Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)
1934-04-29 / 17. szám
Üzletvezetőt keresek kaucióval. (A kaució biztosítva.) Ajánlatot „Jövő" jeligére a kiadóhivatalba kérek. Angol-magyar szótár ide s tova öt év munkája. 1400 oldalas terjedelemben jelenik meg dr. Blanár Imre törv. hites angol tolmács szerkesztésében és 320.000 adatot tartalmaz. Rövid idő múlva a könyvpiacra kerül. Angol és magyar részről a tudós szerkesztő sok biztatásban részesült és számosan keresik fel az érdeklődők. Megjegyezzük, hogy dr. Blanárnak irodalmi múltja van. 1926-ban jelent meg „Egy tizenhétéves magyar fiú küzdelmei Nev-Yorkban" című munkája, 1928ban pedig a Shakespeare idézetek Rákosi Jenő előszavával. Szótárában a mindennapi élet, kereskedelem, ipar és jog összes kifejezései benne lesznek. Tenyészállatkiállítás a vásártéren. Mint már jeleztük, május hó 6-án délelőtt a vásártéren tenyészállatkiállítást rendeznek. A felhajtó gazdáknak a város, úgy mint a múltban, elengedi a kövezetvámot és a helypénzt. Egy jókarban levő Erbár koncert zongora eladó. Megtekinthető május l-ig Sipiczkynél. Páratlanul olcsó árak a Magyar Könyvnapra a PAX-ban. Tolnai kiadványok. Madách Imre: Az ember tragédiája, Pintér József előszavával, vászon kötésben (új kiadás) . . 90 fill. Műveltség útja I. és II. kötet egybekötve, kartonkötésben. Ember, föld, állat és növényvilág, művészet, sport, technika 90 „ Magyar Lajos: Gyehennában 48 „ Lázár István: A kém . . 48 „ Tábori Kornél: Szegény Erdély 48 „ Dr. Radó Antal: Hullamezők, romvárosok . . . 48 „ Méray-Horváth: Amerika cézárja, kötve . . . . 48 „ Csermely Gyula: Három fekete félhold . . . . 24 „ Havas Zsigmond: A fekete matróz 24 „ Lakatos László: Fenséges úr szerelme 24 „ Méray-Horvát Károly: Rítta meséi 24 „ Méray-Horvát Károly: Bobulin Mária, 3 kötet. . 72 w Szekula Jenő: Kóbor rémek, karton kötés . . 24 „ Ezen árak kizárólag június hó 4-től 6-ig érvényesek. Sport. Football. II. ker. SC-Kinizsi 1:0(0 0). Biró: Kis, Szombathely. II. ker.: Laurer —• Hajmási, Juhász I. — Nagy, Juhász II., Majdán II. — Dékány, Winkler, Szabó, Csonka, Andorka. Kinizsi: Tóth II. — Vörös, Szakács— Varga, Tarr, Király — Jasper, Dómján, Szalmásy, Bősze, Kovács. A kerület Juhász I. és Majdán II.vel erősítette meg csapatát, a Kinizsi Tóth I. hiánya miatt teljesen felforgatta csapatát. A helyválasztásnál a Kinizsinek kedvez a szerencse s így hatalmas hátszéllel játszik, amelyet azonban nem tudott gólokra váltani. Az első félidőben pedig két góllal vezethettek volna, mert Bőszének és Domjánnak két hatalmas gólhelyzete volt, csak a kapussal áltak már szemben, azonban mellébombáztak. A második félidőben, amikor Dómján helyet cserélt Tarral, sokkal jobban ment a játék a Kinizsinek, fölénye azonban csak kornerokban nyilvánult. A 17. percben azután eldől a mérkőzés. A kerületi center gyenge lövését Tóth kiejti és a szemfüles Andorka a kapu szájából bepöcköii a labdát. A mérkőzés további részében inkább a Kinizsi támad, góit azonban nem tud elérni. A mutatott játék alapján a döntetlen lett volna az igazságos eredmény, mert a győzelmet egyik j csapat sem érdemelte meg. A kerület legjobbja Juhász II. volt, aki szenzációs játékot produkált, korlátlan úr volt a mezőnyben, minden támadás tőle indult ki, jól játszott Majdán II., a csatársorban pedig Winkler és Andorka. A Kinizsi borzasztó nagy hibát csinált azzal, hogy a tavaszi szezon folyamán aránylag bevált csatársort teljesen felforgatta. Megértjük azt, hogy Tóth I. hiánya nagy ártalmára van a csapatnak, de egy ember miatt nem keli az egész csapat első formációit felforgatni. Tarr a halfsorban seholsem volt, mlg Dómján aránylag jól mozgott. Tarrt már az első negyedórában vissza kellett volna tenni helyére s talán akkor más az eredmény. Tóth II. a potyagóltól eltekintve jól védett, a bekkek bizonytalanok voltak, előfordult, hogy egymást szerelték, a halfsorban aránylag Király játszott jól, a csatársorban Szalmási játszott, a többi gyenge volt. Kiss jól bíráskodott. A Kinizsi ezen vereségével lezuhant az utolsó helyre. SzMÁ 1/ II.—PVSE 4:1 (2:0). Biró: Horváth, Celldömölk. Meg érdemelt győzelmet aratott a szombathelyi vasutas II. garnitúrája a gyenge pápai csapat fölött. Horváth jól vezette a mérkőzést. Vasárnap sportja. A Kinizsi itthon játszik a győri ETO csapatávalrA jó formában lévő ETO ellen nem sok reménye van a Kinizsinek, különösen a vasárnapi gyenge játéka után s így nagyon örülnénk, hacsak döntetlen is lenne az eredmény. Másodosztályú csapataink pihennek. Tennisz. A PSE-ben a napokban ejtették meg a klubbajnokság sorsolását. A házibajnokságok most szombaton délután kezdődnek és egész május végéig minden szombat és vasárnap bonyolódnak le. Az egyesület vezetősége érdeklődőket szívesen lát. Turisztika. A Magyarországi Kárpit Egyesület Bakony osztálya április hó 29-én túrát vezet Franciavágás, Bakonykoppány, Öregbakony vidékére. Indulás : 29-én reggel 5 óra 40 perckor induló vonattal, érkezés este 11 órakor. Útiköltség 80 fillér. Vezető Koritschoner Éva. Évzáró tornaünnepély- A Ref. Koll. és a Ref. Nőnevelő-int. május 6-án tartandó tornaünnepélyének műsora a következő : 1. Szabadgyakorlatok zenére (800 tanuló). 2. Atlétikai versenyek. 3. Tornázás nyújtón és korláton (Koll.). 4. Szobalánytánc (100 leánytanuló). 5. Versenyvívás (Koll.). 6. Padgyakorlatok ze- , nére (Nőnevelő-int.). 7. Zászló-, tárnia-, fabot- és buzogánygyakorlatok (Koll.). 8. „Ave Caesar!" (A Koll. I. A, I. B oszt. tréfás gladiátori játéka.) 9. Buzogánygyakorlatok zenére (Nőnevelő-int.). 10. Gerelyvetés (Koll.). 11. „Az idomítás csodája". (Kollégisták tréfás talajtornája.) 12. Magyar tapsos. (80 magyarruhás leánytanuló.) Páholyülés 1*20 pengő, egyéb ülőhely 1 pengő, állóhely 50 fillér. Diák és gyermekjegy 40 fill. DÖRZSÖLJE BEMAGATIAMA Sós BOR szesszel EC.ÉSZNAP FRISS.IWGAWVOS.JÓUEWÜ LESZ HALAD MUWKAJA'BAA/; tfEM FA'RAD EÍ-! MEGEDZŐDI* , MEGEÖŐSÖDI k J Elveszett bőr aprópénztárcát tulajdonosa a rendőrségen átveheti. A Frontharcosok matinét rendeznek az árumintavásár alkalmával Budapesten a Városi Színházban máj. 6-án d. e. 11 órakor. Sikerült a magyar irodalmi és művész világ kiválóságait megnyerni a közreműködésre. Felsöhosszú-utca 19. szám alatti ház, mely áll 1 szoba-konyha, 2 kamra, istáló és r pajtából, szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet ugyanott. Jó faládák különböző nagyságban olcsón eladók a PBX fiönpheresliEdÉsbBn. Új autóbusz menetrend. Járatszám ÁLLOMÁSOK Járatszám 1 3 3a ÁLLOMÁSOK 2 4 4a 650 12 2 0 1 845 1 1 Pápa vasúti pályaudvar 735 1 50B 22 5 5 7OO 1 300 1 855 1 1 Pápa Arany Griff Szálloda 730 ] 500 2250 1 303 l g58 Pápa postahivatal — 1 459 —. g05 1411 20 0 7 Városlőd Spitzer korcsma 627 13 8 S 21 4 7 g46 1 449 20 4 G Veszprém szegényház f. m. 544 1 309 2 104 gőO 1 453 20 5 ü f Veszprém postahivatal 540 13 0 5 2ioo 3a Június 24-től szeptember 2-ig nem közlekedik, 4a június 24-től szeptember 2-ig közlekedik. (3a és 4a csak vasárnap közlekedik.) — 3 Június 24-től szeptember 2-ig naponta, egyébként csak hétköznap, 4 június 23-tól szeptember 3-ig csak hétköznap, egyébként naponta. Az 1. sz. járatnak Veszprémben minden vasárnap és ünnepnap autóbusz csatlakozása van Balatonalmádiba (érk. 9 30), Balatonkenesére (érk. 1002), Siófokra (érk. 10'55). A visszatérő autóbusz Siófokról 19 00, Balatonkeneséről 19'52, Balatonalmádiból 20'20 órakor indul és Veszprémben a 4a számú járathoz csatlakozik. Menetdíjszabás: Tapolcafő 80, Bakonyjákó 1'40, Farkasgyepü 1'90, Városlőd 2 40, Herend 2'90, Veszprém 3'80 pengő. — Tapolcafő 1, Bakonyjákó 2 50, Farkasgyepü 3'10, Városlőd 4'40, B-almádi 7"50, B.-kenese 8 50, B.-aliga 9"50, Siófok 10 pengő. akadémiailag képzett úri szabó Mészáros Mihály Deáh Ferenc- és Kossuth-utca sarok.