Pápa és Vidéke, 34. évfolyam 1-52. sz. (1937)

1937-11-28 / 48. szám

{PORT Perutz—DAC 5:0 (1:0) Pápa. Vezette: Czeczely. Szépszámú közönség előtt, napos tavaszias időben mérte össze erejét a két együttes, a Ligeti-sporttelep fekete, kemény salakján. A győri középcsaiár indítja el a labdát, melyet azonnal a Perutz vesz át s lendületes támadása eredménnyel is végződik. Braunstein Asbóth II. elé játszik, aki egy-két lépés után közelről behelyezi az első gólt. 1:0. A DAC is magához tér, de Kövecses II. labdáját Krausz közeiről a kapufára lövi. Továbbra is a győriek maradnak frontban. Geiring mellé lő, majd Ferber menti Krausz beadását. Nagy a nádorvárosi fölény, ügyesen adogatnak a támadók, kapu előtt azonban megszűnik a tudomány. Még egy egészséges kapu mellé lö vésre sem képesek. Romodá beadását Németh csipi el s kiadását a Perutz csatárok a győri Németh kezeibe juttatják. Támad a DAC. Romoda sarokrúgást harcol ki eredmény nélkül. Mindkét csapat erősen küzd. A gyáriak lefutásokkal veszélyeztetnek, a győriek pedig szép kombinációkkal akadnak el a 16-os vonalon. A II. félidőben a hazai csapat azonnal rákapcsol s Magyari lövése alig kerüli el a kaput. Változatos játék után a 11. percben Asbóth II. robog a jobb szélen. Beadását Magyari erősen küldi kapura. A visszapattanó labda ismét Asbóth II. elé kerül aki most már biztosan továbbítja a hálóba. 2:0. Gól után a DAC-nak is alkalma lenne eredményt elérni, de a helyzeteket sorra kihagyják. A 17. percben biztos gólt kínált fel nekik a szerencse, amidőn Vámos I. 11 est vétett. Romoda a büntetőt Némethnek rúgta, amely visszapattanva Geiringhez szállt, aki aztán fölé vágta s igy felszabadított. Hiába támad továbbra is a DAC, nem tud eredményes lenni. A 21. percben Antalescu váratlanul lő s a labda élesen száll immár harmadszor a győriek kapujába. 3:0. Utána Braunstein talál kapufát, jelezvén a pápaiak fölényét. A 31. percben Ács lefut, kissé bekanyarodik és lövése , nyomán 4:0 az eredmény. Erre sem törnek még le a vendégek. Támadásukat nem koronázza siker. Tisztelet gól helyett a 39. percben Asbóth II. eredményes ismét, amidőn beállítja a mérkőzés végeredményét, így 5.0 vereséggel vonul le a győri együttes, pedig szüksége lett volna mind a két pontra. A Perutz megérdemelten győzött, habár a mezőnyben egyenlőrangú ellenféllel állt szemben. Kitűnt a hazaiak közül Tomenga, Asbóth II., Anía'escu és Ács, míg a vesztesek közül a két Tóih és a két Kövecses. Vasárnapi mérkőzések: ÖyAC—Perutz. Győr. I. o. bajnoki. Pápán: Kinizsi—ETO II. II. o. bajnoki. Nagy érdeklődés előzi meg a hazai mérkőzést, mert szép küzdelemnek ígérkezik. Az ETO II. teljesen megüti a tavalyi ETO I. mértékét. Csupa ismert I. osztályú játékosok alkotják az együttest. A Kinizsi viszont mindenáron megakarja szerezni a két pontot, mert igy csak két ponttal maradna el az első helyen áíló ETO II-tői az őszi forduló végén, A Kinizsi a következő felállításban veszi fel a küzdelmet: Joós (vagy Tóth II.) — Burián, Tóth I. — Hoffmann, György, Király, — Vörös, Szalmás

1, Tarr. Tölgyes, Bősze. Reméljük, hogy a nagyszámú közönség biztatására győzelmes lila-fehér gárdát üdvözölhetünk a vasárnapi mérkőzés után. Kiadó üzlelhelyisé! Kassai-utca 21. sz. alatt. Esetleg a ház és flzlet47

8 berendezés ELADÓ Bútorok egyszerű és legmodernebb kivitelben legolcsóbban készülnek Peldl-nél Főiskola-utca 7. Mindennemű lakberendezési cikkek könnyű fizetési feltételekkel. Eladó családi ház Zfinyi-u. 28. sz. alatt, mely áll négy szoba-konyha, fürdőszoba, zárt verandából. Ugyancsak esadó az Öreghegyen 3 hold I szőlő és gyümölcsös lakóházzal, Érdeklődni lehet a kiadóhivatalban, vagy özv. Hockhold Ferencnéné] Jókai-utca 29. Pilléres árak Mesteri munka 400 Megelégedett rendelő Kossuth-utca 32. („Karczaghy" fényképészet) Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Nov. Wachtel Sámuel rabbijelölt és neje Preszburger Rozália, leánya : Friderika, izr. — Zsemlevits Ferenc hentessegéd és neje Krikker Ilona, leánya: Erzsébet Jolán, rk. Nov. 21. Rutényi István OTI irodasegédtiszt és neje Szilner Kornélia, leánya: Éva Emilia Mária, rk. — Kovács József szövőgyári munkás és neje Szakács Anna, leánya : Marianna, rk. Nov. 22. Császár Sándor kocsis és neje Makai Lídia, fia; Béla, rk. — Komláthi Iiona háztartásbeli, leánya: Irén Gizella, rk. — Csurgai László vasúti vonatfékező és neje Horváth Ágnes, fia: László, rk. M egit&ltak: Nov. 19. Ö*v. Horváth Ferencné Csuti Anna, rk., 75 éves, szívbaj. Nov. 20. Özv. Sturm Andrásné Brukker Krisztina, rk., 65 éves, cukros húgyár. Nov. 21. Özv. Neszcsák Istvánné Nesztinger Mária, rk., 65 éves, cukorbaj. Nov. 22. Dr. Sült Lajos nyug. főszolgabíró, rk., szivhűdés. Házasságot kötöttek: Nov. 20. Pethő Sándor molnárkocsis, ik. és Horváth Anna, rk. — Sági Ferenc hentessegéd, rk. és Németh Anna, rk. Nov. 21. Weinberger László kárpitos, rk. és Jakab Ilona, rk. Nov. 22. Grácsmann Pál Jenő cipészsegéd, rk. és Sas Anna Irén cipőfelsörészkészítősegád, rk. Lapzárta: csütörtök este 6 őrsikor Felelős kiadó: Aemcsics Elek. Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.T. nyomásat Pápa. Ruházatában magas igényű? Készíttessen FREILER úri-, papi és egyenruha szabónál Horthy Miklós Fő-u. 25. (Református nőnevelő intézet-' $13 tel szemben.) 1250/1937. Hirdetmény, Bakonyság község 1068 kat. hold kiterjedésű vadászterületén gyakorolható vadászati jogot a községi bíró házánál 1937. december 20-án délelőtt 9 órakor tartandó nyilvános szóbeli árverésen az 1938. évi augusztus hó 1-től kezdődő 10 egymásután köveíkező évre a legtöbbet ígérőnek haszonbérbe adjuk. A kikiáltási ár 100 P, a bánatpénz 30 pengő. Az árverési és bérbeadási feltételek a bakonyszentiváni körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Bakonyság, 1937. november 23. Reményi József s. k., kjegyző. Kiss Ferenc s. k. bíró. Horváth Gyula daráló malma Pápa, Török Bálinti. 27. elfogad darálásra min- _ dennemu gabonanemüt. Ezenkívül elfogad darálásra szánt terményt minden mennyiségben tárolásra illetve megőrzésre. Árpa és tengeri dara a legolcsóbb napi árban állandóan kapható. R pápai izr. hitközség a Leipnik-szövőgyár mellett fekvő ingatlanát házhelyek céljaira f b 1 p a p c el láztatta. Házhelyek előnyös részletfizetési feltételek mellett kaphatók. Bővebb felvilágosítást ad dr. Kardos Károly ügyvéd. Pápa, Deák Feren utca 11. 394 Kardos szappan i ka- 64 fillér. ÉRTESÍTÉS A nagyérdemű közönség szíves tudomására hozom, hogy 3 tonnás új üzembiztos Mateosz gyorsteher autómmal Pápára helyeztek. Mindennemű fuvart vállalok, úgymint: átköltőzködést, vásár, élő és vágott állat, baromfi, tojás, toll, zsír, szalonna, szárított- és nyersbőr, gabona és termény és bor fuvarozást az egész ország területén és Budapestre. Azonkívül Veszprém Sopron, Szombathely stb. helyekre. Célom, hogy pontos és lelkiismeretes munkával a nagyérdemű közönség megelégedését kiérdemeljem. Minden szállítást árúbiztosítással bonyolítok le. Egyben felhívom szives figyelmüket, hogy Mateosz autófuvart vállalni és lebonyolítani jelenleg Pápán jogosult kizárólag én vagyok. Nagybecsű pártfogást kérve Teljes tisztelettel: TÓTH GYÖRGY autófuvaros Pe«6fl-ulca 24. Telefon 230.