Pápa és Vidéke, 34. évfolyam 1-52. sz. (1937)

1937-08-15 / 33. szám

8 PÉPE rs VlÖtKE 1937 augusztus 15 fiüami anya könyvi kivonat. Születtek: Aug. 6. Kövér József asztalossegéd és neje Mészáros Erzsébet, fia: József, rk. — Hauser József föidmivelő és neje Stark Katalin, fia: Jenő, rk. Aug. 7. Kapocsi Kálmán szövőgyári szövőmester és neje Szabó Rozália, leánya: Elvira Zsuzsánna, rk. — Lócskay Péfer sütősegéd és neje Tax Mária, fia: Aladár László, rk. Aug. 8. Vörös János szabósegéd és neje Sági Mária, leánya: Mária Magdolna, rk. Aug. 9. Birkás Béla népzenész és neje Berki Gizella, leánya: Gizella rk. Meghaltak: Aug. 6. Békefi Antal riyug. kántortanító, rk., 75 éves, hólyagrák. — Özv. Kamondi Istvánné Forgács Anna rk., 86 éves, végelgyengülés. — Szabó Ilona Margit, rk., 14 napos, veleszületett gyengeség. Aug. 7. Bakos Mária Magdolna, rk., 5 éves, agyhártyalob. Aug. 9. Limperger István kőmivessegéd, rk., 60 éves, szívszélhűdés. — Özv. Antal Mihályné Varga Sarolta, ref., 84 éves, végelgyengülés. Aug. 9. Győri István, rk., 30 napos, gennyvérüség. (Gennyes tályog.) — Varga Dániel gazdasági cseléd, rk., 24 éves, hashártyagyulladás. fTifuszfekély átfuródás.) Aug. 10. Tarczi Gizella, rk., 3 hónapos, bélhurut. Aug. 11. Szalai Katalin, rk., 11 napos, veleszületett gyengeség. Aug. 12. Horváth Tibor Árpád, ref., 17 hónapos, tüdőgyulladás. Házasságot kötöttek: Aug. 7. Molnár Géza asztalossegéd, rk. és Gyimóthi Katalin fonógyári munkásnő, ref. — Németh Imre kőmivessegéd, rk. és Lengyel Juliánná Erzsébet, fonógyári munkásnő, rk, — Varga István cipészsegéd, rk. és Takács Rozália, rk. Aug. 9. Birkás Ferenc népzenész, rk. és Füredi Ilona, rk. Aug. 10. Epergyes Vince tanító, rk. és Kiss Erzsébet Mária tanítónő, Tk. Aug. 11. Zichermann Zoltán kereskedősegéd, rk. és Krausz Katalin, izr. Lapzárta: csütörtök este 6 Órakor Felelős kiadó: Remcsics Klek. A Pápai Ker. Nemzeti Nyomdavállalat R.T. nyomása. Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, kik felejthetetlen drága jó férjem, illetve édesapánk temetésén szívesek voltak megjelenni és mély fájdalmunkban vigasztalni, ezúton mondunk hálás köszönetet. 304 Limperger-család. Hányszor szántsunk buza alá? A buza kifogástalan, jól elkészített talajt kíván. Nem szükséges azonban, hogy a talaj teljesen rögmentes legyen, ellenkezőleg, kissé rögös talaj hófúváskor jobban megtartja a hótakarót. A korán lekerülő növények után sekélyen szántunk, tarlóhántást adunk, néhány bét múlva méiy keverőszántást, végül a vetés előtt a középmély keverőEzántást. Későbben lekerülő növények után azonnal keverőszántást alkalmazunk, majd vetőszántást. Későn lekerülő kapások után rendszerint már csak egy szán'ást végezhetünk és pedig középmély vetőszántást, ezt vetés alá fogassal, esetleg hengerrel és fogassal készítjük el. Ha több szántást adunk, tarlóhántás helyett tárcsás boronával, nehéz fogassal is dolgozhatunk, a vetőszántás helyett pedig tárcsás boronával, rugósfogassal és gruberrel. Minden felsorolt talajmüvelet után, de különösen henger után azonnal fogasolunk. Ha a szuperfoszfátot nem sorba adjuk, akkor azt a vetőszántás előtt szórjuk el, s ekével dolgozzuk be a talajba. Idő- és fogatbeosztás végett lehet a szuperfoszfátot már a keverőszántás előtt is adni, ilyenkor azonban vetés előtt már ne forgassuk a főidet, csak tárcsával, gruberrel stb. dolgozzunk, nehogy a szuperfoszfátot felhozzuk. A legjobb eredményt szórva adott szuperfoszfáttal akkor érjük el, ha azt kellő mélyen dolgoztuk be a talajba. 303 A szűcsi körjegyzőségtől. 8. kgy. 874/1937. sz. Árverési hirdetmény Szűcs község tulajdonát képező korcsmaépületet a hozzátartozó szatócs üzlettel, mészárszékkel és konyhakerttel együtt l 1937. évi augusztus hő 29-én d. u. • 3 órakor a korjegyzői irodában meg- ; tartandó nyilvános szóbeli árverésen f 1938. évi január hó 1 én kezdődő egymásutáni három évre a legtöbbet ígérőnek haszonbérbeadjuk. Az árverési feltételek a körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt betekinthetők. Szűcs, 1937. évi augusztus hó 10. Lehner Nándor sk. Weidinger Miklós sk. körj. községbíró. 300 Árverés. A pápai Csatorna-utca 24. sz. Bornemissza-féle és 6000 P becsértékü, több lakást magában foglaló ház 206 D-öl területtel 1937. évi augusztus hó 24-én d. e. 9 órakor a pápai kir. telekkönyvi hatóságnál birói árverés alá kerül. Az ingatlan többet igérő hiányában a becsérték feléért jogérvényesen megvásárolható. 306 Kárpitos-munkát sezlont, rekamit, fotőjöket, matracot, függönnyt, rolettát és minden egyéb szakba vágó munkát ízléses kivitelben és jutányos áron vállal SINGER MÓR kárpitos és díszítő Pápa, Korvin-u 8.sz. Javításokat — vidékre is — nagy gonddal végez. « LÓSKAY 272 hölgyfodrászatát Korvin-utca 7. alá helyezte, ahol a legmodernebb berendezésű, tágas szalónnal áll az igen tisztelt hölgyközönség rendelkezésére. :— Eladó, vagy kiadó a Liget-utca 32. sz. ház, mely áll 3 szoba, konyha, mellékhelyiségekből és egy nagy gyümölcsös kertből. Szept. l-re be is költözhető. Felvilágosítást ad: dr. Nagy György ügyvéd, Pápa, Fő-utca 21. sz. Keveset használt keményfa hálószoba, ebédlő berendezés, különféle bútorok, továbbá hizlaldái trágya, vályúk, ólak ELADÓK. Veszprémi-út 58. 298 Egy ügyes fiú tanoncnak felvétetik Böröczky-vendéglőbe

é Költözködöm ! a Vas házba, Kossuth-u. 23. alá. Most vehet nálam olcsón kerékpárt, csillárt, írógépet, gramofont stb. Kedvező részletfizetések! Pontos, szolid kiszolgálás! Új üzletem /. év szept. 1-én nyílik meg teljesen modernül felszerelve. Kerékpár és rádió csere! SUBáR ÁRPÁD és ENDRE villamossági és műszaki vállalata Pápa, Kossuth-utca 16. 301 fokán utánozzák de el nem éríkl Mert eredeti, biztos és tökéletes „Szkurszky- szabás" csak egy helyen van; Szkurszky dlvattermében Pápa, Deák F.-u. 10. Legtökéletesebb elegáns őszi kabát, vagy angol kosztüm fazon 24 P-től készül. 302 Böröczky Testvérek aranyéremmel kitüntetett húscsarnoka és hentesárúgyárának husárüi és gyártmányai Elismertek Egészségét védi, ha a nyári hőségben a modern hűtőházzal és gépekkel felszerelt, nagyforgalmú üzemünkben vásárol, mert nálunk mindig friss és jó árút kap. Áraink olcsók és versenyképesek. — Eladás nagyban és kicsin>ben. Tel.: 129. jso l^h^ ne

m gyakorolt hp W fid részletárakon adok modern bútorokat, teljes lakberendezéseket, függöny, szőnyeg és textilárúkat Budapesti Lakberendező RT. képviseletében: PE1DL LAJOS műbútorasztalos ím. Pápa, FöisksJa-uíca 7. Horváth Gyula daráló maj

ma ^fwifi hiftuii aiiHi 1 i iH'iiuiM'H

1 iiiiii'Hiíi'iPiiiii ui"iii rnr Pápa, Török Bálint-u. 27. elfogad darálásra min- dennemü gabonanemüt. Ezenkívül elfogad darálásra szánt terményt minden mennyiségben tárolásra illetve megőrzésre. Árpa és tengeri dara a legolcsóbb napi árban állandóan kapható* Mílszerész-mííliíly nyitás! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Pápán, Korvin-utca 31. szftm alatt muszerész-muhelyt nyitottam. Elvállalom kerékpárok, varrógépek, írógépek és mindenféle szakbavágó tárgyak: szakszerű javítását, valamint karbantartását, amit a legnagyobb gonddal, gyorsan és jutányos áron végzek. Kérem a t. közönség szíves támogatását és vagyok tisztelettel Rapoport Lajos műszerész és villanyszerelő. 3»r