Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)
1934-02-11 / 6. szám
Szita Márton vendéglője és étterme Pápa, Fő-tér 14. Elsőrendű borok. Állandóan frissen csapolt sör; hideg és meleg ételek kaphatók! Menürendszer. Abonamento. á m Kereskedelmi utazóknak kedvezmény ! Engesztelő szentségimádás lesz a ferencesek pápai templomában február 11—13 ig, vasárnap, hétfőn és kedden. Naponként a 6 órai szentmise alatt lesz a szentségkitétel este 6 órakor pedig szentbeszéd, litánia és szent iégbetétel. Miniszteri elismerés a város és vármegye vezetőinek. A belügyminisztérium keretében működő nemzeti munkavédelmi szervezet felügyelője dr. Horváth Lajosnak, Veszprém vármegye alispánjának, dr. Szalóky József veszprémi, dr. Jerffy József pápai, Bélák Endre devecseri, dr. Sült Lajos zirci, dr. Buda István enyingi járási főszolgabiróknak, Hamuth János polgármesternek, Homoky Béla rendőrtanácsos, a veszprémi rendőrkapitányság vezetőjének, Szokoly Viktor városi tanácsosnak, vitéz dr. Molnár János adóhivatali főnöknek, dr. Péter Sándor várpalotai, Németh Ignác hajmáskéri, Lakner Károly ajkai és Szokoly János zirci községi vezető jegyzőknek, a nemzeti munkavédelmi gondolatnak a társadalomban való meghonosítása terén huzamos időn át kiváló eredményű, önzetlen tevékenységükért dicsérő elismerését fejezte ki. Közérdek! Közérdek? Hl Ks az m közérdek? Nagyszerű téli halászat volt az elmúlt héten a Balatonon, melynek megtekintésére Siófokra érkezett Kánya Kálmán külügyminiszter, Kállay Miklós! belügyminiszter, Kenessey Pongrác főispán és sokan mások az ország vezető társadalmából. Óvás! A forgalomban levő utánzatok miatt kérjük a tisztelt vásárlóközönséget, hogy Darmolt csak eredeti gyári csomagolásban kérjen és fogadjon el. Agyonütötte a fa Héritz József egeraljai földművest, aki udvarán egy akácot akart kivágni. A szerencsétlenül járt férfi a celldömölki kórházban fejezte be életét. Szűcs Albert állategészségi felügy. febr. 2-án hajnalban meghalt Győrött. Temetése nagy részvét mellett ugyanott volt 4-én. A megboldogultat a Szűcs, Rátz és Gróf család gyászolja. A pápai szegények javára házi lovasünnepély lesz a huszárlaktanya fedett lovardájában. A mértékhitelesítési vizsgálatok febr. 5-én kezdődtek és márc. 5-ig tartanak. Az érdekeltek várják meg a személyre szóló értesítést, amelyet a városi kézbesítők hordanak ki. Csárdáskirálynő cimü előadásról szóló beszámolónk helyszűke miatt kimaradt. A Magyarországi Kárpát Egyesület Bakony Osztálya jan. 31-én tartotta 2-ik évi rendes közgyűlését a Varró-étterem külön termében lévő egyesületi helyiségében. Hamuth János polgármester elnöki megnyitójában örömmel állapította meg, hogy az egyesület célkitűzéseit rövid fennállása dacára nagy mértékben megvalósította. Kívánatosnak tartja, hogy az egyesület lépéseket tegyen anyaegyesületénél, hogy a folyó évi vándorgyűlését Pápán tartsa meg, hogy ezzel a város idegenforgalmát is emelje. Schvarcz István, az egyesület agilis főtitkára beszámolójában előadta, hogy az egyesület az elmúlt évben 9 siturát rendezett 141 résztvevővel és 13 gyalogtúrát 119 résztvevővel. A közgyűlés letárgyalta az 1933. évi zárszámadást és a f. évi költségvetést, majd egyhangú lelkesedéssel ismét megválasztotta elnökké Hamuth János polgármestert, alelnökké Marcelly Kornélt, ügyv. elnökké Varga Lászlót, főtitkárrá Schwarcz Istvánt. A búza drágulása, ame'y az év elején megindult, a legutóbbi napokban folytatódott. A tiszavidéki búzát 35, a dunántúlit pedig 40 fillérrel jegyezték drágábban, mint két hét előtt. Az áremelkedés összefüggésben van azzal a körülménnyel, hogy Románia és az utódállamok nem tudják külföldre szállítani azt a gabonamennyiséget, amit a londoni konferencia részükre megállapított s így azok kontingensét mi szállíthatjuk. Egy biztos tip. Felfájás ellen hatásos szer az Aspirin 1 De tudja-e, hogy igen jó hatású más esetekben is? Erősíti a szervezetet a meghűléses megbetegedés elleni védekezésben és megszünteti a rheumatikus fájdalmakat. Hogy azonban csalódás ne érje, kérje mindig az eredeti csomagolást a Bayer-kereszttel. Éjtszakai tűz pusztított az elmúlt hét keddjére virradóra a veszprémi Benedek féle Kossuth-utcai üvegkereskedésben. Az őrszemes rendőr vette észre a kitóduló füstöt. Mire az üzlettulajdonos a veszedelem színhelyére sietett, lángokban állt az egész berendezés. A kár igen nagy. A vizsgálat folyik. | & aa. Oh fw^Aajtáfai Hálanyilatkozat. Alulírott ezúton is köszönetemet fejezem ki a Francia Biztosító Rt. Orsz. Temetkezési Segélyakció pápai kirendeltségének, hogy boldogult férjem, Füredi Kálmán után járó 100 P, azaz egyszáz pengő seg lyt azonnal kifizették, továbbá én és gyermekeim részére a díjmentes tagságot továbbra is biztosították. Felebaráti kötelességemnek tartom még felhívni azon barátaim figyelmét, akik ezen szép. nemes és áldásos akcióban ezideig nem vettek részt, hogy ejtsék módját és haladéktalanul iratkozzanak be, hogy váratlan halál esetén mentesíthessék magukat az anyagi gondoktól. Őzv. Füredi Kálmánné. Gyertyaszentelői országos vásár. A nagyszerű idő kedvezett a felhajtásnak, úgy, hogy hatalmas méretű vásár fejlődött ki mindkét napon. A felhajtással arányban a ke reslet is élénk volt, több vágón rakományt raktak be külföld számára és ennélfogva az árak, különösen a lóvásártéren emelkedő tendenciát mutatak, ami a kereskedelmi élet fellendülését jelenti. A vásár forgalma az alábbi statisztikában nyer kifejezést. Felhajtás szarvasmarhában 1654, ebből eladtak 1555-öt, lóból a felhajtás 1002 volt, eladásra került 317, sertésben több mint ezret hajtottak fel, felénél több gazdát cserélt. Az árak szilárdak voltak, a lóárak pláne az utóbbi évek lanyhaságával szemben erősen emelkedtek. A kirakodóvásár forgalmas volt, legjobban keltek a kisebb és olcsóbb cikkek. x Székrekedés különbö ő bajok okozója. Könnyebbülést, valamint rendszeres székletet biztosít a Darmol hashajtócsokoládé. Utánzatokat és más csomagolást utasítson vissza. 1934, é*i február hó 9-án. Búza 7 50-7 80 P (boletta nélkül), rozs 3-20-3 50 P (boletta nélkül), árpa 8 00-8-50 P, zab 8 00 -8 00 P, tengeri 8 00-8 00 P, burgonya 3 80—4 50 P qként. állami anyakönyvi kivonat. Pópa, 1934. február 1-8-ig Születtek: Febr. 1. Goda Gyula asztalossegéd és neje Hábli Mária, leánya; Mária Rozália, rk. Febr, 2. Oláh Erzsébet (özvegy) háztartásbeli, leánya: Rózsa Terézia, rk, — Bojsza Lajos asztalos és neje György Elvira, leánya : Elvira, rk Febr. 3. Horváth István népzenész és neje Füredi Mária, leánya : Ilona, rk. Febr. 4. Rhédi Károly könyvkötősegéd és neje Molnár Lujza, fia: Károly, József, ev. Febr. 5. Hujber Gizella háztartásbeli, leánya: Margit, rk. Febr. 6. Geschitz Mihály fonógyári fonómester és neje Győrök Mária, leánya: Mária Jozefa, rk. Febr. 8. Mayer Ferenc cipészsegéd és neje Varga Juliánná, fia: István Ignác, rk. Meghaltak: Febr. 1. Bőhm Ignác kereskedő, izr., 78 éves, érelmeszesedés. Febr. 2. László Ferenc cipész, ev., 71 éves, szívbaj. Febr. 4. Kohlmann László, rk., 2 éves, gégecroup. Febr. 5. Strasser Mór szabó, izr., 54 éves, tüdővérzés. Febr. 6. Ifj. Füredi Kálmán népzenész, rk., 42 éves, tüdőgümőkór. Házasságot kötöttek: Febr. 2, Reinberger István (elvált) OTI irodasegédtiszt, rk. és Szilner Kornélia, ref. Febr. 3. Bán László Vidor rádiótechnikus, rk. és Tóth Mária dohánygyári munkásnő, rk. Lapzárta: csütörtök este 6 órakor. Felelős szerkesztő: Dr. Németh István* Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T. Pápa. Értesítés! Felhívom Pápa és vidéke nagyérdemű közönsége figyelmét, hogy Rákóczi-utca 3. sz. alatt Nagy Ignác lezárt VENDÉBLŰ3ÉT Január hö 25-én megnyitottam. — Elsőrendű borok, hideg és meleg ételek. — Kitűnő zene mellett családok szórakozó helye. — Szives pártfogást kérve, tisztelettel: Nagy Ignácné. Nagybőgő temetés Február 15-én este 8 órakor Cigány-bál. LinczenderJános Deák úri- és hölgyfodrász Pápa, Ferenc utca 1. szám. (NEUMANN CIPŰÁRŰHÁZ MELLETT.) Modem ondolálást, vízhullámozást, hajfestést és legújabb esti és napi frizurákat személyesen maga végzi. Beszél németül ( md a«5t!c ph!? h t