Pápa és Vidéke, 33. évfolyam 1-52. sz. (1936)

1936-10-11 / 41. szám

SPORT Futball. Perutz—Haladás II. 5:0 (2:0). Szombathely. Vezette: Gray. Gyönyörű mutatós iskolajátékkal, fölényes győzelmet aratott a pápái Perutz. Az erös ellenfélnek vélt szombathelyi csapatot valósággal nem is engedte labdához jutni. A Haladás ilyen rossz napot még nem fogott ki. Az első félidő 25. percében Limperger szerzi meg az első gólt, majd a 32. percben ismét eredményes a lövése. Az első félidőben több gól már nem esik. Sztin t után az 5. percben Antalescu, majd a 14. percben Asbóth labdája köt ki a szombathelyi hálóban. A mérkőzés utolsó gólját a 41. percben ismét Antalescu szerzi meg. Jók voltak: Szakács, Ferber, Vámos I. és II., Asbóih, illetve Borsodi, Kopfer és Halmai. Kinizsi-Körmendi Tk 8:2 (4:1). Pápa. Vezette: Horváth, Kinizsi könnyűszerrel hengerelte le az újonnan benevezett vasi csapatot, noha ez a mérkőzés az eddigiek után visszaesést mutat. Nem játszott olyan biztosan, pontos paszszokkal, mint amiket már megszoktunk tőlük. Talán érezték a két kiváló játékos, Petta és Király hiányát. A mérkőzés megkezdésekor Körmend egyenlő ellenfélnek bizonyult. Azonban ez a fellángolás nem tartott sokáig, Kinizsi észhez kapott, s a 10 percben Bősze megszerezte az első gólt. Ali. percben Tarr kavarodásból lő. A 36. percben Takács II. a kifutó Kinizsi kapusa mellett bevágja a hálóba a labdát. Nagy meglepetés a tribünön. A 39. percben Tarr gyönyörű bombát ereszt meg. 42. percben Tarr kézzel leüti a labdát és bevágja a hálóba. (A biró nem veszi észre.) Szünet után is tovább marad a Kinizsi fölény. Vörös kezdi bombáit küldeni a körmendi kapuba. Egymásután a 12., 25., majd a 32. percben akad meg lövése a hálóban. A 40. percben Körmend szépít Jakab gólja révén. A 42. percben Vörös beállítja a végeredményi. Jó: Vörös, Tarr, illetve Takács II. Rossz: a biró! Sok mindent nem látott, és sokat rosszul látott. Ilyen gyenge biró még nem sok lépett a Ligeti sportpályára. Ifjúsági büjnokság. Perutz II.—Mezőlak 5:0 (2:0). Biró: Tocsik. Biztos győzelem. Góllövők: Szakács (2), Magyari, Sági, Végh. Kiniisi II.—Turul II. 5:0(3:0). Biró: Müller. Könnyű győzelem. Gólok : Breuer (2), Stern (2), Ihász. Turul /.—///. ker. 9:0 (8:0). Biró: Heric. Fölényes győzelem. Gólok: Böjté (2), Horváth, Mosanszker, Schwarc, Józsa, Klafl, Csehi. II. ker.—Perutz III. 2:1 (/: 1). Bíró : Matics. Hatalmas küzdelemben a szerencsésebb csapat győzött. Góllövők: Fux, Farkas, illetve Horváth. Asztali tenisz. A pápai Testvériség Sport és Kultúregyesülete folyó 10—11-én rendezi Pápa város csapat és egyéni, valamint páros bajnokságát. A csapatversenyben részt vesznek az öszszes helyi egyesületek és iskolák válogatoit csapatai. A verseny az egyesület Kossuth-utca 22. sz. alatti helyiségében kerül iebonyolitásra. Érdeklődőket szívesen látnak vendégül. Az egyesület mult héten tartotta háziversenyét, mely a következő eredménnyel végződött: 1. Kemény Andor, 2. Deutsch Sándor, 3. Krausz György, 4. Schwarcz József. A versenyen látottak alapján nagy bizakodással néz az egyesület kiváló játékosainak a most elkövetkezendő versenyen való jó szereplése elé. Kiadó lakás Csatorna-utca 8. sz. házban egv két szobából és mellékhelyiségekből álló lakás 38

3 november l-re kiadó. Két jókarban levő vaskályha csövekkel együtt eladó Eötvös-utca 7. szám alatt. A Belvárosban egy utcai bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni lehet a Ker. Nemzeti Nyomdában Csáky-u+ca 21. szám alatt. Mielőtt szőrmét vásárol, sa35

2 ját érdekében forduljon bizalommal Horváth Ferenc liücihöi PAPA, SZÉCHENYI-!!. 2. (Az Ipartestület mellett) Szőrmét, bundát, pelerint, kabátbélést, gallért, mufft, gyermekbundát a legolcsóbban szerezheti be. Javítást és átalakítást szakszerűen készít Nyersbőrkikészitést és festést a legjutányosabb árban vállal. Budapesti Lakásberendezd képviselet Pápán, BOJSZA LAJOS műbútorasztalosnál, Széchenyi-íér 11. Ebédlők, hálószobák, kombináltszobák, konyha berendezések, kárpitosárúk, rekamierek a legjobb és legválasztéNosabb kiviielben. Szőnyegek, futók, ágyelők, függönyök, paplanok, vásznak, kályhák, tűzhelyek stb., stb. Mindent egy helyen, egy számlán, előleg nélkül. Hosszú hitel, olcsó árak, jó minőség. Költségvetés tervek díjtalanul. árverési hirdetmény Pápán a Szent Benedek-tér 1 szám alatti beszálló vendéglő épület a pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében /. é. október hó 26-án d. e. 9 órakor bírói árverésen eladatik. Érdeklődők forduljanak a Pápai Leszámitoló és Közgazdasági Bank RT-hoz Pápán. 38

1 Extrakvalitá

s! A legjobbat legolcsóbban! SEZLON, príma kidolgozásban, sűrűn rugózva, 8 évi jótállással ...... 39 P REKAMIER ízléses, modern kivitelben, ágynemű tartóval, 12 évi jótállással . . 98P SEZLON kizárólag lószőrrel és afrikkal töltve, 50 rugóval, 10 évi jótállással . . 48 I* PAPLANOK készítését és minden e szakmába vágó javításokat a legjobb anyagból, ízléses, modern kivitelben, jutányos áron vállalom. Heimlich Sándor kárpitos és paplankészítő Pápa, Szent László utca 5. szám Versenyen kívüli árak 4 Legelőnyösebb beszerzési fo rás I Beszerzésnél minőség legyen adöntő tényező! Egészségügyi és szépségápolást cilM Az összes látszer és fotóamatőrkellékek, amatőrmunkák kidolgozása !!! Széchenyi drogériában! Pápa, Széchenyi tér 4. szám A „Pápa és Vidéke

4

4 politikai hetilap vasúti menetrendje. (Érvényes 1936 oktöber 4-töl.) Budapest— Győr-Papa— Celldömölk—Szombathely és vissza. Sz. v. Sz v. Sz v. Gy. \>. V. v. Sz. v. 3z. v Gy v. Sz, v. Gy. v. Állomások Sz. V. Sz v V. v. Sz. v. Sz v. SÍ. v Gy. v. M. v. 22

0

5 23

5

0i 617 830 ii io

3

0 I3

1

8 1

520 16

4

5 18

1

0 I I i Budapest é * 5*7 6% IO

5

0 _ I 1

315 j 1

400, 1

?24 2

122 20

0

5 J 28 2

0

7i — 943 1

030 § — 1

329 1

629 1

718 19

5

i 20

U

4 1 1 « Győr i 226 3

3

8i 745 ti 0 10

2

0 1 12°°i 13

5

0 18

1

9 1

802 — 2

2

0 622 — 1

040 ca c 14°° 1

733 20

1

4 i Győr é J40 720 to c 10

0

9 1

327 1

633 1

750 — 329 730 — ll

4

3 ca M 1

508 1

820 — 21

u é Papa í 0 36 6oe _ J* goe 12

2

1 t5

1

7 1

705 — 337 745 — ll

4

5 § 1323 15

1

4 18

2

1 — 2120 i Pá P!» é Q28 6oo § 7

3

3 906 12

1

9 15

1

2 1

704 1

855 410 823 — 1

2so 3 J/J17 1

550 ' 18

4

5 21

6

3 é Celldömölk i 23

5

0 522 S g"8 833 U45 1

433 1

639 18

1

8 4 i0 829 — 12

2

6 ra — 1

604 1

849 22

0

2 1 Celldömölk é 1 I 23" 502 M « 828 II

3

7 14

3

8 16

3

4 18

u 534 927 — 13

2

5 U 1

709 — 1

936 — 23

0

2 * r é Szombathely i 1 1 22

3

8 405 ű 735 10

4

3 13

3

0 1

550 17

2

1 i Győr—Budapest közt gyorsuonaf. PApa-Csorua- Sopron. Pápa-Vars&ny—(BAnhida—Bndapest)—Veszprém—Balaton. Sz. v. V. V. M. v. 5

1

4 13

2

6 1

903 f

i18 15

2

0 20'

5 806 18

5

7i 22

1

6 R i I o m á s o k Sz. v. M. v. V. v. 7" 1

425 1

7E8 639 13

1

8 1

550 510 8

Mi 14

0

5 Sz. v Sz. w Sz v. V v. 430 1

0Í6 15

2

1 I905 536 ll

5

2 1

630 20

5

1 755 1

453 19

1

0 1

050 1

724 21

2

2 — állomások V. v. 5z. v. 5z v. 5z. v. 723 945 1

609 23

2

0 554 842 1

505 22

1

V 529 12*

5 19

5'' — 2

350! 10

3

0 16

4

b i Pápa é é Csorna é V é Sopron I ||| i Csorna—Sopron közt gyorsvonat. 1 I Pápa é é Varsány i é (Bánhida) t * é (Budapest) I i Budapest—Bánhida közt gyorsvonat. Pápa-Celldömölk—Veszprém. Sz. v. 5

Z- vSz V Sz. V. 337 745 H45 15

1

4 410 823 12

2

0 1

550 506 836 1443 18

1

4 707 1

Q35 I

656 1

9Ö8 730 1

Q52 1

707 20

2

5 Állomások Sz v. Sz v Sz. v. i. Pápa é 906 12

1

9 1

85B é Celldömölk i 833 H45 18i« i Celldömölk é 726 ll

3

9 18

1

3 é Veszprém k. pu. ' . 520 10

0

1 1fi

l

s é Veszprém i 1 1 505 940 1

555 Sz v. 23

55 21

58 2Q

0

0 540 712 730 1

050 ll

0

0 1

9B5 | U20 12

0

4 1

326 13

45 14

2

6 1

438 1

458 1

825 I | i Varsány é A 83S 14

5

8 20°° — I 1 é Veszprém k. pu. i — 714 1

328 205 — é Veszprém 1 7OO 13

1

0 — — é Almádi i 615 12

1

0 — — é Alsóörs i 1 1 6C0 ll

5

6 — — f é Balatonfüred í | 1 — 540 ll

3

9 21

5

1 20

10 1

935 18

53 1

840 1

820