Pápa és Vidéke, 32. évfolyam 1-53. sz. (1935)

1935-11-03 / 45. szám

Divatlap szerint készítek bőröveket, bőrruhadíszt és bőrgombokat. Divat bőrövekbe nagy választék győri bőröndösnél Pápa, Kossuth-utca 22. 223 Pápa m. város hivatalos közleményei. Hirdetmény. A méhcsaládok között a ragadós költés rothadás fellépett. A betegség ragályos és kellő intézkedések elmulasztásával esetleg méh-állomány kipusztulását okozhatja. A veszedelem továbbterjedésének megakadályozhatása céljából a földmivelésügyi miniszter elrendelte, hogy a méhészkedők a betegség fellépését szigorú büntetés terhe alatt kötelesek bejelenteni. Felhívom a lakosságot, hogy minden tudomásukra jövő esetet azonnal jelentsenek be a városházán a 2. számú szobában. A gyümölcstermeléshez fűződő fontos érdek első sorban is megkövete i, hogy a fákra és termésre veszélyes élősdiek és rovarok, hernyók még a tél folyamán pusztítva legyenek, egyúttal a gyümölcsfák téli tisztogatása és védő permetezése a lombhullás után azonnal megkezdessék. Erre való tekintettel elrendelem, hogy úgy a város belső részén, mint a külső területeken bárhol található gyümölcsfákat a földtulajdonosok, vagy bérlők december hó l-ig a legalaposabban tisztogassák meg, mert a munkát ellenőriztetni fogom s a mulasztók a legszigorúbb büntetéssel lesznek sújtva. Felhívom egyúttal a lakosság figyelmét a vetési bagolypille hernyójára, mely most a földben csekély mélységben (pár centiméter) a palánták töveit és gyökereit rágja. Szine földbarna, 2—3 centiméter hosszá Minthogy fellépése helyén nagy károkat okoz, szintén pusztítandó. Hamuth János polgármester. A Tér és Forma októberi száma ipari épületeket mutat be. így a székesfehérvári új köz vágóhidat, a budapesti elektromosművek két alállomását, egynéhány tejüzemépületet, egy raktárházat, egy repülőgéphangárt és a Shell munkásöltöző és pihenőépületét. Különösen kiemeljük a 8 oldalnyi belső berendezési részt, amelyben egy új bútortervezőnk, Nándor Kató mutatkozik be. 25 kép ábrázolja ezeket a finomvonalu butorkompoziciókat. Itt említjük meg, hogy a belső berendezési rész „A bútor" * cimű folyóiratban is megjelent, amely kizárólag a butorkérdésnek van szentelve. Mindkét lap szerkesztősége és kiadóhivatala, Budapest, VI., Teréz kőrút 56. Fizessen elő a Tér és Forma építőmüvészeti folyóiratra. Előfizetési egy évre 28 pengő. Köttesse könyveit a Keresztény Nemzeti Nyomdában, Pápa, Csáky-u. 21. MOZI. ••• Nov. 4—5-én, Ez a föld... (Az új Palesztina elmúlt ötvenéve). Kultúrfilm, mely érdekesen mutatja be, hogy ötven évvel ezelőtt hogyan alapított országot egy lelkes kis zsidó diákcsoport azon a helyen, ahol ma Tel Aviv v>rosa áll. Gyönyörű, szebbnél-szebb képek mutatják be a modern város érdekességeit, lakóinak életét és vallásos ünnepségeit. A filmet szép zsidóegyházi zene, Kipniss és Goland zsidó dalai festik alá. Előtte még egy nagy film, Csillag ragyog az égen, a régen látott Josef Schmidt énekes vígjátéka kerül a vászonra. Nov 6—7-én Nagytakarítás. Újvári Sándor bohózatából díjat nyert filmet rendezett Kari Lamac, Anny Ondra kitűnő rendezője, amely a fővárosi filmszínházakban most is nagy sikerrel fut. Anny Ondra rég nem volt olyan kedves, mint ebben a filmjében és partnere Wolf Albach Rtty alakítása szintén kiváló. Nov. 8—9—10. Cigánybáró. Jó ai kiváló regénye nyomán készült ez a valóban pompás film, amelynek sikerét nagyban fokozza Strauss örökszép muzsikája, Adolf Wohlbrück a címszerepben szimpatikus jelenség és megértéssel alakít. Hansi Knoteck kedves, széphangú Szaffi, Fritz Kampers Zsuppán szerepében valóban a darab lrgjobb figurája. Németül beszélő magyar film ez, melyben Jókai meséje csak éppen a filmszerűség kedvéért változik néhol egy keveset, de ez jelentéktelen. SPORT. Futball. Perutz—Textil 2:1 (2:0). Biró: Czeczeli. Kölcsönös üdvözlés és zászlócsere után Limperger indítja a labdát, de nyomban a Textil támad. Változatos játék következik, hol az egyik, hol a másik csapat támad. Az egyik Perutz támadásnál Rácz, a Textil jobb hátvédje oly szerencsétlenül ad haza, hogy a labda menthetetlenül gólba száll. A gól kissé letöri a győrieket úgy, hogy a Perutz szorongat. Egy kapuelőtti kavarodásból azután Antalescu megszerzi a Perutz második gólját. Gól után a Textil rákapcsol és most szemre is tetszetősen támad, de az eredmény elmarad. A második félidőben mindenki a Perutz feljavulását várja, mert az elsőben nem sokat mutatott a pápai csapat, e helyett a győriek heves ostromba kezdenek. A Perutz halfok és bekkek alig állják az ostromot, Völler nagy munkában van, no meg a kapufa is 1 Végre Tóth III. bombája védhetetlenül száll a pápai kapuba. Gólra a Perutz is belefekszik és nagyon szép erős iramú változatos küzdelem alakul ki, bár a Perutz csatársor gyenge. Puhán és * gjeí® v mintha kedvszegetten játszanának, nincs támadásaikban lendület, aránylag a két szélső mutat még valami formát. Ezzel szemben a Textil csatárok j\l passzolnak és kapura törnek, de a szerencse a Perutz oldalán van és így nem sikerül a kiegyenlítés. A Perutz győzelme után is maradt a hatodik helyen. Keszthely—P. Vasutas 5:2 (2:2). Keszthely. Biró: Somos. fiz első félidőben komoly ellenfél a pápai csapat s kevés szerencsével vezetéshez is juthatna. A második félidőben azután rákapcsol a bajnokaspiráns KTSE. Hiába a Vasutas szívós védekezése, a nagyobb tudás előtt meg kell hajolnia. A Vasutas góljait Stein és Breuer lőtték. Atlétika. Október 19-én a Pápai Szentbenedekrendi Kat. Szent Mór Reálgimnázium „Zrinyi" Sportkörének rendezésében barátságos atlétikai versenyt tartott a helybeli Állami Tanítóképző, a Ref. Koll gium és a Bencés reálgimnázium. A verseny eredményei az alábbiak: 100 m. síkfutás: 1. Horváth Dezső brg„ 12 mp. 2. Kovács Ferenc brg. 3. Kurdi László ref. kolí. 200 m. síkfutás: 1. Vida Lajos brg. 25-8 mp. 2. Fülöp Dezső áll. tan. kép. 400 m. síkfutás: 1. Kalmár József tan kép., 57'6 mp. 2. Szép Jenő tan. kép. 3. Bognár Márton ref. koll. 800 m. síkfutás: 1. Kalmár János tan. kép., 2 p. 13*6 mp. 2. Szép Jenő tan. kép. 3. Szalay Antal brg. Magasugrás: 1. Hunyadvári László tan. kép., 160 m. 2. Pethő Lajos brg. 3. és 4. Sebestyén L. ref. koll. Katzianer L. áll. tan. kép. Távolugrás: 1. Vida Lajos brg., 5*83 m. 2. Hunyadvári László tan. kép. 3. Horváth Imre ref. koll. Súlylökés: 1. Ruip Jenő brg., 11-70 m. 2. György János brg. 3. György József tan. kép. Diszkoszvetés: 1. Barcza Gyula brg. 32-24 m. 2. György János brg. 3. Gyenge Endre tan. kép. Gerelyvetés: 1. Ruip Jenő brg., Legolcsóbb áron csak BERECZ Kossuth-utca 21. § tifztífvegyileg Férfi öltöny tisztítás Női ruha tisztítás Gallértisztítás 50 62 m. 2. György József tan. kép. 3. Rúzsa Imre tan. kép. 4x100 m. síkfutás. 1. Bencés rg., 49 2 mp. (Ruip J., Horváth D., Vida L., Kovács F.) 2. Tanítóképző, 49 3 mp. (Hunyadvári, Gyenge, Fülöp, Kernya.) Tippbajjnokság. Az október havi tippverseny elsőségét az utolsó heti forduló nagy meglepetései után izgalmas küzdelemben holtversenyben jobb gólarányával Kokas József nyerte Vágó Zoltán előtt. Mindketten egyaránt 106 pontot szereztek. Kokas J. 73:17 gólaránya Vágó Z 80:23 gólarányával állott szemben. Tehát okt. havi versenyben 1. Kokas J. 106 p. 2. Vágó Z. 106 p. 3. Kovárczik J. 92 p. 4. Mikóczi A. 91 p. 5. Tocsik E. 90 pont. Első három helyezett nov. 4-én, hétfőn délután 4 órakor átveheti nyereményét szerkesztőségünkben. Telitalálat versenyben 1—2. holtversenyben Vágó Z. és Kokas J. 8-8 találattal 3. és 4. holtversenyben Osbóth II. és Laázs F. 5—5 találattal. Osbóth II. és Laázs sorshúzás utján dönti el majd helyezését. Kérjük versenyzőinket a fentebb említett időben szerkesztőségünkben megjelenni. Összetett versenyben 1. Kokas J. 145 p. 2. Schwarcz L. 138 p. 3. Vágó Z. 134 p. 4. Katula F. 120 p. 5. Matics J. 114 pont. A mind szélesebb körű érdeklődés láttán szükségesnek tartottuk, hogy a szelvények beküldési határidejét, minden héten péntek délig tűzzük ki. Felhívjuk versenyzőink figyelmét, hogy a később beérkező szelvényeket nem vesszük figyelembe. III. liaTi verseny. 1935. november 10. SVSE—DAC ETO—TAC KFC—ZTE VTC—Vasutas Perutz—TSC Előre—SFAC Ajkai ÜSO-FAK — SzFC—P. Vasutas ~ SzSE II -ZMOVE Siófok—Unió . Tartalék mérkőzések: Keszthely-ZTE II .... VTC II.-BSC SzSE—Texti

l Pályázó neve: Pontos elme: Beküldési határidő nov. 5. déli 12 óra.