1 502 743 8 28 ^47 1423 17 4 4 5 3 í — 92 9 12" — 1 659 18 i e 2 1oo 22 3 2 > f é Szombathely 1 | 1 23 1 6 405 — — 6^3 733 1 050 13 2 5 17o° — i Csak vasár és ünnepnap közlekedik. 2 Győr—Budapest közt gyorsvonat 3 Következő napokon közlekedik: V. 15, 22, 29, VI. 6, 17, 20, 24, 27, 31, VIII. 3, 7, 10, 15, 17, 21, 24, 28. 31, IX. 4, 11, 18. 25, X. 2. 4 Következő napokon közlekedik: V. 21, 28, VI. 4, 14, 16, 21, 23, 28, 30, Vili. 4, 6, 11, 13, 18, 20, 25, 57. IX. 3, 10, 17, 24. 12, 19, 22, 26, 29, 11, 16, 18, 23, 25 Vll. 3, 6, 10, 13, , 30, VII. 2, 7, 9, Pápa—Csorna—kopron. Pápa—Varsány—(Bánhida—Bndapest)—Veszprém—Balaton. Isz. v | V. \>. M v. | Állomások Sz. v. M. w. V. v. 725 1 447 1 802 623 13 4 0 1 602 5OO 10 0 4 1 415 Sz. v. | Sz v. | Sz. v. | V. v. Állomások V. v. Sz. v. Sz. V. Sz. v. 430 1 046 13 4 0 1 926 1 1 i Pápa é k 7o 7 955 16 1 0 23 1 0 536 ll 5 2 14 5 0 21 1 2 é Varsány 1 538 852 1 506 22 0 2 752 1457 1 804 — é (Bánhida) 1 1215 19 0 4 1 055 1 ?18 20 1 5 — v é (Budapest) 1 1 1 — — 10 1 6 17 1 0 5oo 604 8° 8 13 8 1 I 19 25 15 2 5 20 27 19 8 0 I 21 ?o III i Pápa é A, é Csorna é w é Sopron I ||| Pápa—Celldömölk—Veszprém. Sz.v Sz V. Sz. V Sz. v. Sz. v. Állomások Sz v. Sz v. Sz. v. Sz. v. 337 729 729 1 333 1 636 j I 1 Pápa é 8 3 3i 12 2 3 18 1 3i 23 1 83 410 801 80 1 14 2 0 1 708 é Celldömölk i 8 1 0i U52 17 4 8i 22 3 63 506 8 0 8i 835o 14" 1800 i Celldömölk é 720 ll 4 2 17°o 22 1 5 707 9 2 8i 10*02 16 3 7 1 950 é Veszprém k. pu. i 520 945 15o 2 20 2 2 735 951 11 0 32 17o° 20 2 G f é Veszprém i | 1 505 9*o 1 448 1 935 540 12°o 15 1 0 713 1 326 16 4 3 735 1 342 1 7oo 819 1 442 17 3 9 830 1 456 1 750 853 15 1 2 1 827 II i Varsány é A 849 15 0 1 21 5 6 é Veszprém k. pu. i — 720 13 3 1 20 1 3 é Veszprém 1 — 7OO 13 1 5 1 935 é rtlmádi i — 616 1 236 18 3 4 é Rlsőőrs i 1 I — 6oo 12 2 2 1 820 é Balatonfüred i 1 — 540 1 2oo 1 758 •HraCSSDHOlH