Pápa és Vidéke, 34. évfolyam 1-52. sz. (1937)

1937-09-12 / 37. szám

6 PÚPfl ÉS VIDÉKE 1937 szeptember 12 Megnyitottam új üzlethelyiségemet a most épült Vas-házban! Megérkeztek az 1938. évi összes typusu rádió újdonságaim! Csillárok óriási választékban! Olcsó árak! s Kérjen rádió ismertetőket és díjtalan bemutatást vidékre is! Sugár Árpád és Endre elektrotechnikai és műszaki vállalata Pápa, Kossuth-u. 23. Telefon: 217. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Szet. 3. Bodanzky Jakab füzifakereskedő és neje Stern Mária, fia: Ervin, izr. — Győri Ferenc gazdasági cseléd és neje Horváth Terézia, leánya: Gizella, rk. Szept. 4. Wallesz Zsigmond órás és vésnök és neje Netzer Paulina, leánya: Sarolta, izr. Szept. 5. Szabó Sándor üveges és képkeretezősegéd és neje Tatai Anna Eszter, fia: Sándor József, ev. Szept. 6. Nagy József föidmivelő és neje Farkas Jolán, fia: Lajos, ev. — Gyuka Mária (özv. Boldizs Andrásné) fonógyári munkásnő, leánya: Zsuzsánna, rk. Szept. 7. Gaál Rozália háztartási alkalmazott, fia: János Zoltán, rk. — Kontics István napszámos és neje Korpáczi Erzsébet, leánya : Juliánná, rk. — Pödör István napszámos és neje Szabó Veronika, fia: Ferenc László, rk. Szept. 8. Feltein István szövőgyári munkás és neje Horváth Juliánná, fia: Béla, rk. Szept. 9. Nemes Pál föidmivelő és neje Istenes Irén, fia: László Károly, ref. Meghaltak: Szept. 5. Döbrönte István, rk., 1 hónapos, kelevénykőr. Szept. 6. Kocsis Ferenc elemi isk. tanuló, ref., 9 éves, szivhüdés, baleset folylán. Szept. 8 Blau Irén, izr., 60 éves, öregkori üszkösödés. Szept. 9. Kégli Sándorné Török Anna, rk., 65 éves, vérmérgezés alszár febélyből. Házasságot kötöttek: Szept. 4. Briski Károly szövőgyári munkás, rk. és Kádi Mária (elvált Hemberger Jenőné) dohánygyári munkásnő, rk. — Grácsmann Pál kőmivessegéd, rk. és Veszprémi Anna, rk. — Ihász Gyula (özvegy) asztalossegéd, rk. és Kovács Mária háztart. alkalmazott, ref. Lapzárta: csütörtök este 6 örnkor Felelős kiadó: ÜJfcemcsics Elek. A Pápai Ker. Nemzeti Nyomdavállalat R.T. nyomása. nem gyakorolt #lllld részietárakon adok modern butorokat, teljes lakberendezéseket, függöny, szőnyeg és textilárúkat Budapesti Lakberendező RT. képviseletében: PEIDL LAJOS műbútorasztalos 134 Pápa, Főiskola-utca 7. Hirdessen a PflPü ÉS VESÉKÉBEN. Gyermekszemiivegekben specialista. Prizmás látcsöveket szakszerűen tisztít és javít FOTO~OPTIKA Haidinger László szaklátszerész Pipa, Kossuth-ufca 21. sz. Zeiss és Rodenstock üvegek. Böröczky Testvérek aranyéremmel kitüntetett húscsarnoka és hentesárúgyárának husárúi és gyártmányai eiisinerteft. Egészségét védi, ha a nyári hőségben a modern hűti házzal és gépekkel felszerelt, nagyforgalmú üzemünkben vásárol, mert nálunk mindig friss és Jó árút kap. Áraink olcsók és versenyképesek. — Eladás nagyban és kicsin*ben. Tel.: 129.

2

8o Mielőtt kidobná füstölgő cserépkályháját, avagy kályhája nem füt, sokat fogyaszt, keresse fel bizallomma). KÁLLAY MIHÁLY kályhásmestert Pápa, Zrinyi-utca 7. ÜJ kályhák szállítását és régi kályhák legújabb, belső légvezetékkel, saját rendszeremmel (fafütéssel), vagy kívánság szerint bármily rendszerrel való átalakítását a legtökéletesebben elkészítve jutányosán vállalom. 343 Kertsor-utca 6. sz, újonnan épült 2 szobás, mellékhelyiségből álló kertes, adómentes ház eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni Klein Mórnál Felsőhosszú-utca 16. sz. 3?9 Eladó föld. A jeges dűlőben egy hofd szántó kedvező fizetési feltételek mellett azonnal eladó. Bővebb felvilágosítást ad: Dr. Tomor v. aljegyző. 334, wwwwwwwwwwwwwv Eladó, vagy kiadó a Liget-utca 32. sz. ház, mely áll 3 szoba, konyha, mellékhelyiségekből és egy nagy gyümölcsös kertből. Szept. l-re be is költözhető. Felvilágosítást ad: dr. Nagv György ügyvéd, Pápa, Fő-utca 21. sz. Horváth Gyula daráló malma Pápa, Török Bálint-u. 27. elfogad darálásra min- = dennemíi gabonanemüt. Ezenkívül elfogad darálásra szánt terményt minden mennyiségben tárolásra illetve megőrzésre. Árpa és tengeri dara a legolcsóbb napi árban állandóan kapható. A „Pápa és Vidéke" politikai hetilap vasúti menetrendje. (Érvényes 1937 május 22-töI.) Bndapest—Györ—Pápa—Celldömölk—Szombathely és vissza. Sz. v. Qy. v. Express Qy.v. | Sz. v. | Sz. v. Sz. v. Qy. V. Sz. V. Sz. v. Sz. v. Állomások | Sz. v. Sz, v. Sz. v. V. v. Qy. v. Sz. V. Sz v. Sz. w. Qy. v. 612 710 glö 820 10

1

5 13

1

5i 1

320 16

1

7 22

0

0 23

5°i JM | |i Budapest é«*. 550 6

2

0i J

050 12

2°i 1

457 I724 20

1

7. 21

1

0 943 905 10

0

2 10

2

1 13

1

5 15

2

2i 1

639 18

w J28 2

0

7i — £2 0 — 1 |é Qyör i 228 3

2

8i — 745 G O — 10% ll

3

8 13

4

5 1

704 19

1

0 ll

0

5 — — 10

3

3 1

4oo 1

533 18

2

1 2()36 220 622 CO c í Qyör é 1 46 518 72O CO __ C 8io 1

009 13

2

7 1

625 18

5

8 12

1

3 — ll

1

6 1

508 16

3

4 19

1

9 — 329 729 cO Já — é Papa i Q39 4o» 606 CO 731 c 08 12

2

1 15

0

9 18

1

3 — — H17 15

1

7 1

636 19

2

1 — 337 745 2 13

8

3 I Pápa é Q31 — 6oo § 722 7

3

1 906 12

1

8 1505 18

1

2 — — ll

4

0 1

553 ]

708 1

955 21

4

3 410 820 s 1417 é Celldömölk i 23

5

7 — 522 S g29 708 g33 1146 1428 1

747 — ll

4

5 1

602 17

1

4 20

0

1 2149 430 8S9 CO i Celldömölkéi 23^ — 502 Jí cO 702 f ;28 ll

3

7 1422 l

744 — — — í

233 1

659 18

1

6 21oO 22

3

3 534 927 to 0 — » ^Szombathely i 11 2238 — 405 CJ 617 735 10

4

3 13

2

5 170° 1 Győr—Budapest közt gyorsvonat Pápa— Csorna— Sopron. 5z. V V V I W v. I állomások 5

14 618 1

320 l 1

923 15

1

5 20

2

5 1

907 22™ I i Pápa é A é Csorna é - é Sopron i j[| 1 Sopron—Csorna közt gyorsmotor. Sz. v. M v. V. v 741 : 1436 g39 | 1329 5OO | 856! 1

807 }

607 1

436 Pápa—Celldömölk—Veszprém. Sz. v. [ Sz. v. i $z. v Sz. v. 337 410 506 707 730 745 10

31 10

5

6 11

I

71 11

4

01 1427 16

44 1

708 1

636 1

708 1

755 19

47 20

1

3 Állomások I i Pápa é a 1 é Celldömölk i i Celldömölk é é Veszprém k. pu.- i «f é Veszprém i Sz v. Sz v. Sz. v. Sz. v goe g33 72O 520 505 12

18 ll

46 ll

42 9

55 9*2 18

12 1

747 1

709 15

1

4 1

445 0

31 23

57 2

2i8 20

02 1

948 1 Pápa—Celldömölk közt gyorsvonat. Pápa—Varsány—(Bánhida—Budapest)—Veszprém—Balaton. Sz. v Sz v. Sz v. V. V. Állomások V. V. Sz. V, Sz. V Sz. V. 430 1Q46 1

340 I925 1 1 1 Pápa é > k 723 945 1609 23

1

0 536 ll

5

2 1

450 21

u é Varsány 1 554 842 1505 22

0

2 752 1

458 1

802 — é (Bánhida) 1 — 525 1215 1910 1

050 1

724 2on — V é (Budapest) 1 1 1 — 23

5

0i 10

1

5 I720 1 Budapest—Bánhida közt gyorsvonat. 540 12

0

5 Í5

1

0 1 I i Varsány é * _ 839 I502 21

5

6 713 1

326 1649 — 1 I é Veszprém k. pu. i — 714 13

2

8 20

2

3 735 1

345 1

708 — é Veszprém 1 — 700 13

1

5 1

948 824 1

426 1

743 é Almádi i — 616 1

224 19

1

3 834 1

440 17

5

4 é Alsóörs i | I — 600 12

1

0 19

0

0 s

5

5 1

458 1

828 . — > r é Balatonfüred í 1 1 — 540 1150 18

3

3 iá