Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-05-27 / 21. szám

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Főutca 12. Telefon: 151. Laptulajdonos a pápai belvárosi Kath. Kör. P 0 LI ff fi i! HETILAP. •-^ásí^jSíBSaWR Előfizetési ár: negyedévre 2 pengő. Egyes szám ara 16 fillér. Hirdetések milliméteres díjszabás szerint Pápa, 1934. május 27., vasárnap. If . MII évfolyam, 21. szánt. Soft mulasztás terheli a magyar multat. Ha naponta egy emberöltőn keresztül alkotnánk reformokat — mondotta Gömbös Gyula a költségvetés során — akkor se tudnánk elvégezni mindazt, amit a rohanó élet megkíván, igaza van ebben. Fölöttünk tragikus gyorsasággal száguldtak el az idők és mi megbabonázva keleti fajtánk önszuggesztiójától, csak álltunk, csak vártunk valamire. Vártunk, ami megjött az idők szárnyán, amit mégis elszalasztottunk dőre mitbánommal. Mindig új sebeket hasítottunk fel saját testünkön, mielőtt a régieket begyógyítottuk volna. És az új, friss szakadások fájdalma ideig-óráig elfelejtette velünk a behegedteket, a félig gyógyultakat. Önámítások babonás hitében éltünk és ez a kényszerített mákony bódulatba dermesztett bennünket. De azután jött a keserűen tragikus felébredés, felriadás a hosszú, tespedő álomból. Az elfelejtett sebek felhorgadtak és minden elnyomott fájdalmunk fellüktetett. Amit a három nemzedék elaltatott, a negyedik nemzedék lelkében sötét komorsággal ébredt fel újra. Megéreztük, megláttuk, hogy elszállt felettünk az idő és mi magyaros szalmalánggal rugaszkodtunk neki, hogy a szárnyas időt utolérjük, hogy behozzuk az iszonyatosan nagyranőtt hátrányt. De hiába. Mi csak kullogunk az elszaladt idő után, mialatt új, ezer feladat megoldásának terve nehezíti a • keserves utat. Nehéz ez a sors, kegyetlen így az élet, de vigasztal valami mégis: az, hogy végre egyszer már elindultunk. Nem taposunk egyhelyben önimádatunk hamis istene körül. És ha egyszer már elindultunk szűk horizontú bagolyvárunkból, ne legyen megtorpanás, ne legyen ősi magyaros meghökölés a megoldások előtt. A negyedik nemzedékre nemcsak ez a feladat vár, hogy a tennivalókat slágvortokba szedje és violinkulcsba megzenésítve elénekelje. Hanem nekigyürkőzve valósítsa is meg. Mert az idő nem áll meg, az rohan tovább és mi véglegesen leszakadunk az elesettek közé. — th. SzerencsetlensBQ - elhonvoi GS m Nemesszalókon történt körülbelül ezelőtt három héttel, hogy Lőke Zsig mond földbirtokos házatáján dolgozgatott Horváth János 54 éves gazdasági cseléd. A szorgoskodó munkás munhája közben a pincébe zuhant. A „jószívű" gazda felhozatta és az istállóban helyeztette el a súlyos sérüléseket szenvedett embert. Csak akkor került rendes ágyba, amikor fiai hazakerültek a munkából és lakására vitték. Orvost természetesen nem hívtak a beteghez. Május J 22 én állapota annyira súlyos lett, hogy elkerülhetetlenné vált az orvosi beavatkozás. A szorongatott család beszállító ta Pápára az Irgaímasrend kórházába jobb alsólábszárát teljesen összezúzott családfőt, akit Röntgenvizsgálat alá vettek. Állapota a késői orvosi beavatkozás miatt annyira súlyossá vált, hogy csak hosszabb kezelés után remélheti felgyógyulását. A társadalom egy kicsit több érdeklődést kíván még az urasági cseléd egészsége iránt is! A Bocsor malom és a Az utóbbi időben igen sokat emlegetett Bocsor-malom május 17-én újra megnyitotta kapuit. Á minisztériumból már május 5-én megérkezett a zárlat feloldásáról szóló engedély, de érthetetlenül késett a közbeeső hatóságoknál. Amint értesülünk, a megkárosított malomtulajdonos szenvedett kára miatt illetékes hatóságnál panasszal él. Lefejezte a vonat. Istenes Mihály Vakbottyán-utcai főidmívessel azonos. A későbbi vizsgálat megállapította, hogy Istenes Mihály egy váltókezesség miatt az anyagi tönk szélén állott s ammiatti elkeseredésében határozta magát el, hogy a Szombathelyről az éjféli órákban Pápára érkező vonat elé veti magát. A szerencsétlen áldozatot vasárnap délután temették el nagy részvét mellett a felsővárosi temetőben. A műit szombaton reggel a korán kelő Bercsényi-uícai lakosoknak borzalmas látványban volt részük. A Szombathely-felé vezető fővonal sinei mellett egy idősebb, földmíves ruházatú férfi lefejezett holttestét találták meg. A szerencsétlenségnek egykettőre híre futott éá hamarosan hatalmas tömeg állta körül a holt- j testet. Megindultak a találgatások a halott személyét illetőleg. Néhányan azután felismerték a halottat, aki 1 (topp aszta Ezt most lehetővé teszi a világhírű HERENDI PORCELLANGYÁR, mert garantált KÉZIFESTÉSÜ ebédlő-, tea- és moccakészleteket áitalunk rendkívül olcsó áron hoz forgalomba. 6 személyes ebédlőkészlet már 92 pengőért, 12 személyes összeállításban arányosan olcsó áron. Vételkényszer nélkül tekintse meg mintáinkat! Ifi. Eisler Mór Pápa. Fö-tér 19. sz. Megszűnik a boletta, mert úgy látszik, hogy a várható búzaár miatt — 15 pengőre számítják — semmiféle árkiegészítésre nincs szükség. Csal! nyugdíja 1180 pengő í Magyar Pál képviselő az Angol — Magyar Banknál volt, honnan 1700 pengős nyugdíjjal távozott. Közben nyugdiját 700 pengőre szállították le, amiért perre ment. A végén per nélkül 1100 pengő havi nyugdíjban egyezlek ki I A tanév vége. Az elemi iskolákban június hó< 24-én lesznek az évzáró ünnepélyek,, a szorgalmi idő pedig 23-ig tart. A beíratások ideje jún. 25., 26., 27. A lanév ünnepélyes megnyitása szept. 9-én lesz. Rizst Is termel Magyarország. Kevesen tudják, de így van. A mult évi termést azonban kénytelenek voltak Jugoszláviának eladhi vetőmagnak, mert a rizskaríel lehetetlenné tette a hántolást és azt is meg tudta akadályozni hazai érdekekre való hivatkozással, hogy hántoló berendezést állítsanak fel. A kormány ugyanis egyszerűen nem adott engedélyt. Drágul a benzin. Ezentúl a benzinre literenkint 4 fillér adót rónak, azonkívül az autó tipusa szerint úthasználati járulékot kell fizetni. R nemzeti közösségéri A svájci szociálisták átdolgozzák programjukat, letérnek az osztályharcról és a nemzeti közösség gondolatát tűzik munkájuk céljának. Nálunk még mindig az osztályharcnál tartanak és idegen célokat szolgálnak a magyar munkás fillérei. UJDON A legdivatosabb színű selymek, férfi és női szövetek, női kaliátok és egyéb divatáruk árönk»pha?ók id. Tocsik és Mika clivatárúházábart PÁPA, KOSSUTH LAJOS UTCA 4. SZ&M. s-s