Pápa és Vidéke, 34. évfolyam 1-52. sz. (1937)

1937-12-26 / 52. szám

PIPI ÉS VIDÉK* 1937 decMHbCf 26 Karácsony ünnepe nekem, nem a csilingelő gyermekkacaj és ajándékvásár csupán: nem aranydió és cifra ajándék. Nekem a karácsony az ég megnyílása. Nekem a karácsony a megváltás kezdete, jobb idők hajnalhasadása, gyógyulások és boldogság reménye. Karácsony nekem az irgalom harmatozása, ragyogó, isteni permet a gonoszságba és ridegségbe dermedt földön. Karácsony nekem jézus feltündöklése a jézustalan árvaságban, durva pogány babonák, kegyetlenségek, elaljasodások vér özöne után. Büntető, világsorvasztó fehova helyett Isten kegyességének a lehajlása hozzánk, emberszeretetének szivárványívelése égtől a földig. Karácsony nekem pokol kialvása, mennybevivő angyalos lajtorják hozzámlenyulása, temetői fűzfák és halotti árnyak helyén vigaszos égbelátás. Karácsony az üdvösség, a remény, az el nem múló élet győzelme a lelkek halálán. Még ennél is több. A karácsony nekem egy Gyermek fénylő szeme, aki reám tekint és kis kezével a jászol felé hívogat. Egy gyermek szive, amely világokat ölel magába és mégis mintha csak én volnék a világon, úgy vár és úgy örül az én elébeborulásomnak Kaácsony nekem az én új és legjobb barátom rámtalálása, a ráeszmélődés arra, hogy Ö engem nagyon szeret és én is nagyon szeretem Őt. S minden földi szerelemnek bábája lelohad és elmállik az ő szerelmének ittasitó, éltető, erőre serkentő ölelése mellett. Karácsonykor egy Kisded született, aki a világ megváltója lett: de nemcsak a jászolban születet meg, hanem ma is megszületik itt énbennem, az én szivemben. Jöjj, kicsi Jézus, ha mást nem, szegényes istállói szállást az én szivem is kinál neked! Jószándékom legyen a szalma, amelyre fektetlek : imádkozó virrasztásom legyen a meleg fuvallat, amellyel kör ül lehellek: örök hűséget fogadó Ígéreteim legyenek a kötelékek, amelyek pólyául szolgálnak... Csak ne engedd hogy valaha elszakadjam Tőled s kitaszítsalak a szivemből s azzal örök éjszakát borítsak Önmagamra! <-nyi.) Modern, dió. hét darabos 483 hálószoba berendezésünket p 3SCI Garantált minőség ! Propaganda ár! KOPSTEIN bútorház Pápa Az üzletek újévi zárórája Lapunk mult heti számában közöltük az üzletek karácsonyi záróráit. Ezen közlésünkben szedés folytán tévedés csúszott be, ugyanis dec. 25-én, karácsony első napján a túlnyomottan cukorka és cukrászsütemény árusítással foglalkozó üzletek helyesen reggel 7 órától este 8 óráig, virágüzletek délelőtt 59 órától délután 2 óráig, az élelmiszer üzletek reggel 7-tői 8 óráig, tejcsarnokok reggel 7-től délelőtt 10 óráig tarthatók nyitva. Újévkor a zárórák a következőképpen lesznek: Élelmiszer — ideértve a cukorkát, csokoládét és száraz cukrászsüteményt — továbbá italnemű — ideértve az égetett szeszesitalokat — a kizárólag, vagy túlnyomóan ezek árusítására berendezett üzletekből reggel 7-től délután 1 óráig árusítható. A mészáros és hentes üzletek reggel hét órától Budapest területén, valamint azoknak a városoknak területén, ahol ezeket az üzleteket a január másodikára eső vasárnap egész nap zárva kell tartani délután 1 óráig, az ország egyéb területén délelőtt 10 óráig tarthatók nyitva. A virágüzleteket] reggel tíz órától délután két óráig szabad nyitvatartani. Az Árú házakat egész nap zárva kell tartani. Az itt nem említett nyílt árusítási üzletek nyitvatartása tekintetében a vasárnapi munkaszünetről szóló rendelkezéseket kell alkalmazni, azaz ezeket a nyílt árusítási üzleteket a vasárnap megállapított idő alatt szabad nyitva tartani. Az utcákon és tereken árusítani szokott cikkeket, hacsak a vonatkozó rendelkezések hosszabb időtartamot nem állapítanak meg, december 5-én és 19-én a nyilt árusítási üzletekre megállapított időtartam alatt szabad árusítani. A fodrászüzletek karácsonykor és újévkor zárva lesznek, b Lesszebb öltöny, felöltő és télikabát újdonságok ŐRINCNÉL Dús választékú szövet raktáron ! 1* Aranyéremmel kitüntetve Karácsonyra a legszebb ajándék: 467 HÖLGYEKNEK: 1 pár meleg kötött divatkesztyü . . . 2-60 1 pár angóra divatkesztyű különlegesség 3'20, 4 20 1 pár matt m. selyemharisnya .... 1-75 3 pár 5- — 1 pár hajszálvékony harisnya .... 2*90 3 pár 8-10 Divat pulloverek . . . 3*60, 8*80, 12*80 FÉRFIAKNAK : Prima gyapjú kötöttkesztyü .... 2-60 Bélelt bőrkesztyűk 7 80, 6-90, . 4*60 Jó minőségű férfi zokni —-58, —"75 —'98 Meleg, bolyhos prima zokni 1 '20, -88, Gyapjú pulloverek, ujjas és ujjatlan 10 50, 6 20, Nyakkendők, egészen új minták, a legújabb divatmintás 1-70 Tiszta selyem • 3*80 GYERMEKEKNEK: Téli meleg szövött kesztyűk 1-20, - 98 — 78 Gyapjú kötött kesztyűk, minden nagyság —"88 Kötött sapkák, mackó garnitúrák, gamaschni nadrág, férfi ingek óriási választékban HÖFLE kesztyűsnél A jé keret emeli a képeli: keretezhessen a Keresztény Nemzeti Nyomdában Papa, Csaky-H 31., ahol olcstínés pontosan készülnek a legszebb képkeretek Legtöbb adót fizető képviselőtestületi tagok Pápa megyei város képviselőtestület 1937 évi december 20-án tartott rendkívüli ülésén a választás alá nem eső legtöbb állami adót fizető képviselőtestületi tagok 1938 évi névjegyzékét a következőleg állapította meg: Rendes tagok: 1. Gróf Esterházy Tamás 44.826*85 P, 2. dr. Pápay Lajos 6770*49 P, 3. Karlovitz Adolf 3298-97 P, 4. dr. Györké $ándor 3176 66 P, 5. dr. Grosz Lajos 3155-30 P, 6. Schwarcz Vilmos 3048-67 P, 7. dr. Kiss Gábor 3009-34 P, 8. v. Karcsay Béla 2885 56 P, 9. dr. Lázár Ferenc 2826 88j P, 10. Pátkai Lajos 2524*01 P. 11. Wittmann Ignác 2440*71 P, 12. Hajdú Zsigmond 2373-96 P, 13. dr, Weltner Sándor 2290 68 P, 14. dr. Adorján Gyula 2262-26 P, 15. özv. Saudek Miksáné 2216-20 P, 16. Koréin György 2204*71 P, 17. Tocsik Antal 2151*62 P, 18. Koréin Miksa 2053 50 P, 19. Szeleczky Gyula 2046*81 P, 20. Singer Samu 1871*88 P, 21. v. Kunt László 1853 44 P, 22. Blum Izidor 1850-24 P, 23. Günsberger Géza 1844-97 P, 24. Leipnik Ármin 1809*54 P, 25. dr. Lázár Imre 1748-46 P, 26. dr. Guth Emil 1745*42 P, 27. dr. Lusztig Sámuel 1744*21 P, 28. özv. Piatsek Gyuláné 1730*56 P, 29. özv. Nagy Vilmosné 1723*02 P, 30. dr. Kardos Károly 1716 85 P. Póttagok: 1. Boscowitz Sámuel 165210 P, 2. dr. Sulyok Dezső 1645*69 P, 3. dr. Konkoly Thege Sándor 1613 37 P, 4. Kunt János 1572*23 P, 5. dr. Pongrácz József 1533*78 P, 6. dr. Kardos Ferenc 1531-57 P, 7. Bischitz Mór 1520*30 P, 8. dr. Vathy Gábor 1502*57 P, 9. özv. Ba-ianyai Zsigmondné 1467-76 P, 10. Kóhn József 1445*81 P, 11. Fodor Simon 1424*80 P, 12. dr. Tóth István 1389 52 P, 13. Fischer Gyula 1376*99 P, 14. Hoffer Károly 1373-39 P, 15. Raidl Ferencné 1341-53 P. Esetleges pótlásra : dr. Scheiber Jenő 1338*04 P, 17. Kohn M. Mihály 1282*04 P, dr. Steiner Árpád 1208*78 pengő. úridivat szabósága Pápa, Fö-tér 17. szám.