Pápa és Vidéke, 30. évfolyam 1-53. sz. (1933)

1933-02-19 / 8. szám

1933 február 12 3 Pápa és Vidéke Teaestély. A belvárosi Kath Kör f. hó 18-án, szombaton fél 9 órai kezdettel saját helyiségeiben teaestéiyi rendez, melyre a Kör tagjait és azok hozzátartozóit ez úton tisztelettel meghívja a Vezetőség. A Pápai Kaszinó f. hó 19 én közgyűlést tart, amelyre a tagokat tisztelettel meghivja az Elnökség. Az eseibm, ha a közgyűlésen elegendő számú tag meg nem jelennék, a közgyűlést f. hó 26 án tartjuk meg. Népszínmű előadás. A Kaih. Munkásnők Egyesülete és az Iparos Dalkör f. hó 19 én a bencés reál gimn dísztermében fél 8 órai kezdettel rendezi farsangi színielőadását. Follinusz Aurél 100 arannyal jutalmazott, új kiadásban nemrégiben megjelent Náni című 3 felvonásos népszínműve kerül bemutatásra kitűnő szereposztásban. A nagy sikerrel kecsegtető előadás iránt már most nsgy az érdeklődés. Jegyek 1 P, 80, 60 és 40 fillérért az előadás színhelyén válthatók. Tfiz a vidéken. Folyó hó 12-én éjjel 1 óra tájban Felsőgörzsöny községben Búzás Elek pBjiája eddig ismeretlen módon kigyulladt és benne volt gazdasági eszközökkel együtt kb. 1000 P kárértékben elégett. A nyomozás folyamatban van. Állami soffőr tanfolyam nyílik meg leszállítóit tandíjakkal a m. kir. Technológiai és Anyagvizsgáló Intézet keretében márc. 6-án este fél 7 órakor az intézet Budapest, VIII., József körűt 6. sz. helyiségében. Bővebb felvilágosítás az igazgatói irodában beszerezhető. A Magyarországi Káipát Egye« BÜlet Bakony osztálya Pápa, si kirándulást rendez Prebichulbe, Sieier ország (1200 m. magas). Útiköltség Pipától oda vissza, teljes ellátással együtt 90 pengő. Érdeklődni lehet Schwarcz Istvánnál, Csáky-uíca 20. A kirándulás kezdődik 1933. márc. 4-én és tart márc 12 ig. Jelentkezési határidő február hó 20. Magyar Zenealbum cimen a magyar zenei élet szempontjából nagyjelentőségű kottagyüjtemény áll szervezés elatt, melyben helyet adnak minden komoly msgyar zeneszerzőnek. Az akció elé nsgy érdeklődéssel tekint a zenei világ. A Magyar Zene album kiadóh vatala (Újpest, gr. Ap ponyi ut. 20.) szivesen fogadja a zeneszerzők megkeresését. VJÍSZbélyeg melléklendő. Baleset. Ugcd községben Stall László 8 éves fiú több iskolatársával kiment szánkőzni, mely alkalommal oly szerencsétlenül esett le a szánról, hogy a bal felső lábszára eltörött. Súyos sérülésével a pápai kórházba kellett szállítani. Gondatlanság nem terhel senkit. A Közművelődési Egyesület f. hó 19 én, illetve határozatképtelenség esetén 26 án, vssáuup d. e. 11 órakor tarija évi rendes közgyü lését a Levente O honban, melyre a tagokat ezúton hívja meg az elnökség. Néhány szó a magyar gyümölcs kivitelről. A nagy világ égést követő teljes gazdasági leromlás sem az ipart, sem a kereskedelmet nem érintette oly érzékenyen, mint a magyar me2Ő gazdaságot. Országunk megcsonkításával gazdasági termeivényeinknek belföldi piacokon való elhelyezése a fogyasztó létszám megcsappanásával és a kedvezőtlen értékesítési viszo nyok következtében nagy nehézségekbe ütközik. Hazánk felvevő képessége a jelenlegi túltermeléssel szemben igen gyérnek bizonyul, nincs más hátra tehát, mint a súlyos válsággal küzködő magyar mezőgazda számára megfelelő piacot teremteni külföldön. A sokat emlegetett úgynevezett .export" célirányos meg szervezése ma minden termelő állam legfőbb gondja, törekvése népének boldogulása érdekében. Ha valahol, úgy nálunk kétszeresen fontos kérdés ez, de meg közgazdasági mérlegünk szempontjából is különösen kivánatos, hogy termeivényeinknek — többek között a magyar gyümölcs — kivitelét a lehetőségig fokozzuk. Annál is inkább fontos ez, mert sajnos mezőgazdasági cikkeink jó részét c&upán termelési áron alul tudjuk a világpiacokon értékesíteni, míg gyümölcsfeieslegeinket, ha az jó minőségű, még ma is előnyösen elhelyezhetjük. Hogy a magyar gyümölcs számára a küiföldi piacokat megnyerjük, régi jó hírnevét visszaszerezzük, szükséges elsősorban, hogy az minden tekintetben elsőrendű minőségű legyen. Legyen a termelt gyümölcsünk egészséges, tartós, külsejére tetszetős, egytömegű, egyöntelű áru. Helyesebben versenyképes gyümölcsöt, versenyképes áron szállítani, ez legyen legfőbb célunk, minek érdekében minden lehetőt el kell követnünk. Örömünkre szolgálhat, hogy az utóbbi években a magyar gyümölcstermesztés és ennek kapcsán a kivitel szép fejlődésnek indult. Természetesen ehhez nagy mértékben hozzájárult a külföldi államok gyümölcstermelésének elsőrendű voita. Főleg Amerika, Kanada, Ausztrália nagy gyümölcsexportjai kényszerítettek bennünket arra, hogy velük az okszerű gyümölcstermesztés terén a versenyt felvegyük, ha nem akarunk alul maradni. Addig, amíg az emiitett or szágok gyümölcsei hazai piacainkon meg nem jelentek azok kiváló mi nőségével, addig nálunk a közönség igénye is kisebb volt. Nem törődtek a gyümölcs minőségével és bármilyen selejtes áru is volt az, gondolkodás nélkül megvásárolták. Ma azonban a helyzet képe e tekintetben is meg változott. Az igényekhez szokott kö zönség a gyümölcscsel szemben is igényeket lámaszt. Csak az a gyü mölcs biztosltja ma már ex

rortőrök részéről az állandó érdeklődést, mely gyümölcs márkás, standardizált áru. Egyedül ez keresett s talál a világpiacokon biztos elhelyezésre. Magyarország a már ismert okokból évi gyümölcstermésének jó részét nagyobb belföldi piacok hiányában külföldön kényszerül értékesíteni. Közismert tény azonban, hogy a külföldi exporíörök csak tömeg és minőségi árú iránt érdeklődnek. Mi következik ebből ? Hiába van kismennyiségű, da kiváló minőségű gyümölcsünk, ezzel sem a külföld érdeklődését, sem megfelelő árat elérni nem tudunk. Ellenben igazság az, ha egyszer a vevő minőségű áruhoz szokott, azt másbor is szívesebben vásárolja. Ha pedig a kereskedő azonos minőségű árút állandó száilításra nern tud biztosítani számára, elmarad és nem fog vásá rolni többé. Sajnos hazánkban egye dül a kecskeméti sárgabarack és csemege szőlő az, amely e tekintetben a küiföld piaci kívánalmainak megfelel. Hogy fgy van, mutatja az az élénk kiviteli forgalom, amely Kecskemét vidékéről minden évben külföldre irányul. Ebből láthatjuk, hogy a külföld teljes mértékben elismeri e vidék gyümölcsének minőségét és mindig nagyobb árat fizet érte, mint a saját belföldi áruért. A jó minőségű árú szállításának szükségességét igazolják azok a megelőző védekezési intézkedések is, amelyeket külföld, Németország, Anglia e téren tettek. Ezek az országok nagyon helyesen a legszigorúbban ellenőrzik növényegészségügy! szempontból az oda beérkező gyümölcs és egyéb szállítmányokat s ha azok nem felelnek meg, a határon visszatartják, azon át nem engedik. Ebből következik az exportőr nagy anyagi kockázata és nem csodálkozhatunk, ha azok ennek tudatában a hazai gyümö'csvásárlásoknál a minőség és a gyümölcs egészségi állapotát illető leg a legszigorúbban járnak el. Nagyon nehéz az értékesítés uálunk a fajták sokfélesége miatt is. Kevés, de jó minőségű fajtát ültetni nagy menynyiségben, ez legyen fő törekvésünk. A külföld saját gyümölcsének védelme érdekében már régen megvalósította az áru standardizélását, márkásítását. Elérte pedig ezt a szigorú válogatással, az egységes, egyöntetű árura való törekvéssel. Olaszország törvényes úton törekszik a külföldre szállított gyümölcsöket ellenőrizni, márkázni. A törvény szigorával sújt le azokra, akik a rendeleteket be nem tartva, azok megkerülésével próbálnak kiszállítani silány árút! Látható tehát, hogy a kedvező gyümölcsértékesítés elsősorban a minőség javításával érhető el. A kereskedő mindig ott vásárol, ahol jó árut kap. Fontos az egységes válogatás is. Ezt a munkát tulajdonképpen már a termelőnek és nem a kereskedőnek kellene elvégezni, csakhogy a Inzai gyümölcstermelők a válogatás fogalmával nincsenek tisztában. A kaliforniai almával elért eddigi nagy eredmények főleg az egyöntetű csomagolásban keresendők. A hosszú tengerentúli szállítást a kaliforniai alma jól bírja. A gondos válogatás és az egyenlő nagyságú gyümölcs berakása következtében az ilyen alma szorosan fekszik a ládában, ellenkezőleg kellő csomagolás hiányában a gyümölcs nem szilárd, az a szállítás alatt ütődés!, nyomási foliokat kap, ami természetesen már a minőség rovására megy. Tény az, hogy az amerikai gyümölcs meghódította a világpiacokat, dacára, hogy a magyar gyümölcs fz, zamat, finomság tekintetében jóval felülmúlja azt. Mégis a magyar gyümölcs silány minősége folytán a külföldi exportőrök részéről nem szívesen vásárolt árú. A termelt gyümölcs kiváló minőségét elérték az amerikaiak azzal, hogy a gyümölcsfákat rendszeresen ápolják, kezelik és a küiönféle növényi és állati kártevők ellen gondosan védekeznek. A gyümölcsöt a legnagyobb gonddal szedik, nagyság és minőség szerint válogatják, végül tetszetős Ízléssel csomagolják. Náluk különösen érvényre jut az sz elv: „a csomag adja el a gyümölcsöt". A szabványos csomagolás bevezetésével tulajdonképpen az üzlet vált egyszerűbbé, miáltal nincs annyi romlás, kockázat és minőségi kifogásolás, mint nálunk. így fokozzák a gyümölcs iránti kereseti lehetőséget, fgy érnek el nagyobb árat érte. A háború óta világszerte észlelhető, hogy a gyümölcsfogyasztás lényegesen emelkedett. Az ipari városok lakóssága mindinkább áttér a gyümölcs, főzelék, tojás, tejtermékek stb. fogyasztására, mert foglalkozása, életkörülményei így kívánják azt meg. Ennek következtében a gyümölcsfogyasztás érdekében mindenütt nagy propagandát fejtenek ki. Természetesen világversenyben csak az az állam állhalja meg a helyét, amelyik a fogyasztó piac követelményeit magáévá teszi és olyan gyümölcsöt, olyan csomagolásban szállít, amint azt a fogyasztók ízlése megkívánja. Krftnlts Jóssal m. kir. kertészeti intéző, Beszámoló a „Cseregyerekek" ről. A Pápai Közművelődési Egyesület szinészgárdája f. hó 13-án este adta elő Farkas Imre kedves operettjét „A cseregyerekek" et. Zsúfolt ház előtt pergett le a nagysikerű operett és az elit közönség számtalan tapssal jutalmazta a szépen játszó szereplőket. Papp Sándorné kedves játéka elragadó volt, dr. Tömör Dezsőné finom alakítása az igazi magyar nagyasszony alakját elevenítette meg, különösen jó volt mir.t fiatal búcsúzó anya. Lakat Ilonka diszkrét, finom játékával és tiszta csilingelő hangjával belopta magát a közönség szivébe. A beteg Fürst Manci helyett beugrott Sághyné Jutkája igazán élmény volt és viharos tapsokat kapott jóízű alakításáért. Helyesek voltak: Túrák Babi, Katula Miel, Pápai Bözsi, Rádli Ilonka,