Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)
1934-09-09 / 36. szám
és csodásan tartós IA CIPŐTALPPAL küldje gyermekét az iskolába] Bj ^ Még ma rendelje meg cipészénél! || Elősz ör a bor oridashoz, azután ez isloiábai Iskolatáska vászonból. . 1 "4ö-től Iskolatáska, bőrönd . . 1"5Ü „: Iskolatáska, hátizsák zsebbel 1"20 „ Iskolai bőr aktatáska, dupla rekeszes . . . 5"— „ Hbszíí. Ml Ujjáfss! jutánps áron. PÁPÁN, CÖRV1N-Ü. 3. SZÁM ALÜIT. Öngyilkosság. Aug. 26-án Lovászpaiona községben Váradi János borbélymester műhelyében egy forgópisztollyal agyonlőtte magát. Tettének oka ismeretlen. x Sajnálatra méltó emberek, kik rheumától szenvednek 1 Könnyen segíthetünk aeonban rajtuk kajtuk néhány Aspirin-iablettával. A tablettán látkató Bayer-kereszt szavatol a valódiságért és jóságért. A trianoni kereszt-plaketek. A sághegyi „Trianoni Emlék-kereszt" építési munkálatai a befejezéshez közelednek. Az a fájdalom, amely az ország egyetlen és impozáns méretű emlékművében testet öltött, hogy egy megalázott nép egyetemét sújtja, színtelenül sajgó egyéni sebei is ejtett az ezeréves haza fiainak, leányainak lelkében. Hogy mindenki, külön-külön is megemlékezhessen az elvesztett szülőföldről, a rabságra jutott rögről, az építőbizottság emléklapokat létesít. Az emlékmű megfelelő oldalain elhelyzendő emléklapok a megszállt területen fekvő helyet és az emlékezni kívánó nevét tünteti fel. Felvilágosításért^ Trianoni Emlék-kereszt Bizottság ad. Cime: Celdömölk. tartós gépondoláiás, hajfestés Pápa, Deák Ferenc-uka 1. sz. iái Hangos Mozgószlnház bessiutatádra kerülő műsora: KLOADÁS A TILÁGUIKÜ 3IEISS-IKOJÍ HABíeOSFILMVETÍ'fÖ KÉSZÜLÉKKEL. Szeptember 7—8—9. Péatek-saoiabai-vasftruap. G1ÁL FRANCISKA. minden eddigit felülmúló brilliáns vígjátéka CSIB9. Minden idők legremekebb vigjáíéka 14 végig kacagtató fejezetben. Filmre írta: Köti Károly. Zene : Brodsxky Miklós. Főszereplök: Gaál Franciska, Halmay Tibor, Leopoldine Konstantin, Hermann Thimig, Anton Edthoffer és Friedl Haerlin. Hangos Magyar Világhiradó. Szeptember 11—12. Kedd—szerda. „Metró-Goldwyn" világsiker l Kizárólag 16 éven felülieknek / A szőke párduc. Pompás filmregény 12 fejezetben. Főszereplők : Jean Harlow, Clark Gable, Mary Astor és Gene Raymond. Forehand—Backhand. Tildén tenniszvilágbajnok remek sportfilmje. „Fax" Hangos Világhiradó. Szeptember 13—14. Csütörtök—péntek. Az idény első magyar filmsikerei A legkitűnőbb magyar szinészegyütes I Márciusi mese. Magyarul beszélő zenés vígjáték 10 pompás fejezetben. Főszereplők: Törzs Jeuö, liabos Gyula, Berky Lili, Turay Ida, Bemkö Iréu, Ráday Imre, Gózon Gyula és Peti Sándor. ÁimatSasf éjtszafcá&c. Kacagtató b< hózat. 8 fejezetben. Főszereplők: Stanley Lupino és Polly Walker. Szeptember 15—16. Szombat-Vasámap. ALFRÉD PICCAVER A világ leghíresebb tenoristájának szivetlelket gyönyörködtető filmremeke: ICalaratii a Lidón. Németül beszélő vidám zenés, énekes filmregény 12 fejezetben. Főszereplők: Alfréd Piccaver, Szőke Szakáll, Nora Gregor és Waltér Rilla. Színhely: Velence és a Lidó. Rendez:e : Richárd Osswald. Utazás a Garda ié körűi, Látványos utazásifilm. Hangos Magyar Híradó. (Hindenburg temetése, a sziámi király budapesti fogadtatása, stb. stb) Előadások kezdete; A fedett moziban hétköznapokon és Vaö órakor, vasárés ünnepnapokon Vs4, 6 és Va Ö órakor. Jegyelővétel; Délelőtt 11-12-ig, délután az előadások kezdete előtt 1 órával. — Jegyrendelő telefonszám: 194. — A telefonon rendelt jegyeket negyedórával az előadás kezdete előtt kell kiváltani. 36 Football. Kinizsi—SzSE 1:1 (1:0). Biró; Fritz. Kinizsi: Tóth II. — Vörös, Tóth I. — Varga, Dómján, Király — Bolla, Nagy, Tarr, Szalmási, Kovács III. csapattal állt fel, hiányzott tehát a csapatból a sérült Bősze és a kitiltott Kovács I. Az előző napok esőzésétől a pálya nagyon mély volt, ami inkábba Kinizsinek kedvezett. A mérkőzés első félidejében a Kinizsi hatalmas fölényben voit, fölényét azonban nem tudta gólokra változtatni, egyetlen góljukat is tizenegyesből Vörös rúgta. A második félidőben azután az SzSE veszi át a támadó szerepet, aminek az eredménye a félidő elején kiegyenlítő góljuk, sőt nagyon könynyen a győzelmet is megszerezhették volna. A mérkőzés eredménye igazságosnak mondható, a győzelmet egyik csapat sem érdemelte meg. A Kinizsiben Tóth I., Szalmási és Király ; az SzSE-ben Molnár, Kovács II. és Finta tűntek ki. Perutzgyár—Celldömölki VSE 4:0. Biró: Takács. A Celldömölkön lejátszott mérkőzésen a Perutzgyár b ztosan győzött az újonc celli csapat ellen. A mérkőzés végig esőben folyt le, ami nagyon nehézzé tette a játékot. A Perutzgyár csapatában Janzsó, Asbóth Antalescu játszottak nagyon jól, góljaikat Antalescu és Asbóth rúgták. SzFC—Pápai VSE 3:0 (2:0). Biró: Somló. A szombathelyiek ezzel a mérkőzéssel avatták fel új pályájukat. A mérkőzést a reorganizált szombathelyi csapat biztosan nyerte. A vasutasok Mesterházija a második félidőben oly szerencsét énül esett, hogy agyrázkódással kórházba szállították. Atlétika. Győr—Pápa városkőzi mérkőzést tartottak Győrött, amelyet Győr nyert meg 67:42 pontarányban. A versenyen különösebb kimagasló eredmény nem volt, ami főkép a nedves, mély pálya eredménye. A pápai atléták közül a távolugrásban Balla 653 cm-el, a rúdugrásban Koncz 250 cm-el, az 5000 m. síkfutásban Fuchs 18 34 perc alatt győzött. A többi számokban a győriek győztek. Némileg meglepetés Balla veresége a magasugrásban és Fülöpé a gerelyvetésben. Vasárnap sportja. Vasárnap délután Pápán nem lesz mérkőzés. A Kinizsi csapata Győrbe utazik, ahol a DAC ellen abszolválja bajnoki mérkőzését. A DAC nincs valami nagy formában, a TACot nehezen verte, az SVSE-től pedig kikapott, úgy, hogy a Kinizsi nem megy esélytelenül a küzdelembe. A szerencsésebb csapat fog győzni. A vasutasok Tapolcán a T1AC ellen játszanak. A PSE tenniszezői Győrben versenyeznek Győr város bajnokságaiért. Sporthírek. A Pápai Sport Egylet tenniszszakosztálya szeptember 13—16. között rendezi Pápa város ezévi tenniszbajnokságait. A verseny sokkal nagyobb arányúnak Ígérkezik, mint. a tavalyi volt, amennyiben idén meghívják a szomszédos városok Győr, Szombathely, Zalaegerszeg, Csorna síb. versenyzőit is, úgyhogy hatalmas küzdelem lesz a büszke bajnoki címért és a szép tiszteletdíjakért. MINDENÜTT, még a legkisebb falvakban is kapható a „Tudor" ficcumulafop Gyár R.-T. világhírű gyártmánya, a zsebiámpaeiem. 37 Fölvágta az ereit esés közben. Csirái Ferenc szövőgyári munkás a mult szombaton munkahelyén megcsúszott és oly szerencsétlenül esett, hogy előre lendülő kezeit belevágta a közelben levő ablakba, melynek öszszetört üvegcserepei balkarján elvágták az ereket. Hatalmas vérveszteséggel szállították be a kórházba, ahol még mindig ápolás alatt van. Szerkesztői üzenet. Ny. F., Pápa. A beküldött versek, sajnos, nem alkalmasak a közlésre. Tud Ön jobbat is, ha nem ragaszkodik a sablonhoz. Egyszer keressen fel a szerkesztőségben. 241/1932. vh sz. firverési hirdetmény. Dr. Csoknyay János pápai ügyvéd által képviselt gróf Esterházy Tamás pápai lakos javára 1099 P 05 f tőke és több követelés járulékai erejéig a pápai kir. járásbíróság 1933. évi 1347—2042. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőlöl 1932. évi júníuB hó 23-án lefoglalt 1449 P-re becsült ingóságokra a pápai kir. jbiróság Ps. II. fenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. § a atepján a következő megnevezett, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra a; esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, B szentívánon leendő megtartására határidőül 1934 évi szeptember hó 14. napjának délutáni 3 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglak bútorok, lovak, szarvasmarhák, sertések, gazdasági gépek, kocsi, deszka, dúcok és zsákok s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek, de legalább a becsár 2/3-részéért, készpénzfizetés mellett el fogom adni még ?ikkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot Írásban nem nyilvánít. Pápa, 1934 augusztus 23 Asztalos 38 kir. jbir. végrehajtó. Bérbeadó Pápán forgalmas utcában egy ház 2 lakással és jómenetelii füszerüzlettel Érdeklődni lehet: Dr. Török Mihály pápai (Fő-utca 14. szám) ügyvédnél„