Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-09-16 / 37. szám

SPORT. Kinizsi-DAC 2:2 (2:1). Biró: Gránássy. Kinizsi: Tóth Ií. — Vörös, Tóth I. — Varga, Dómján, Király, — Bolla, Rudi, Tarr, Szalmássi, Kovács III. DAC: Rozslozsnik — Kövecses I., Szabó, Hlucsányi II., Takács, Kövecses II., Kulcsár, Horváth, Vargha, Keresztes, Gelerits. Értékes pontot szerzett a Kinizsi csapata Győrben az ellenfél otthonában, sőt a győzelmei is megszerezhette volna. A második félidő 22. percéig vezetett is a csapat, a győriek kiegyenlítő gólja után azonban az otthon játszó győriek durva játékba kezdtek, egymásután sérülnek a pápai játékosok és így azután a győzelmet nem tudták megszerezni. Az első félidőben inkább a Kinizsi támad, aminek eredménye a 4. percben Rudi, a 20. percben pedig Bolla gólja, a 40. perc pedig meghozza a győriek első gólját a pápai hátvédek hibájából. A második félidő elején a DAC nagyon támad, némi fölényt is kiharcol és hata mas küzdelem után ki is egyenlít. A kiegyenlítő gól után mindkét csapat nagy iramba kezd, de az eredmény nem változik. A Kinizsi csapata mérkőzésrőlmérkőzésre javul, egy kis szerencsével most is győzhetett volna. Közvetlen védelmük csak az első gólnál hibázott, a halfsorban Király és Dómján, a csatársorban Kovács és Szalmássi játszottak kitűnően, de a tartalék jobbszárny is megfelelt. A győrieknek még mindig a veterán Kulcsár a legjobbjuk, mig a center Varga csúnya faultjaival tünt ki. A harmadik forduló hatalmas meglepetésekkel végződött. Az SzSE legyőzte Tatabányát, a TAC a bajnok SVSE-t, az újonc Hubertus ped g a Sz. MÁV-ot. Érdekesen néz ki a tabella, ahol jelenleg még három autneider az SzSE, az Előre és a Hubertus áll az élen, sereghajtó a nagymultu Sz. MÁV. TIAC—PVSE 2:0 (1:0). Biró: Takács. Megérdemelt vereséget szenvedett a pápai csapat, mert a TIAC a mérkőzés folyamán sokkal többet támadott mint a vendégcsapat és csak a jő pápai védelem érdeme, hogy több gólt nem tudtak lúgni. A pápaiak legjobb csapatrésze a közvetlen védelem volt. Tennisz. Szombat—vasárnap rendezte a Győri Torna Egylet Győr város bajnokságaiért folyó tenniszversenyét. A pápai tenniszezők közül kimagasló eredményt ért el Kovács Andor PSE, aki a férfi egyesben a szombathelyi Csató mögött második, a férfipáros bajnokságban Csatóval párban győzött Győr mult évi bajnoka, a Helbig—Kocsis pár ellen 1:6, 6:1, 6;4, 4:6, 6:2 arányban hatalmas küzdelem után, vegyespárosban a győri Duken Mártával harmadik lett s csak a bajnok Bakacs—Kovácsné pártól kapott ki. A hét sportja. Vasárnap a Kinizsi csapata itthon játszik a mult évi bajnok SVSE csapatával. A soproni bajnokcsapat eddig nagyon gyengén szerepel, három mérkőzése közül kettőt elveszített, mindkettőt vidéken, úgyhogy a Kinizsi jó kilátások között megy a küzdelembe. Bizunk abban, hogy a negyedik forduló meghozza a Kinizsi idei első győzelmét. A Perutzgyár Kőszegre utazik, ahol reméljük megőrzi veretlenségét és továbbra is vezet a szombathelyi csoport bajnokságában. A vasutasok Sárvár ellen játszanak, döntetlen eredmény a valószínű. Péntek—vasárnap rendezi a Pápai Sport Egylet Pápa megyei város idei tenniszbajnokságait. Ezen versenyen az idén Dunántul legjobb játékosai indulnak, úgy, hogy a tenniszt kedvelő közönség gyönyörű küzdelmeket láthat három napon keresztül. Beküldötte nevezését és biztos induló Sternthal Geírti, Magyarország idei ifjúsági bajnoknője, Láng Imre, Pécs többszörös bajnoka, dr. Briglevich István, idei MOVE bajnok, Csató—Czékus Szombathely, Bakacs Győr legjobbjai. A pápai játékosok csak legjobb formájukkal érhetnek el eredményt a nagyon erős konkurrenciában. A versenyek reggel nyolctól besötétedésig tartanak, pénteken a helyiek, szombaton már a vidékiek is bekapcsolódnak a küzdelembe. A döntő mérkőzések vasárnap délután 2 órako- kezdődnek. Fotólaboratórium Pápa, Széchenyi-tér 4. Kizárólag amatőr munháfera faerenteB Másolatok, nagyítások a legnagyobb gonddal és legolcsóbban készülnék. Megrendeléseket a „SZÉCHENYI DROGÉRIA" közvetít, ahol az összes fotóanyagok, gépek, filmek, lemezek, papírok és kellékek a lehető legelcsóbb áron kaphatók 1 Díjtalan gépkölcsönzés! A komoly fotóamatőr csak speciá1 lis műhelyben dolgoztat DERMfl kozmetika Pápa, Korvin-utca 18. sz. Arcápolás! Elektromos massage! Szeplő, májfolt és ráncok eltüntetése. — Szemölcs, szőrszál, 2 lencse, anyajegy végleges eltávolítása elektromos úton. — Hajhullás és fejkorpa elleni kezelés Qijtalan tanácsadás! Fogad egész nap! Grákcnücsíib! Olcsó bérletrendszer! Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Szept. 7. Lengyel János kőmivessegéd és neje Gyalog Ilona, leánya : Erzsébet, rk. Szept. 8. Stark Erzsébet háztartásbeli, leánya : Magdolna, rk. Szept. 9. Kovács József szövőgyári munkás és neje Joó Márta, leánya : Márta Mária, rk. — Németh Sándor urad. hivatali altiszt és neje Horváth Anna, fia: Sándor József, rk. — Stemmer József szövőgyári munkás és neje Kolosi Matild, leánya: Piroska, ev. — Kamás József gazdasági cseléd és neje Termeg Mária, fia : József, rk. Szept. 10. Strasser Ernő kereskedelmi ügynök és neje Steiner Franciska, fia: Károly, izr. — Megyesi Jenő asztalos és neje Kuti Ilona, leánya : Mária Margit, rk. Szept. 11. Benke^Sándor gazdasági cseléd és neje Szalai Ilona, fia : Sándor, ref. — Vadász János napszámos és neje Góczán Rozália, fia : József, rk. Szept. 12. Nagy Lajos szabó és neje Preisinger Margit, leánya: Éva, Mária, rk. Szept. 13. Menyhárt Ferenc asztalossegéd é« neje Száki Juliánná, fia: Ferenc, rk. Meghaltak: Szept. 7. Birkás Géza, rk., 7 hónapos* bélhurut. — Kiss László, ref., 2 hónapos bélhurut. — Dolizsár József kórházi portós, rk., 53 éves, tüdőgümőkór. Szept. 8. Darabont Etelka, ref., 11 hónapos, bélhurut. Szept. 9. Deutsch Ernő, rk., 2 hónapos, bélhurut. Szept. 10. Özv. Pulcz Alajosné Szabó Julianna, rk., 73 éves, bélrák. — Kulcsár Pál napszámos, rk., 64 éves, gyomorrák. Szept. 11. Vadász József, rk., 1 napos, veleszületett gyengeség. — Végh Mihály, rk., 6 hónapos, bélhurut. Szept. 12. Kovács István, rk„ 4 hónapos, veleszületett gyengeség. Háziasságot kötöttek : Szept. 6, Hoffman László cipész, rk. és Czifrik Ilona szövőgyári munkásnő, rk. — Sáringer Vendel uradalmi napszámos, rk. és Fülöp Mária háztartási alkalmazott, rk. Szept. 7. Müller János földmivelő, rk. és Horváth Anna dohánygyári munkásnő, rk. — Németh Ferenc cipészsegéd, rk. és Horváth Rozália, rk. — Vargha Antal nyugállományú m. kir. csendőrtörzsőrmester, ref. és Tóth Erzsébet, rk. — Zábrák István földmivelő, ref. és Nagy Zsófia, ref. Szept. 9. Szalay Miklós szövőgyári szövőmester, rk. és Mészáros Juliánná, rk. Szept, 12. Dr. Kerekes István Mária gazdasági akadémiai tanársegéd, rk. és Szekeres Margit kézimunkatanitónő, rk. Szept. 13. Herz Gyula fűszerkereskedősegéd, izr. és Politzer Ilona, izr. Lapzárta: csütörtök este 6 érakor, Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T. Pápa. Kiadó a Széchenyi-téren egy szép nagy bútorozott szoba. Érdeklődni lehet a Széchenyi-téri kistrafikban. 54 Eladó ház. Jókai-utcában (a vízsoron) 8 szobás ház nagy kerttel, szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet a kiadóhivatalban. Pápa megyei váres polgármesterétől. 7200., 7973/1934. iktsz. w Árverési hirdetmény. Sávoly pusztai 900® és 8400 négyszögölnyi városi földek folyé évi szeptember 23-án a városmajorban délelőtt 9 órcrkor nyilvános árverés utján bérbeadatnak. Az árverési feltételek a város hirdetési tábláján s a városgazdánál megtekinthetők. Pápa, 1934. szeptember 13. Hamuth János polgármester. 43 Kiadó szoba kívánatra emátással Hkai-ulca SS, fiit. jabbw. fi helybels 1

0 MM- és gőzfürdőben a kővetkező pyégyftérayesük. igényelhetők: ideggyógykezelés, reumások részére iszappakolás és iszapfürdő szaiatol

fan hévízi iszappal Beosztás: Hétfőn: egész nap uraknak, kedden délig; kedd délután ; hölgyeknek ; szerdán egész nap uraknak; csütörtökön egész nap hölgyeknek; pénteken egész nap uraknak, délután 1—6 ig zónafürdés 70 filléres áron; szombaton egesz nap uraknak va árnap délig; vasárnap délután 1-6 ig zónafürdés hölgyeknek 70 filléres áron. Az iszap- és ideggyógykezelést nagy gyakorlattal, szakszerűen végzi és további szíves pártfogást kér: KIPECZ KAROLY ÉS NEJE. Somlói-út 43. számú ház és egy házhely szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet ugyanott Horváth Antalnál. 59 Egyszerű és művészies síremlékek 4 a Kegiutányosabban Csórd ósnál. Hirdessen a Pápa és Vidékében l-