Pápa és Vidéke, 29. évfolyam 1-52. sz. (1932)

1932-04-03 / 14. szám

Pápa és Vidéke Football labdák, dresszek, belsők és egyéb felszerelések IFJ. STERN LIPÓT pápa, Kossuth-utca 13., cégnél kaphatók. letét adják? Most tényleg csak ennek nevezhetjük, de nem tölt el bennünket jókedvvel. Nem vagyunk abban a helyzetben, hogy ilyen óriási területet csak úgy odadobjunk a kisded Bakonyérnek, mely kedvét leli a hancurozásban. Ez a jelenlegi helyzet. A város hallgat, vagy még rosszabb, balladákat zeng a nincstelenségrői, csak a szenvedő érdekellek ajkán kél elég sokszor — különösen tavaszi idő ben — a városra cseppet sem hízelgő kacskaringós valami. Vájjon a város nem láíja az állapotoknak ijesztő lezüliésát, vájjon a város nem lud beleszólni hatalmi szavával, hogy az érdekelteket a saját kötelességük teljesítésére kényszerítse ? Hál az bizonyos hogy ne • héz akkor parancsolni, ha saját kötelességemet nem íeszem meg. Valahol itt a bibi és itt van a fordulópont. Ha ezt a kétféle kötelességet összhangba tudnák hozni, akkor nem kellene félni egy újabb árvíztől, akkor nem lenne 50 hold rét a viz alatt és esténkiní nem békák kurutytyolnának ezerszámra a nyári hold felé. Pedig ezt a kérdést meg kell oldani, mihelyt a város anyagi helyzetében javulás áll be. Ez nem mai probléma, ez a kérdés már elég mély sebet vágott a város homlokára. Addig csak várjunk türelmesen, s békétlenkedő lelkünket vigasztalja meg a kiöntésekbői feíhmgzó békakoncert kummogó konsorenciája. Mélázzatok ti zenekedvelő jó pápaiak. Dr N. I. A Pápai Hitelbank közgyűlése. Ölvennegyedik évi rendes közgyűlését tartotta a múltkor a Pápai Hitelbank részvénytársaság. A közgyűlésen dr. Antal Gka intézeti elnök elnökölt, aki megnyitó beszédében rávilágított arra a nehéz és küzdelmes évre, amelyet az I93l. év a bankzárlat és a nyomában fellépő hitelkrizis a pénzintézetek számára jelentett. Az igazgatóságnak dr. Sulyok Dezső ügyész által előterjesztett jelentése szerint az egyes állományok ugyan 5—12%-os csökkenést mutatnak, minthogy azonban ez a csökkenés az egyes üzleti állományoknál arányos, az eredmény csak a keretek általános kisebbedését és talán egészségesebbé válását jelenti, amit a viszonylag nagyon kedvező 40% os visszleszámítolási arány is bizonyít. Az osztalék a tavalyi 10 pengő helyett 7 P 50 fillér, mert az intézet a tavalyival lényegében azonos mértékű nyereségéből szükségesnek látta rendkívüli tartalékok képzését is. A nyereség összege egyébként 74 985 pengő, 4 500 pengővel marad alatta a tavalyinak. A részvényesek egyhangú bizalommal és lelkesedéssel vették tudomásul az igazgatóság jelentését, a mérleget és a nyereség felosztási javaslatot eifogcdtek és az intézet vezetőségének a felmentvényt megadták. A közgyűlés a régi vezelőséget új bői megválasztotta, az igazgató tanács megürült helyeire pedig dr. Tóth Lajos, dr. Kovács Sándor és dr. Kende György kerültek be. TÖREDÉK. (Az Amor Platonicus-ból.) Kegyetlen sorsom nehéz útja . .. Óh miért járlak mindig egyedül ? Remegve kérdem, hiába kérdem . . . így ülve csüggedt-telhetetleniil. Túlsók a kín és a gyönyör — S nem mondhatom: elég . . . Csak elfáradok — és újra bízva, Hiszem, hogy indulok Feléd! Óh mondd: ki vagy Te ? Nagy Ihletőm, vagy tettek halála ? Enyém leszel — vagy én a Tiéd ? Reszketve kérdem — választ se várva. Kezed csak egyszer nyújtsd felém, A mosolyod egyszer derüljön nekem, Te fogadd el, amit felajánlok: Óh fogadd el — az életem! Nem! nem kérek semmit Tőled . . . A sorsom rettentő parancsa : Küzdjek másokért — Mindig egyedül maradva . .. Kérlek: maradj meg Szent Titoknak, Hogy reménykedve nézzek csak Reád! Boldogság új titkok felé ne hajtson, Benned keressem Mindig a Nemest, Szépet, Nagyot. . . Higyjem: Te vagy az Elérhetetlen, Akit kegyetlen Sorsom kegyesen — [nekem adott! ERASMUS. DARMOL j A tökéletes hashajtó HlREK. Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepén, hétfőn a nagytemplomban a fél 12 órai szentmisén Roilerné Tóth Anna úrnő dr. Hermann László „Ave Maria" és Ave maris Stella" c. szerzeményeit énekli orgonakisérettel. — Kedden 9 órakor Requiem lesz megboldogult IV. Károly királyunkért. A bencés reálgimn. a Rend alapítójának, Szent Benedeknek a nagyhétről áttett ünnepét kedden üli meg. Fél 9 órakor ünnepi nagymise lesz, melyet Zoltvány Irén dr. bakonybéli apát pontifikál. — Az intézet nagyhéten elhunyt kis tanulójáért, Bognár Józsefért, szerdán 8 órakor mutat be engesztelő szentmise* áldozatot az ifjúság. — Csütörtökön fél 8 órakor Requiem IV. Károly királyért. Az Emericana pápai konventje ápr. 6 án, szerdán este fél 9 órakor tartja rendes havi összejövetelét, melynek előadója P. Markó Marcel szeníferencrendi h. házfőnök lesz. Halálozás. Horváth Hugó márc. 25 én, 23 éves korában Pápán elhunyt. Halálát édesapja, ifj. H)rváth József építőmester és édesanyja, valamint kiterjedt rokonság gyászolja. R. i. p 1 Búcsúzás. A zalaegerszegi kórházhoz történt kinevezésem folytán Pápáról elköltöztem, mely alkalommal ez útón köszönök el volt betegeimtől, kartársaimtól és ismerőseimtől. Borbély András dr. 188 Szabálytalan számadások az Ipartestületben. Március 28-án délután tartotta a pápai ipartestület évi rendes közgyűlését a LeventeOíthonban Schneider Gáza elnöklése mellett. A gyűlés kezdetén Nánik Pál hatásos emlékbeszédet mondott dr. Hirsch Vilmosról, az egyesület elhunyt ügyészéről, majd kezdetét vette a tisztikar beszámolója. A közgyűlést nem lehetett befejezni, mert a Levente Otthont 6 órakor át keltett adni a leventéknek. A számvizsgáló bizottság jelentése után, mely különféle szabálytalanságokról számolt be, dr. Hermann László iparhatósági biz(03 az idő előrehaladottságára való tekintettel egy héttel elnapoltafta a közgyűlést azzal, hogy ez alatt az idő alatt egy bizottság vizsgálja felül az ügykezelést és tegyen majd jelentést. A polgármester Szőllösy Sándor városi számvevőt küldte ki az iparhatóság részéről a számadások megvizsgálására. Villanyégők, villanycsillárok minden típusban a legolcsóbban E jf ler QPBflhergshgdésbBn PÁPA, FŐ-TÉR 19. SZÁN ALATT KAPHATÓK. 2 1932 április 1

9 Kápolna- éa harangazentelés az frgalmasoknál. A pápai irgalmasok rendházának és kórházának április 4-én, hétfőn nagy ünnepe lesz. Ekkor szenteli fel Németh József apát-plébános a rendház új kápolnáját és a kápolna harangját A szertartások kezdete reggeli 8 óra. Nyaralások a Bakonyalja vidékén. Dr. Princz Gyula egyetemi tanár, a jeles Ázsia-kutató, értesítette dr. Magyarász Ferenc bakonykoppányi plébánost, hogy a kereskedelmi minisztérium megbízásából legközelebb országos körútra indul megtekinteni a nyaralásra alkalmas helyeket. A mostani súlyos valutáris viszonyok kőzött ugyanis a kormány csak csekély külföldi valutát boc3át a nyaralók rendelkezésére, tehát — végre valahára eljutottunk idáig ! — a nyaralók kénytelenek lesznek itthon elkölteni pénzüket. Felhívjuk tehát lapunk olvasóinak figyelmét arra, hogy hamarosan foglalkozzanak azzal a gondolattal, nem lehetne e vidékünket, mely természeti szépségeinél, fekvésénél, vízrajzi viszonyainál, jó levegőjénél és jó közlekedési viszonyainál fogva amúgy is alkalmasnak kínálkozik erre, ebbe a nyaraltatási akcióba, ha szerényebb keretek között is belekapcsolni. Lapunk mindenesetre ébren fogja tartani ezt a gondolatot. Iskolai ünnepély. A bakonykoppányi róm. kath. elemi iskolában Hoffer Mária tanítónő rendezte a márc. 15 iki ünnepet, ezidén igen alkalmasan összeköive az Északamerikai Egyesűit államok alapítójának, szabadsághösének és első elnökének, Washington Györgynek ünnepével Az ünnepi beszédet dr. Magyarász Ferenc plébános mondta. Hogyan viselkedjünk a kényszerleszállást végző repülőgéppel szemben ? A m. kir. rendőrség pápai kapitánysága figyelmezteti a város lakosságát, hogy ha valaki (szántóföldön, mezőn dolgozó) a közelében Pápa megyei város határában leszálló repülőgépet észlel, erről a leszállás helyének pontos meg* jelölésével, azonnal köteles értesíteni a legközelebbi rendőrőrszemet, vagy a legközelebbi távbeszéllő állomásról a rendőrkapitányságot. A leszálló (kényszerleszáüást végző) repülőgép utasaival szemben ugyan udvarias magatartást kell tanúsítani, azonban mindaddig, mig a m. kir. rendőrség, avagy a Légügyi Hivatal szervei a leszállt repülőgéphez ki nem érkeznek s a további teendőkre nézve utasítást nem adnak, a repülőgép felszállását elősegíteni nem szabad. Természetes azonban, hogy szerencsétlenség esetében a sérült u'asoknak segélyt kell nyújtani, s az égő gép oltásánál segédkezni kell. Figyelmeztetik továbbá a város lakosságát arra is, hogy amennyiben a hatósági közegek.megjelenése előtt önkényesen toVább repülni szándékozó repülőknek ily irányban bárki akár üzemenyag, akár műszaki javítás révén segédkezet nyújtana, a segédkezet nyújtók ellen a rendőri büntető eljárás folyamatba fog tétetni.