Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-12-16 / 50. szám

szeplő* májfolt és 205 ráncok eltüntetése. Pápa, Rákóczi-utca 13. "—mi—rum iniiiiiiiiiiiiimmMiiiiyiiininiiinii 11 Nyilt-tér. (E rovatban közöltekért nem válla) felelősséget a szerkesztőség.) December 18—19. Kedd—sxertia. Metró Gotdwyn világszenzáció I Az évad egyik legszebb filmjel Vágyak ritmusa. A leglátványosabb szereim! történet 12 fejezetben Főszereplők: Joan Crawford, Clark Gable és Franchot Tone. Ugrás—futás. Remek sportfilmujdonság. Fox Világhiradó. December 20—21. Csttlörtők- péntek. Uaiie Haiti ts Ralph Arthur Koberís u] vígjáték világsikere: Ne féSj a szerelemtől. Kacagtató vígjáték 12 remek fejezetben. Főszereplők: Liane Hald,, Ralph Arthur Roberts, Adolf Wohlbrück, (a „Bécsi bál" festőművésze) és Theo Lingen. Csodás Granada. Gyönyörű uíazásifilm. F©x Világhiradó. December 22—23. Szombat—vasárnap. Szenzációs dupla műsor I Két szenzáció egy műsorban I ZOUO és HURU A kacagtatás viiagbajnokainak legújabb németül beszélő vigjátéka: Tengerre loro^Huru. (A kél; okos bolond.) Megállásnélküli kacagás 12 fejezeten keresztül. TOM MIX legújabb filmsikere; A fekete lovas. (A sátán fiai.) Max Brand viláehirü vadnyugati regényének szenzációs filmváltozata 50 fejezetben. Előadások kezdete: A. fedett moziban hétköznapokon 1/i7 és VaW órakor, vasárés ünnepnapokon tys 4, tt és 1/s 9 órakor. Jegyelővétel: Délelőtt ü-12-ig, délután az előadások ke£dete előtt 1 órával, — Jegyrendelő telefonszám: 194. — A teiefoi'íon rendelt jegyeket negyedórával az előadás kezdete előtt keli kiváltani. 210 A NEMZETI LEGITIMISTA NÉPPÁRT hivatalos helyiségében (Szent Imre herceg Fő-tér 23., I. e.) minden kedden és pénteken délelőtt hivatalos időt tart. Árverés. A volt Gaál, illetve Hrabovszkyféle vendégtőt és lakást magába foglaló Rákóczyutcai ház birói árverése 1934. évi december hó 18-án délelőtt 9 órakor lesz Pápán, a telekkönyvi hatóság helyiségében 24© Miután a nagyközönség a Pápa és Vidékében megjelent a „Rókalyuk" ra vonatkozó, „Míg Londonban" című cikket tévesen értelmezte, mert egyesek a róka otthonára, mások pedig ugyancsak a rókával kapcsolatos, de drasztikus másra gondoltak. holott a cikk a háborúban használatos rókalyukakra gondolva született, a nagyközönségre bízom, hogy üzletem milyen cimet kapjon. A legjobb cím beküldője 1 kilogramm Dömösi féle paprikakülönlegességet kap és fél évig kedvezményes bevásárlásban részesül. Pályázatokat január 15-ig kérem Jókai-utca 5. sz. alá küldeni. Teljes tisztelettel: Dömösi István kereskedő. 242 Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Dec. 7. Gál József napszámos és neje Krebsz Terézia, leánya: Magdolna, rk. Dec. 10. Gerencsér Erzsébet háztartásbeli, fia: József, rk. Dec. 11. Pap Lajos géplakatossegéd és neje Ábrahám Mária, fia: László Lajos rk. — Streck Mária háztartásbeli, leánya: Mária, rk. Dec. 13. Pék Gyuia gépészkovács és neje Gyömörei Juliánná, fia: Zoltán, rk. — Haupt György napszámos és neje Striebl Mária, leánya: Magdolna, rk. — Kiss József napszámos és nej i Kiskádi Márta,., leánya: halvaszületett. Mese lial lak : Dec. 7. Paulics Ferenc elemi iskolai tanuló, rk., 7 éves, roncsoló toroklob. Dec. 8. Mlinszki Jenő, rk., 4 éves, égés leforrázás folytán. Dec. 9. Özv. Trauner Lipótné Szeperényi Laura, rk., 74 éves

t szívbaj. Dec. 10. Weisz Mór rőföskereskedő, izr., 89 éves, elaggulás. Dec. 11. Lukátsy Mária magánzó, rk., 69 éves, szívbaj. — Gerencsér József, rk., 2 napos, veleszületett gyengeség. Dec. 12. Özv. Kardics jánosné Marton Klára, rk., 65 éves, májrák. Dec 13, Gréger Géza nyug. m. kir. erdöfőtanácsos, rk., 75 éves

r szívhüdés. Házasságot nem kötöttek. Lapzárta: csütörtök este ö örakor. Felelős kiadó: Nemcsics Elek. A Pápai Ker. Nemzeti Nyomdavállalat Kinyomása. Felelős: Jtfemesics Klek. DERMA KOZMETIKÁBAN A Perutz Testvérek gyárának vezetősége a következő közlemény közzétételét kérte, aminek a béke esetleges létrehozása céljából készséggel teszünk eleget. Minthogy a munkásokkal a hivatalos közegek útján eddig folytatott tárgyalások sikerre nem vezettek, mivel a munkások a folyó hó 10-én megkötött megállapodást nem tartották be, továbbá a folyó hó 11-i tárgyalás alkalmával előterjesztett ajánlatot is leszavazták, a további tárgyalásokat céltalannak tartjuk. Perutz Testvérek cégünk megbízásából közöljük, hogy már a Pápa és Vidéke, valamint a Pápai Hírlapban folyó évi decemben hó 1-én közzétett nyilatkozat alapján, az abban vállalt -géreteinket ma is tartjuk, melyek szószerint a következőképpen hangzanak: Kijelentjük, hogy a bevezetendő új rendszerrel: -*!.) bércsökkenés, vagy bércsökkentés nem jár, ellenkezőleg egy közepes munkás eddig is kifejtett rendes munkájával, tehát minden megerőltetés nélkül képes lesz nemcsak eddigi átlagos keresetét biztosítani, hanem még azon felül 10—25°/ok-al többet tud majd megkeresni; 2) az új rendszerrel kapcsolatban munkáselbocsájtást nem tervezünk, ellenkezőleg új munkaalkalmakat fogunk teremteni, természetesen a nyersanyagellátástól függ, hogy az eddigi munkamennyiséget is fenn tudjuk-e tartani; 3) az új rendszerre való áttérést a budapesti nagy vállalatoknak ezen, vagy hasonló munkarendszerekre való áttérése tette reánk nézve szükségessé és létkérdéssé. Fentiek alapján felhívjuk a munkásokat, hogy a munkát vegyék fel, meri ellenkező esetben új munkások beállításáról lennénk kénytelenek gondoskodni, mert szociális és gazdasági érdekek sztmponijából is kötelességünknek érezzük, hogy a gyári üzemet mielőbb újra megindítsuk. A jelmerült aggodalmakkal szemben külön is kiemeljük, hogy munkásokat elbocsátani nincs szándékunkban, feltéve, hogy a munkások a termelést legjobb akarattal', lelkiismeretesen végzik és magatartásukkal arra okot nem szolgáltatnak. Igét etünk komolyságának bizonyítékaképpen kijelentjük, hogy a fenti feltételek esetén 1935. évi április hó 30-ig, azaz télvíz idejére egyetlenegy munkást sem bocsájtunk el. Elvárjuk és bízunk abban, hogy a munkások jobb belátásra térnek és Karacsonyra nagy rádió- és csillárvásár! legnagyobb választékban. 8TBND8RD, Philips és Orion rádióit, csilláról Leszállított karacsonyí árak! Kedvező részletfizetések mindenre. — Csillárok havi 3 P-től. * Karácsonyi rádió csereakció! Kérjen lakására díjtalan rádió bemutatást. 174 Sugár Árpád rádió és villamossági üzletében Pápa, Kossuth Lajos utca 16. Telefon: 217. sz. a munkát a megadott időpontban megkezdik. Minden munkásnak, akinek az új rendszer bevezetésével kapcsolatban bárminemű aggodalma volna, forduljon bizalommal a gyárvezeiőséghez, mely készséggel ad felvilágosítást. Pápa, 1934. december 13 Perutz Testvérek helyett 244 Küttel s. k. * * * E nyilatkozat után remélhető, hogy rövidesen végetér a sztrájk. Annál inkább reméljük ezt, mert újabb értesülésünk szerint csak egy kis szakaszon lesz bevezetve az út rendszer, különben az egész vonalon marad minden a régiben. így a munkásságnak alkalma lesz meggyőződnie, hogy jó lesz-e az új rendszer vagy nem. A gépeken az új rendszer bevezetésével a szükséges átalakítások meglurténnek. Arról is értesültünk, hogy a győri Grab-féle tex'.ilgyárban ezelőtt másfél évvel, szintén nagy nehézségek voltak az új rendszer bevezetésekor. A munkások ott is strájkba léptek. De végül az új rendszerrel mégis munkába álltak. Azóta a munkások száma megkétszereződött, lényegesen többet keresnek és ma a munkások tiltakoznának a régi rendszer visszaállítása ellen. A Perutzgyárban bevezetendő rendszer, értesülésünk szerint, a pápai Leipnichgyár egyik osztályán is a munkások legnagyobb megelégedésére be van vezetve. f Apuka! 17

3 Legalább karácsonyra jöjj haza. Mindent megbocsájtunk, ha Dömösi paprikát hozol magaddal. Rózsika. CÖOCOOCÖO A „DÖMÖSIMéle szegedi édesnemes CSEMEGEPAPRIKA színben, zamatban, illatban és szaporaságban felülmúlhatatlan, tehát a legjobb. Egyedárusító: DÖMÖSI ISTVÁN, Jókai Mór utca 5. sz., szuteré n Jókai Hangos Mozgószlnház bemutatásra kerülő műsora: i ELŐADÁS A VILÁGHÍRE ZKJSS-IKOIK WANOOSFIlLlttVETÍTÖ ttÉSZÜLÉMKKL