Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-07-15 / 28. szám

Hielott nyaralni megy, régi böröndjét, reftikiiljét újjáalakítja a Győri Bőrdiszműkészitő Szaküzlet Pápa, Korvinutca 3. — Böröndök, retikülök és pénztárcák nagy választékban ! Rendkívül olcsó árakl Filléres gyorsvonat Kőszegre. Filléres gyorsvonat indul folyó hó 15-én, vasárnap Kőszegre. Jegyek a Pápai Leszámitolóbank Menetjegyirodájában válthatók. A menettérti jegy ára 3 10 P. A vonat indul Pápáról reggel 7 óra 1 perckor, Kőszegre érkezik 915 órakor, Pápára érkezik 22*20 órakor. WtWWWWWWWWWVWWWW Ünnepi hetet rendez Szombathely. A napokban társadalmi megbeszélésen határozták el, hogy szeptember 1—10-ig a megye és város közreműködésével bemutatják a magyar vidék, különösen a nyugati részek kulturáját és életberendezését ünnepi hét keretében. A rendezés közelebbi munkáját a város vállalta magára és külön szervet létesít a lebonyolításra. Időszaki tudósítóval kezdték meg a propagandát, melyben dr. Ujváry Ede polgármester az egész magyar társadalmat invitálja. Ügyvédi iroda áthelyezés. Dr. Huszár István ügyvéd irodáját Középutca 9. szám alól Közép-utca 5. sz. alá helyezte át. A munkások érdekét védi az a szigorú hatósági rendelet, amely szerint mind a cséplőgép mellett alkalmazott munkásokat, mind a sommásokat még a munka megkezdése előtt biztosítás végett be kell jelenteni. A részre dolgozó aratók biztosítása nem kötelező. Az Orsz. Magyar Lövészszövetség, amely magában foglalja az egész ország lövész táborát és 200 ezer tagot számlál, most tartotta 63. közgyűlését. Ezen közgyűlésen nemcsak Budapest, de a vidék is nagy számmal vett részt. ^mmiiiimh Mim m m^ Szegedi ajándék. Tömött tarisznyával Megjött a nagybácsi, A „DÖMÖSI" paprikát Az imént húzta ki. Fut feléje anyuka, Két karját széttárva: Jajl lelkem bátyuskám Az Isten is megáldja. A „DŐMÖSIMéle szegedi édesnemes CSEMEGEPAPRIKA színben, zamatban, illatban és szaporaságban felülmúlhatatlan, tehát a legjobb. Kapható Korona-utca 15. sz. alatt. Vidékre postán szétküldés. Hivatalos búzaárak. Ismertettük a múltkor, hogyan is szándékszik a kormány megállapítani (minimálni) a búza árát. E hó 10-én azután egész konkréten állapították meg az egyes vasútállomásokra érvényes árakat. Ez az ár kötelezi a Futura R.-T.-ot vásárlásainál, ha az eladásra kinált búzafaj súlya 80 kg. és csak 2%-a keverék. Az alábbi vasútállomások árait közöljük: Beled 14-85, Boba 14 45, Celldömölk 14 50, Csorna 15-—, Devecser 14'35, EgyedRábacsanak 14-95, Eszterháza 14*70, Franciavágás 1460, Gecsegyarmat 14 70, Gic-Hathalom 14*65, Gyömöre 14-80, Győr 1495, Győrszemere 14 85, Jánosháza 14-50, Kapuvár 14 80, Kenyeri 14 65, Marcaltő 14 85, Mezőlak 14 60, Pannonhalma 14 80, Pápa 14 70, Pápateszér 14 60, Pusztagyimót 14 65, Somlóvásárhely 14-40, Szany 14 90, Tápszentmiklós 14 65, Tgod 14 60, Vaszar 14.70 Vinár 14 55, Vöröck 14 30. Angol-magyar cserkésztestvériség. Angol családok 15 magyar cserkészt hívtak meg vendégül a nyári hónapokra. A cserkészek most utaztak el s a szünidőt különböző angol városokban fogják eltölteni. A somogyi cserkészek meghívására viszont 11 angol öregcserkész és két egyiptomi angol cserkésztiszt érkezik hazánkba s a Balaton melletti cserkésztáborokat látogatják meg. Utána két hétig somogyi családok vendégei lesznek. Öngyilkos vincellér. Vaczkó Pál külsővati. lakos főbelőtte magát és rögtön meghalt. A nyomozás megindult annak kiderítésére végett, hogy a szerencsétlen vincellér miért fordította maga ellen a halált hozó fegyvert. Nemzetközi Klsállatkiállitás. A magyar baromfi, galamb, nyul, kanáritenyésztést eddig a külföld előtt alig is ismerték. A Kisállattenyésztők Lapja hathatós propagandája Rómában és Belgrádban, a nemzetközi kiállításokon éreztette hatását. Ez indította most a lapot arra, hogy az ősszel az ország egyesületeivel karöltve rendezze meg a nemzetközi kisállat kiállítását. Az érdeklődőknek válaszbélyeg ellenében szívesen ad felvilágosítást a Szerkesztőség IX., Mátyás-u. 11. sz., Budapest. a márka csokoládé. Találtak egy női övet. [gazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. Propaganda úszóverseny. A Perutz Sport Club július 22-én propaganda úszóversenyt rendez kerületi úszók részvéíelével. A versenyt, mely . iránt máris nagy érdeklődés nyilvánul meg, az Esterházy-strandon rendezik és annak műsorán a komoly számokon kivül (úszás, vízipóló) a GyUE uszógárdája nagyszabású vizikabarét rendez, mellyel már Győrött is nagy sikert aratott. Tilos az éjtszakal cséplés. A földmivelésügyi miniszter rendeletet adott ki, amelyben szigorúan megtiltja az éjtszakai cséplést, mert akkor mindig több szem megy veszendőbe. Azt is megtiltotta a földmivelésügyi miniszter, hogy a cséplőgépek kazánját szalmával fűtsék. A gyfimölcscsomagok postai díjszabását megint mérsékelte a kereskedelemügyi miniszter. Július 1-től kezdve a 10 kg. súlyú filléres csomagok házhozkézbesítési díja 20 filér helyett 10 fillér lesz. Pápai 1934. Búza 1400Rozs 8 00 Árpa 10 50Zab 12 00Tengeril3 50— Burg. 6 50 Széna 350 Szalma 1G0 t&pménypiac. M. hus B.-hus S.-hus Zsirszal, Zsír Vaj P évi július hó 13 áa. 14 50 Túró 50-50 8 50 Tojás 4-4 1100 Tej 14-14 13-00 Tejfel literje 70-70 14 00 Fokhagyma 30-30 7 50 Vöröshagy, 10—10 42 0 Kelkáposzta 20-20 1 00 F .-káposzta 16—16 100-M2 Sárgarépa 12—12 1-20-1 60 Zöldség 12-12 1-20—1 20 Bab 16—16 1 10—1-10 Nullásliszt 34-34 1-40—1-40 Főzőliszt 30—30 2 00—2.40 Kenyérliszt f 22—22 9 pápai evangélikus egyházközség a Lelpnik-szóvőoyár mellett fekvő, mintegy ingatlanát 13.000 D-fil házhelyek céliára parcelláztatja. Bővebb felvilágosítást nyújt dr. Huszár István ügyvéd irodája Pápa, Közép-utca 5. szám. Berlinből Pápára hoztam a legjobb akadémiai szabászatot, Linczendernél tartós gépondolálás, hajfestés Pápa, Deák Ferenc-utca 1. sz. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Júl. 6. Tóth Dániel napszámos és neje Antal Erzsébet, fia: István Dénes, ref. Júl. 7. Polgár Margit (özvegy) háztartásbeli, fia: Imre, rk. — Szalai István cipész és neje T. Németh Anna, leánya: Anna Veronika, rk. Jul. 8. Renczes János mezőőr és neje Gyimóti Rozália, leánya: Mária, rk. Júl. 9. Horváth Károly kocsis és neje Ács Terézia, fia: Károly, rk. — Németh János bádogossegéd és neje Balogh Ida, fia: Gyula, rk. Júl. 10. Dretenszki Borbála házhartási alkalmazott, leánya: Erzsébet, rk. Júl. 11. Kutasi József földmivelő és neje Gubicza Aranka, fia: János, rk. — Hoffmann Miksa borjúkereskedő és neje Schiffer Rózsa, leánya: Ágnes, izr. Júl. 12. Kovács József fuvarozó és neje Csorna Mária, fia: Ferenc, rk. Meghaltak: Júl. 6. Bontempó József kocsis, rk., 58 éves, idült agylob. — Horváth Ilona, ref., 3 éves, agyhártyalob. Júl. 7. Rédei József nyug. városi aljegyző (adóhivatali főnök), rk., 72 éves, érelmeszesedés. Júl. 8. Özv. Fürst Bernátné Steiner Rozália, izr., 73 éves, gyomorrák. Júl. 11. Bartalos István, ref., 5 hónapos, tüdőlob. — Lampért József ujságárus, rk., 62 éves, öngyilkosság akasztás által. Júl. 12. Zsemlevics János hentes, rk., 36 éves, hashártyagyulladás. Házasságot kötöttek: Júl. 7. Toffel Sándor borbélysegéd, rk. és Csik Irén szövőgyári munkásnő, rk. Lapzárta: csütörtök este 6 órakor. Felelős szerkesztő: Dr. Németh István. Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T, Pápa. Köszönetnyilvánítás. Mindazok, akik felejhetetlen drága férjem, szeretett jó apám és apósom elhunyta alkalmával mélységes bánatunkat részvétnyilvánítással, koszorú vagy csokor küldé sével és a temetésen való megjelenéssel enyhítették, fogadják ezúton hálás köszönetünket. Rédei-család. mely a legutolsó divat, a legjobb formát és leguagyobb eleganciát jelenti. — Győződjön meg róla S Mészáros Mihály szabómester, Deák Ferenc- és Kossuth-utca sarok.