Pápa és Vidéke, 29. évfolyam 1-52. sz. (1932)

1932-04-10 / 15. szám

Pápa és Vidéke 6 1932 április KI Jő bornak nem kell cégér, de tudni kell, hogy hol mérik! Badacsony világhírű 126 borainak árusítása Pápa, Petöti-ulca 2. UTALVÁNY. Jelen utalvány bemutatója, mint a PÁPA ÉS VIDÉKE olvasója, a pápai Gőz- és Kádfürdőben egy ízben ló°/e-os kedvezményű fürdőjegy váltására jogosult. Érvényes : Apr. 10—17-ig.' Pápa megyei város polgármesterétől. 15/1932. Igy. sz. HIRDETMÉNY. Közhirié teszem, hogy Pápa megyei város tulajdonát képező házakban a következő lakások, úgymint: 1. A Jókai-utca 9. számú házban a Lachmann Ottó által felmondott 2 szobás lakás. 2. A Török Bálint utca 16. számú házban Török András által felmon doít 3 szobás lakás. 3. A Török Bálint utca 16. számú házban özv. Richtmann Győzőné ál tal felmondott 4 szobás lakás. 4. A Jókai-utca 11. számú házban dr. Hirsch Jenő által felmondott 3 szobás, hallos lakás. 5. A Jókai utca 11. számú házban Riíoók István által felmondott 3 szobás, hallos lakás. 6 A Vörösmarty-utcai villákban Kencz István által felmondott 3 szobás, hallos és kertes lakás. 7. A Jókai utca 11. számú házban Lówy Kálmán által felmondott 4 szabás, hallos lakás 1932. évi május hó 1-től kezdődöleg határo zatlan időre bérbeadatnak Az ajánlott bérösszegei feltüntető Írásbeli ajánlatok a polgármesteri hivatal iktatójában a hivatalos órák alatt jolyó évi április hó 25-én déli 12 óráig adandók be. Az eddigi bérösszeg és a meg kötendő írásbeli szerződés közelebbi bérleti feltételei a városi számvevőségnél a hivatalos órák alatt tudhatók meg. Az ajánlatok fe'ett a város szabadon határoz és az ajánlott bérösszeg elégtelensége esetén az évi bélösszeg sz ajánlattevőkkel való szóbeli tárgyalás utján fog megállapíttatni. Pápa, 1932. április 6 án. Dr. Uzonyi s. k., 199 h. polgármester. indennemü Nyomtatványt ízlésesen készít a Ser. Nemzeti Nyomdauáilataí R.-t. Legmodernabb legolcsóbb árban haphaíóh részletfizetésre IS 198 Pápa, Kossufth-ufca 16. sz. Villanyszereléseket Jutányosán, gyorssn és szakszerűen készítek flrroési hirdelmÉEif. Nagygyimóton a ref. egyház tulajdonát képező korcsma 19

5 1932. évi május hó 1 én árverés útján, a legtöbbet Ígérőnek, bérbe lesz adva. A vendéglő 1932 évi október hó 1-én átvehető. Érdeklődni lehet a helyszíren. Eladó csÉplo és motor. Egy d&rah 720-aa cséplőgép egy darab 5—6 oe m óíorral szabadkézből elrdő. Érdeklődni léhát: Lengye! Jánosnál, Kupon. 194 ÉRTESÍTÉS. 8 Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, miután fiaim tőlem külön váltak, vagyok bátor a nagyérdemű közönségnek szíves tudomására adni, hogy az 1905 év óta fennálló jóhírnevű továbbra is saját vezetésem alatt folytatom. Szakszerű és ízléses fesiő munkákat jutányos árban készítek. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve, vagyok teljes tisztelettel: i BIRÓ JÓZSEF | **— arany éremmel és díszoklevél- ~ to lel többszörösen kitüntetett 3 ^ festőmester ES el PÁPA, CSATORNA U. 28. 5 testeit padló- és parkett fényezését, továbbá ciánozást Porszívó géppel és vilanykefévet levelezőlap hivásra házhoz megyek. M

MIRER, Rozmaring utca 6. 173 Kellemes a gőz- és kádfürdő az új győri vezetés alatt. Egész héten át nyitva reggel 7 órától este 6 óráig a régi beosztás szerint. KIPECZ KÁROLY ÉS NEJE. Drótkerítéseket ós ruganyos sodron; ágybetéteket legolcsóbban készít Huszár Kálmán szitaárü-, drótkerítés- és ágybetét készítő Pápa, Árok-ntca S. 35 s?aksze,

ű gyakorlattal tisztítok, mosok és vasalok frakkinget, tOggönyt, menyasszonyi kelengyét stb. — Gallér és kézelő 10 fill, darabonként. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve vagyok teljes tisztelettel: Mim LB30S gozmosoda tulajdonos Pópa, lokai-utca 5. BBB! I3BB3SI Rá A mélyen tisztelt közönség £ szíves támogatását kéri ; Motorikus gépek, autók, traktorok, gőzgépek és mindennemű gépüzem részére: Rlkatrészek, golyóscsapágyak, tömítések, csapágyfémek, olajozok, zsirzók, dobsinek, Qummilemezek és tömlő'k, gépszíjak, varrószíjak, Dugattyuk, dugattyűgyűrük és g szelepek, Fordson alkatrészek, BOSCH g u felszerelések, g Rutó- és traktorolaj, gépzsír g és az összes üzemszükség- g leti anyagok beszerez- J| 'hetők iklós raíissaki szaküzletében PÁPA, FÖ-TÉR 20. Telefon: 145. sz. Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet Pápa, Fő-tér 23. szám. (Emelet.) Alapíttatott: 1911-ben. Saját ház: Flórián-utca 12. Legbolcsebli előrelátás: a fabsrÉbosság! Mindenkinek módjában áll gondoskodni jövőjéről, ha nem ellensége önmagának, mert a takarékosság útja a jóléthez és boldogsághoz vezet. Egyben nemzetmentő munkát is végez, mert takarékosságával a nemzeti vagyont növeli 1 A takarékosság ; hazaszeretet! Ezt a célt szolgálja a Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet, amidőn 1932. évi január hó 1-én megalakítja a XXII-1K ÉVTÁRSULATOT. Az évtársulat 5 és 3 évre alakul. Egy törzsbetét után hetenként 50 fillér fizetendő, mely 5, illetve 3 év leteltével a törzsbetétrészekre aránylagosan eső osztalékkal együtt visszafizettetik. Bárkinek jogában áll több törzsbetétet is jegyezni. A törzsbetétek havi részletekben is fizethetők. A takarékosságnak még a mai gazdasági viszonyok mellett is ez a legkönnyebb, legkedvezőbb módja, mert heti 50 fillért mindenki nélkülözhet. Ha pedig kölcsönre szorul, minden heti 50 filléres törzsbetét után: 130, illetve 78 pengő kölcsönt igényelhet, amely az évtársulat lejártával kiegyenlítést nyer, de bármikor visszafizethető. Bővebb felvilágosítás nyerhető az üzleti órák alatt: Kedden, pénteken és vasárnap délelőtt 8—12-ig. Pápa, 1931. évi november hó. 2 Az Igazgatóság. Hirdessen a Pápa és Vidékében