Pápa és Vidéke, 34. évfolyam 1-52. sz. (1937)

1937-03-28 / 13. szám

JPO II. ker—Perutz 5:3 (4:1) Győr. Vezette: Gránássy. Amilyen jól indult Perutz az őszi fordulóban, épp oly rossz a tavaszi szezon mérkőzéseinek során. Nemvárt vereségével i?mét sokat veszített értékéből. A mérkőzés lefolyása a következő volt: Perutz támadással kezdődik a játék, de a győri csapat is veszélyes. A 9. percben nagy bekkhibából Balogh Perutz hálójába lövi a labdát. Változatos játék ufán a 16. percben Limperger lapos lövéssel egyenlít. A 20. percben Németh kiütött labdáját Winkler vágja a Perulz kapuba. Nemsokkal később Kerület újból eredményes lesz Hajdár gólja révén. Ismét változatos a játék. Perutz csatárai szerencsétlen napot fogtak ki. A 35. percben Diószegi léc alá fejelve beállítja a félidő eredményét. Fordulás után Perutz erősen támad, de mégis Kerület ér el gólt a 8. percben Winkler fejesével. Perutz erre még erősebb iramban rákapcsol, s végre a 19. percben Asbóth hálóba lövi a labdát. A 20. percben Bolla ügyes lefutással beállítja az eredményt. Még egy veszélyes Perutz támadás, de eredménytelen. Lanyhuló játékkal ér véget a mérkőzés. Kerület megérdemelt győzelmet aratott, nagyobb lendülettel és szemfülesen játszott. Jó volt: Balogh, Winkler. A pápai csapatban a fedezetsor és a védelem nagyon gyenge volt. A csatároknak sem ment a lövés. Perutzból Limperger és Ács volt jó. Gránássy jól vezette a mérkőzést. Kinizsi—ZSE 2:1 (1:0) Zalaegerszeg. Vezette: Erdős. Kinizsi első vidéki szereplése jól végződött. Erősiramú mérkőzést vívott komoly ellenfelével, de végeredményben mégis meglátszott a két csapat közti különbség. Erős iramban kezdenek, s Kinizsi meglepetésszerűen szerzi meg a vezetést Bősze gólja révén. Változatos játékban folyik tovább a mérkőzés, de eredmény nélkül. Kis szerencsével Kinizsi gólt is érhetett volna el. A második félidőben ZSE vesz kezébe az irányítást és nagy lendülettel támad. Horváth II révén a kiegyenlítő gól is megszületik. Továbbra is a zalaegerszegi csapat támad, de Kinizsi kitűnő védelme minden támadást visszaver. A győztes gólt a 28. percben Tóth I öngóljával kapja a Kinizsi. Horváthot a játékvezető sportszerűtlen viselkedéséért kiállította. Kinizsi csapata kezd összeszokni, azonban a régi formától még messze van. Jó volt: Tarr, Tóth ÍI, Bősze és Horváth. ZSE csapata mindvégig lelkesen játszott. Jő volt: Szabó I, Göncz és Gróf. Keszthely—P. Vasutas 5:0 (3:0) Keszthely. Vezette: Horváth. Keszthely nagy fölénnyel verte meg a pápai vasutast. A fölény a mérkőzés végéig megmaradt. (Ezért kár volt eladni a jogot). Góllövő : Steiner (2), Horváth, Tóth és Nagy. A Vasutasban a védelem volt jó. Kiemelkedő játékos egy sem volt. A játékvezető jó volt. Ifjúsági bajnoksáp. Perutz III—Turul I. 3:2 (2 :1) Vezette: Farkas. Szerencsés győzelem. Góllővő: Horváth (2), Drasnyák, illetve Bőjte, Burián öngól. II. ker.—Turul II 3:2 (1. 1) Vezette: Maíics. Hatalmas küzdelemben tudta csak legyőzni a lelkes Turult. Góllővő: Moritz II, Hofmann, Szekeres, illetve Geiger, Józsa I. Perutz II—III. ker. FC 15:0 (9:0) Vezette: Mátray. Fölényes győzelem. Góllövő: Magyari (7), Szakács (6), Sághi (2). A tabella állása A tabella állása az 1. oszt.-ban. a II. oszt,-ban 1. ETÓ 23 P1. SzFC 28 p 2. SVSE 23 » 2. ZTE 22 „ 3. TSC 21 n 3. Kinizsi 19 „ 4. Hubert. 19 » 4. KTK 16 „ 5. SzSE 18 » 5. CVSE 14 „ 6. Perutz 17 » 6. ZSE 14 „ 7. II. ker. 16 » 7. Tapolca 12 „ 8. TEDAC 13 » 8. SzSE 11.10 „ 9. SFAC 12 » 9. Keszth. 8 „ 10. KFC 10 » 10. P. Vasút. 7 „ 11. Fűzfő 10 » 11. Sághegy 4„ 12. Előre 7 » 12. Vasút. III. 2 „ 13. Halad. 11.5 » Állami anyakönyvi kivonat. Stattlettek: Márc. 19. Bódai Dezső gazdasági cseléd és neje Borsos Terézia, fia: Károly, ref. Márc. 20. Porkoláb György m. kir. áll. tanítóképző intézeti altiszt és neje Árvái Hona Margit, fia: Tibor Adorján, ref. Márc. 21. Musicz János napszámos és neje Berky Gizella, fia: János, rk. Márc. 22. Illés József napszámos és neje Gáncs 'Mária, leánya: Juliánná, ref. Meghaltak: Márc. 20. Szalai József gazdasági cseléd, rk., 50 éves, hashártyagyulladás (gennyes vakbélgyulladás). Márc. 21. Ancsicskó Mária Ibolya, rk., 7 napos, veleszületett gyengeség. — Deutsch Ignác nyug. hitközségi alkalmazott, izr., 82 éves, érelmeszesedés. — Özv. Haas Jánosné Kálmán Ágnes (szeretetházi ápolt), rk., 72 éves, csontgümőkór. — Szalai Lajos, rk., 19 hónapos, tüdőlob. — Toki Paula, rk., 3 hónapos, görcsök (bélhurut). Márc. 22. Özv. Szabó Lajosné Búzás Katalin, rk., 67 éves, agyvérzés. Márc. 23. Nagy Gáborné Kelemen Erzsébet, rk., hashártyagyulladás (sérvkizáródásból) Márc. 24. Özv. Rupprecht Tassilóné Ajkay Szeréna, ref., 74 éves, szívbaj. — Kovács Olivér, rk., 10 napos, veleszületett gyengeség. — Gáty Izabella nyug. m. kir. posta segédtisztnő, rk., 49 éves, szivizomelfajulás. H&zass&got kötöttek: Márc. 23. Csarka József szövőgyári munkás, g. kel. és Csehi Rozália szövőgyári munkásnő, rk. Márc. 24. Makker Sándor (özvegy) napszámos ref. és Szakács Zsuzsánna (özv. Somogyi Józsefné) napszámosnő, ev. Lapzárta: csü

törtök este6 órakor Felelős kiadó: Dr. Tibor István. A Pápai Ker. Nemzeti Nyomdavállalat R.T. nyomása. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 9669/1936. tk. szám. famhl JiirdetménHiuonat. Pápai Hi eíbank rt. végrehajtatnak özv. Réhlíng Tóbiásné és tsai végrehajtást szenvedők elien indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hiióság végrehajtási árverést 847 P tőkekövetelés és járulékai behajlása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápán fekvő, s özv. Réhling Tóbiásné szül Berta Ilona, Réhling Kálmán. Réhüng Valéria és kisk. Réhling Aranka a pápsi 724 szí tkvi betétben f 1 sor 588 hrsz. ingatlanukra 3800 P kikiáltási árban el rendelte. Az árverési 1937. évi április hő 21. napján d. e. 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivaialos helyiségében fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár 7a nél alacsonyabb áron nem adható el. A csatlakozottakkal szemben az ingatlant a kikiáltási áron alul eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírokban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. tc. 147 , 150,, 170 §§; 1908: XL. tc. 21. §). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha löboet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908:XL. t.c. 25. §). Pápa, 1937. évi január hó 12. Kapossy s. k., jbiró. A kiadmány hiteléül: Vaas s. k., 135 tkvvezetö. Ha jó kerékpárt dicsőn akar venni SUGÁR-hoz kell menni 1 Pápa, Kossuth«y. 16 Nagy választék! Kedvező részletfizetések! 139 „Szerencsés lesz fia, lánya, ha sorsjegyét Hechtnél váltja". Rendeljen levelezőlappal Budapest, Andrássy-út 3. i

l

7 Afus—Ali datolyaszőlő, amerikai mogyoró és fajgyümölcsök termesztésére felvilágosításokkal szolgál, valamint megrendeléseket felvesz Dömösi István A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 9070/1936. tk. szám. árverési hirdetmény-bivonaf. Dr. Véghely Imre pápai ügyvéd által képviselt Major Károly végrehajiaíőnak Bors István és neje Horváth Jolán végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az újabb árverést J33 P 68 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Tapolcafő községben fekvő, s Bors István és neje Horváth Jolán nevén álló és a tapolcafői 792 sz. betétben A I. 1—9 sor 3957, 3958, 3959, 3960, 3961, 3962/1, 3962/2, 3963, 3964 hrsz. ingatlanokra 4525 P kikiáltási ár melleit azzal, hogy Pápa város közönsége javára bekebelezett vízvezetéki szolgalmi jog az árverés által nem érintetik, elrendelte. Az árverést 1937. évi április hő 6. napján délelőtt 9 órakor Tapolcafö községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%át készpénzben vagy az 1881 : LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881. LX. t. c. 147., 150., 170, §-ai. 1908: LX. t.-c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XL. tc. 25. §.) Pápa, 1937. évi január 29. Kapossy s. k., jbiró. A kiadmány hiteléül: Vasa s. k., 128 tkvvezető