Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-12-30 / 52. szám

SPORT. Footbal! csapatok évi mérlege. Mielőtt az új év beköszöntene, vessünk egy pillantást Páf)a két számbavehető football csapatának, a Kinizsinek és a Perutznak a közelmúltjára. Az utóbbi évek lehetetlen gazdasági viszonyai rányomták bélyegét a város sportjára és ez legfeltűnőbben észrevehető a Kinizsinél. Az egyesület minden anyagi bázist nélkülöző játékosai jórészt iparosok, akik vagy nagyon szerény keresettel rendelkeznek, vagy ami még sokkal szomorúbb munkanélküliek. Tehát az egyesület csak a meccs-bevételekből és a tagsági díjakból tartja fenn magát. Már most egy-két rosszul sikerült mérkőzés megcsökkentette a bevételt és a tagsági dijak be nem fizetése teljesen megrendítette a Kinizsi anyagi bázisát. A gazdasági helyzet romlása magával hozta a mecenás rendszer bukását is, mely bár áldatlan volt, mégis a minden anyagi támogatás nélkül maradó egyesületet majdnem lehetetlen helyzet eíé állította. De nemcsak belső anyagi bajok okozták a romlást, hozzájárult a hibás — bár jóindulatu — sportpolitika. Ahelyett, hogy az akkori vezetőség azon fáradozott volna, hogy az utánpótlást mennél nagyobb számban siettesse, még mindig vidékről hozott játékosokkal kísérletezett, azt gondolva, ha növelik a csapat teljesítő képességét, akkor nagyobb támogatásra számíthat. Hogy ez a politika mennyire volt hibás, bebizonyította a jelen. A csapat még szomorúbb helyzetben van mint akkor, mert most utánpótlás sincs, vidéki játékos sincs, pénz és felszerelés úgyszintén nincs. A jelenlegi vezetőség csak pár hónapja irányítja az egyesület ügyeit, hozzálátott a bajok részleges orvoslásához, azonban e vezetőségből hiányzik valaki, aki bár az egyesülethez tartozott, különböző okok miatt távozott, pedig személye nélkülözhetetlennek látszik. Az új vezetőség ezideig szépen küzdölt, de nagyobb szeretetet kiván a tagok részéről s több elnézést, hogy a tavaszi szezon nagy küzdelmeinek során biztosan hozhassa ki a csapatot a kiesési zónából. Más a helyzet a Perutznál. Mint általában a cégcsapatoknál, anyagi nehézség nem gátolja a szereplésük síkerét. Mégis több apró balsiker, illetőleg félsiker arra enged következtetni, hogy valami kis hiba mutatkozik. Itt sem a játékosokban keresendő a hiba, bár találkoztunk indolenciával, mégis csak a sportpolitikában keresendő. Emlékezetes a Sárvár— Perutz mérkőzés, mely egy pontjábi és esetleg a bajnokságába kerülhet a csapatnak akkor, ha nem törik le a tavaszra, amit ugyan nem jkivánnánk. Nem szabad lett volna egy kis anyagi nehézségtől megriadni egy annyira jólszituálí egyesületnek, de nem szabad annak sem előfor-. dúlni, hogy az ?nyagi biztonság elbizakodottá tegyen bárkit. A város közönsége bajnoknak várja a gyári csapatot s mi éppúgy, tehát ha még előfordulna oly eset, mire már fentebb voltam bátor utalni, ne tegye meg az egyesület vezetősége a hasonló ballépést, mert manapság a sikert meg kell fizetni és a jelen esetben nem is lett volna nagy ára. Még idejében szóljon figyelmeztetésünk az utánpótlásért, mert 11 játékos ugyan egy meccsre elég, de nem biztos, hogy egy szezonra elég lesz. A gyári csapat egyébként dicséretet érdemel a teljesítményeiért, de megrovást a többször előforduló lélek nélküli játékáért. Nem elég csak játszani, lélekkel, szívvel kell játszani, mert ezt így követeli a város sportközönsége. Ezt a pár megfigyelt apróságot kívántuk elmondani a búcsúzó ó év alkonyán, hogy ezek kiküszöbölésével egy szerencsésebb és sikerekben gazdagabb új év köszöntsön mindnyájunkat a tavasszal. — nc. Szerkesztői üzenet. Többeknek. A beküldött és kitüntetett novellák közlésére kötelezettséget nem vállalunk, azokat, amennyiben helyünk engedi tetszésünk szerinti sorrendben közöljük. F. M.. Pápa. Az adófelmondásnak január végéig kell megtörténnie. N. S., Vanyola. Az amerikai főkonzulátus címe: Budapest, V., Szabadság-tér 11 —12. Az útlevél elnyerése iránti eljárást a községi jegyzőségnél kell megindítani. Állami anyakönyvi kivonat. Sx ül ettek: Dec. 23. Sárközi Erzsébet napszámosnő, fia: Dezső, rk. Dec. 24. Borbély János, Kálmán fűszerkereskedő és neje T. Németh Mária, fia : Tamás János Miklós, ik. Dec. 25. Molnár Gyula mészáros és hentes és neje Szabó irma, fia: Imre Attila, ev. — Domonkos Kálmán napszámos és neje Ludvig Karolina, leánya. Mária, ref. Dec. 26. Danielisz Dezső napszámos és neje Orbán Terézia, fia : Ödön Dezső, evDec. 27. Guttmann Antal mindenes és neje Bolla Mária, leánya : Mária, rk. Meghaltak : Dec. 21. Özv. Szalai lstvánné Kocsis Zsuzsánna, ref., 72 éves, érelmeszesedés. Dec. 22. László István napszámos, rk.38 éves, agyhártyalob. Dec. 23. Nagy Zsófia szeretetházi ápolt, rk., 71 éves, érelmeszesedés. Dec. 24. Hsgedüs Mária, ev., 4 hónapos, tüdőlob. Dec. 25. Vacskó Tibor, rk., 1 hónapos, genyvérűség. Dec. 26. Somogyi József napszámos, rk. 54 éves, idült veselob. Dec. 27. Özv. Schvarcz Albertné Hercz Betti, izr., 60 éves, májrák. Házasságot kötöttek : Dec. 21 Nagv József földmivelő, ev. és Farkas Jolán dohánygyári munkásnő, ref. Lapzárta: csütörtök este 6 órakor. Felelős kiadó: Nemcsics Elek. A Pápai Ker. Nemzeti Nyomdavállalat Rt nyomása. Felelős: Síemcsics Elek. Nyáron készli t felvételeiből a legszebbet nagyíttassa BORBÉLY LÁSZLÓ fotólaboratóriumában Pápa, Széchenyi-tér 4. Drogéria. Komoly munka! Alacsony árak! Zongorák, pianinok hangolását, hurozásáí, tisztítását és bőrözéséi úgy helyben, mint vidéken normál árak mellett teljes felelősséggel elfogad Mo 'r János kántor, szakképzett zongorahangoló Pápa, Ferences kolostor. — Hangolások jelentése vidékrői levélben is töriénhetik. Nála eladó egy darab amerikai rendszerű 4 oktávos, 2 regiszteres harmónium. 125 Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik szeretett jó férjem, illetőleg édesapánk . elhunyta alkalmával részvétükkel felkereslek, a ravatalra koszorút vagy csokrot helyeztek és a temetésen megjelentek, ezúton mon" dunk hálás köszönetet. Külön köszönetet mondunk a pápai vasútállomás személyzetének és a nyug. vasutasoknak a temetésen testületileg való megjelenésükért. Özv. Tóth Károlyné 266 és családja. Szenzációs árak! SEZLON, príma kidolgozásban, sűrűn rugózva, 8 évi jótálással 39 P REKAMIER ízléses, modern kivitelben, ágynemű tartóval, 12 évi jótállással . . 98 P FO? EL-ÁGY, nappal fotel, éjjel ágy, lószőrrel, 10 évi jótállássa! 75 P PAPLANOK készítését és minden e szakmába vágó javításokat a legjobb anyagból, ízléses, modern kivitelben, jutányos áron vállalom. Heimlich Sándor kárpitos és paplankészítő Pápa, Szent László utca 5. szám* Dunántúl legnagyobb és legolcsóbb beszerzési forrása! Viszonteladóknak árengedmény! 209 Felhívás. Néhai Weisz Mór örökösei megbízásából mindazokat, akik az elhunyt Weisz Mór házaló kereskedő, volt pápai lakósnak akár készpénzkölcsön, akár áruk vételára cimén adósai és ezideig velem tartozásuk rendezésére nézve megállapo ást nem létesítettek, felszólítási költségek elkerülése végett engem irodámban az 1935. évi január hó 8-ig annál is inkább felkeresni szíveskedjenek, mert ellenkező esetben megbízatásomhoz képest peras eljárást leszek kénytelen folyamatba tenni mindazok ellen, akik velem a fentirt határidőig n. Weisz Mór követeléseinek kiegyenlítése tekintetében megállapodásra nem jutnak. Dr. Steín Sándor ügyvéd, 274 Papa, Fő-utca 20. Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet Pápa Horthy Miklós Fő-tér 23. sz. (Emelet) Alapíttatott: 1911-ben. Saját ház: Flórián-utca 12. Lsgböiosebli előrelátás: a faharého^ság! Mindenkinek módjában áll gondoskodni jövőjéről, ha nem ellensége önmagának, mert a takarékosság útja a jóléthez és boldogsághoz vezet. Egyben nemzetmentő munkát is végez, mert takarékosságával a nemzeti vagyont növeli! A takarékosság: hazaszeretet! Ezt a célt szolgálja a Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet, amidőn 1935. évi január hó 1-én megalakítja a XXV. ÉVTÁRSULATOT. Az évtársulat 5 és 3 évre alakul. Egy törzsbetét után hetenkét 50 fillér fizetendő, mely 5, illetve 3 év leteltével a törzsbetétrészekre aránylagosan eső osztalékkal együtt visszafizettetik. Bárkinek jogában áll több törzsbetétet is jegyezni. A törzsbetétek havi részletekben is fizethetők. A takarékosságnak még a mai gazdasági viszonyok mellet! is ez a legkönnyebb, legkedvezőbb módja, mert heti 50 fillért mindenki nélkülözhet. Bővebb feiviiágosítás nyerhető az üzleti órák alatt: Kedden, pénteken és vasárnap délelőtt 8—12-ig. Pópa, 1934. évi december hó. 259 Az Igazgatóság.