Pápa és Vidéke, 30. évfolyam 1-53. sz. (1933)
1933-07-02 / 27. szám
190 PÁPA ÉS VIDÉKE 1933. j ut ius 16 Táncmulatságok. Az Iparos Dalárda mult vasárnapra tervezett kerti táncmulatságát Jul. 1-én, szombaton este fél 9 órai kezdettel tartja meg a Polgári Kör nyári helyiségében. A Hadviselt Iparosok Egyesülete jul. 2-án este 8 órakor, gyermek-nyaraltatási akciója javára a Ker. Munkásegyesület helyiségében zártkörű táncmulatságot rendez. Az Evangélikus Férfi-énekkar és Zenepártoló Egyesüld julius 2-án este 9 órai kezdettel a Kaszinó kerthelyiségében, (kedvezőtlen idő esetén a következő vasárnap) az egyesület kótaalapja javára jótékonycélú zártkörű kerti táncmulatságot rendez. Orvosi hír. Dr. Gottlieb Elemér, a győri közkórház idegosztályának orvosa, a bécsi Algemeines Krankenhaus belgyógyászati és a RotschildSpital nőgyógyászati osztályának volt orvosa, volt németországi közkórházi asszisztens, rendelését Pápán, Jókaiutca 16. sz. alatt, julius elején megkezdi. Országos dalosverseny. Budapesten julius 1-én és 2-án 172 dalárda küzd az országos versenyen. Vidékünkről részt vesz a versenyen a nehéz népdalcsoportban a Marcaltői Dalárda Harsányi László karnagy vezetésével, akik ez alkalommal nem a régi fehér sapka, fehér nadrág, kék kabát egyenruhájukban, hanem népviseleti ruhában mennek Pestre, lenge magyarban, díszes mellénnyel, árvalányhajas kalappal. Az idei országos dalosversenyre csak azok mehetnek, akik a tavalyi kerületi versenyeken megfelelő pontszámot értek el. A Marcaltői Dalárda tavaly Sopronban a második helyezést nyerte, így bízunk, hogy budapesti szereplésével is csak újabb dicsőséget fog szerezni mindmagának, mind községének, valamint elismerést agilis karnagyának. Pápa város adóhivatala értesíti az adózó közönséget, hogy a m. kir. pénzügyminiszter 1933. évi41.600/ViI. a. számú rendelete értelmében az együttesen kezelt közadóknak, valamint az egyéb, negyedévi részletekben fizetendő köztartozásoknak késedelmes befizetése esetében évi 6 százalék késedelmi kamat fizetendő. Amennyiben azonban a tartozás az év végéig ki nem egyenlíttetik, az év végén mutatkozó hátralék után évi 9 százalékos késedelmi kamatot kell számítani. Az előző évről fennmaradt hátralék után 9 százalékkal számított késedelmi kamatból a 6 százalékot meghaladó részt a főkönyv lerovási részének lezárása alkalmával a tőketartozás javára kell átszámolni akkor, ha az előző évben hátralékban maradt adózó az év folyamán tartozását teljesen kiegyenlíti, avagy legalább oly összegű befizetést teljesített, hogy a tőkére elszámolt összeg a folyó évre előírt adónak legalább 125 százalékát kiteszi. Az illetékek és egyéb köztartozások késedelmes befizetés esetében, amennyiben a tartozást az esedékesség napjától számított egy éven belül, illetőleg az engedélyezett határidőn belül befizetik, évi 6 százalékos, — ha pedig azt csak későbben fizetik be, évi 9 százalékos késedelmi kamatot kell fizetni. Olvassa a Pápa ás ilidáliát! Ui.M i'i ju' _ "i .. '-. - ' ii Tűz a vidéken. Folyó hó 22-én reggel 7 óra tájban Bakonytamási községben Szabó Antal telkén a takarmánykazal kigyulladt és elégett. Elégett még több sertés. Az összes kár, mely biztosítás révén részben megtérül, kb. 400 P. A tűz valószínűleg gondatlanság folytán keletkezett. x Egészséges lett a gyümölcsexport. A nagyhírű J. G. Farbenindustrie, amely számos utolérhetetlen készítményével, mint az Aspirin, Panflavin, stb. a beteggyógyítás terén hervadhatatlan érdemeket szerzett, meggyógyítja a gyümölcsexportunkat is, mert kompenzációs alapon lehetővé teszi az exportüzlet lebonyolítását. BEMUTATÁSRA KERÜLŐ MÜ$@RA!: előadás a világhírűt zeis3-ikon hangosfilm vetítő készülékkel. min um ni um um i«i» Június 5—0. Szerda— csütörtök. BERLINBEN elégették, BÉCSBEN filmre vették, PÁPÁN kizárólag 16 éven felülieknek bemutatjuk STEFAN ZWEiS világhírű regényét: Vágyak éjszakája. Egy gáláns kaland története 12 fejezetben. Főszereplők : Willy Forst, Hilde Wagener, a ßurgtheater tagja, Alfred Abel és Hans Schaufuss. A tenger huiSámaEn. Látványos utazási filmújdonság. Fox Viiághiracíó. Julius 7. Péntek. Csak egy napig! Közkívánatra ismét bemutatjuk az utóbbi idők legjobb katonavígjátékái: Őszi manőver. (A rezarifliis.) Nóti Károly legbrilliánsabb katonabohózata 12 kacagtató fejezetben. Főszereplők ; Paul Hörbiger, Lucie Englisch é3 Fritz Kampers. Tennlszezők figyelmébe I Tilden világbajnok német nyelven előadást tart a tenniszezés alapelveiről Táncoló nemzetek, Nemzeti táncok látványos bemutatója. Julius 8—9. Szombat—vasárnap. Hans Albers és Nsgy Kafiö világsikert aratott pompás kalandorattrakciója : & ősadaimas férfi. Leonhard remek kalandorregényének filmvál ozata 12 fejezetben. Főszereplők: Hans Athtrs, Nagy Kató, Julius Falkenstein és Frieda Richard. Az őszi szépség. Gyönyörű színes kultúrfilmújdonság. Az állatszelídítés csodái. Az emberi ész és akarat szenzációi. Előadások kezdete-. Hétköznapokon V*7 és Va9 órakor, vasár- és ünnepnapokon 1/2 4, 6 és 1/2 9 órakor. — Jegyelővétel-. Délelőtt 11-12ig, délután az előadások kezdete előtt 1 órával. — Jegyrendelő telefonszám : 194. — A telefonon rendelt jegyeket kérjük egy negyedórával az előadás kezdete előtt kiváltani, 294 Munkásmozgalom. Rovatvezető: Szslay Lajos, A Ker. Munkásegyesület sportifjúsága f. hó 16-án társaskirándulást rendez a Bakonyba. Útiköltség 1 P. Jelentkezni lehet f. hó 9-ig a ker.-szoc. egyesületben. Müller Antal, kereszténypárti képviselő az országgyűlésen beszédet mondott és tiltakozott a munkások fizetésének leszállítása és a nyugbéresek járandóságának csökkentése ellen. Kérte a minisztert, intézkedjék aziránt, hogy a munkásoknak legalább a iétminimumot biztosítsa. Választmányi ülés. A dohánygyári munkások szakegyesülete ma, szombaton este 7 órakor fontos ügyben választmányi ülést tart. A ker. szoc. temetkezési segélyalap vezetősége julius 3-án, hétfőn este 8 órakor ülést tart, melyre a tagokat ezúton hivja meg az elnökség. Hogyan utazhatunk a gődöl !6i cserkész vhágjaítiboreere ? A gödöllői cserkész-világjamboreera a kereskedelemügyi miniszter engedélye alapján félúrú vasúti jegy váltására jogosító igazolványokat bocsát ki korlátolt számban a Világjamboree táborparancsnoksága. Ezek a zöldszínű igazolványok Pápán a Menetjegyirodában (Leszámítoló Bank, Horthy Miklós Fő-utca) szerezhetők be julius hó 15-től kezdve P60 pengőért. Ez igazolványok birtokosai a világjamboree területére szóló belépőjegyet is kedvezményes áron kapják, azonkívül szálloda, fürdő, villamos stb. kedvezményben is részesülnek. Aug. 3—16- a közötti hétköznapokon az ország különböző részeiből gyorsvonati sebességgel közlekedő gyermekvonatok fognak a jamboreera indulni. E gyermekvonatokra a jegy a megfelelő személyvonati III. oszt. jegy % részébe kerül, tehát a fél III. oszt. jegy az oda-visszautazásraszolgál. Amenynyiben ilyen gyermek vonatokra legalább 400, Pápán felszálló elemi és középiskolai tanuló, cserkész, levente és szülő jelentkezik, akkor Pápáról — még ezután meghatározandó napon — külön gyermekvonat indulna, melyre csak Pápán lehetne felszállni. E külön Pápáról induló gyermekvonatra a vasúti jegy oda-vissza kb. csak 4 50 P lenne. Értesítjük a pápai elemi és középfokú iskolákba járó összes tanulókat (a vidéken lakókat isi), valamint a Pápa-környéki községek tanulóit és leventéit is hogy e gyermekvonatokra mindegyik a saját iskolája igazgatóságánál jelentkezhetik legkésőbb julius 7-ig. A jelentkezéskor a vasúti jegy árából 2 pengő előre befizetendő. A jamboree ideje alatt u. n. filléres gyorsvonatok sehonnan sem indulnak. MÁV. Menetjegyiroda, Pápa. pápai teipsnéiiiisiaoi 1933. évi junius hó 30 án. Búza 9 50-9 50 P (boletta nélkül), rozs 4 20-4 20 P (boletta nélkül), árpa 8 50-8'50 P, zab 7 50-7*50 P, tengeri (morzs.) 8 00-8 50 P, óburgonya 600— 800, P q-ként, újburgonya 12 f kg-ként. Új* szülésznő Pápán. Iványi Gyuláné oki. szülésznő szülésznői gyakorlatát Pápán, Szent László utca 24. szám alatt megkezdte. 297 msyatosayvs kivési«! Pápa, 1933. június 23 tói—29-ig. sssfattafe s Jún. 23. Lövi Nátán fakereskedő és neje Fried Regina, leánya: Edit, izr. — Horváth Gyula borbélysegéd és neje Böröczky Rozália, leánya: Valéria, rk. Jún. 24. Gősy Ottó Antal elektrotechnikus és neje Schlederer Anna, leánya: Anna, rk. — Pap Ilona háztartásbeli, leánya: Ilona, rk. Jún. 25. Takács István cipészsegéd és neje Takács Juliánná, fia: Ottó, Tibor, rk. Jún. 26. Prisznyák Boldizsár nyug. csendőr főtörzsőrmester és neje Gulyás Juliánná, leánya: Éva, Jolán, ref. Jún. 27. Kis József tejcsarnoküzemi munkás és neje Gombás Anna, leánya : Krisztina, rk. Jún. 28. Vizi Károly posta- és távírda munkás és neje Iván Mária, fia: Sándor, József, rk. MaghaHals 1 Jún. 24. Varga Sándor uradalmi felügyelő, ref., 38 éves, tüdőlob. Jún. 25. Pomher Mihály földmivelő, rk., 77 éves, szívbaj. Jún. 26. Horváth Zoltán György, rk., 2 hónapos, éretlenség. Jún. 27. Horváth István, rk., 3 hónapos, kelevénykór. Házasságot kötöttek: Jún. 24. Takó István szövőgyári munkás, rk. és Antal Erzsébet dohánygyári munkásnő, rk. Jún. 27. Pénzes Géza gépkocsivezető, rk. és Hoffmann Jlona, rk. Jún. 28. Steigerwald Árpád János Imre, OTI. számtiszt, rk. és Baráth Karolin (elvált), rk. Lapzárta csütörtök este 8 éraksr. Keresztény Nemzeti Nyomda R-T, Pápa. Egy teljesen újonnan épült vendéglő jogfolytonossággal és szatócsüzlettel betegség miatt azonnal eladó, esetleg bérbgadó. — 30 évig adómentes. — Vasútállomáshoz közel. Rövidesen átvehető. 296 KRAUSZ MIKSA, RÁBASZENTANDRÁS. (SOPRON.M) Egy jókarban levő Fiat gyártmányú oyorsteherautú jutányos áron eladó. Érdeklődni lehet 295 Tomenga Tivadarnál Pápa, Honvéd-utca 5. alatt.