Pápa és Vidéke, 29. évfolyam 1-52. sz. (1932)

1932-01-31 / 5. szám

Pápa és Vidéke 4 1932 január 31 |Csi pkél k, szalagol k és rövidáruk kaphatók' 5 Legnagyobb választékban női és férfi | fehérnemük, harisnyák, keztyük, erRAIDL FERENCNÉL Pápán, Kossuth-utca 6. Telefon: 174. 5 nyők, botok, sapkák, kalapok, nyak- I kendők, ridikülök és bőröndök stb. 1 kesek teljesítőképességéhez szabott mű vidéki előadásanál sok mindenről le kell mondanunk, de éppen ezért más elbírálás alá is esik. Halmiéb vállalkozása őszinte elismerést érdemel s a színészek dicséretet érdemlő módon oldották meg feladatukat. A nagy követelmények hiányát pompás színészi játék feledtette. A dalmüvet kitűnő karmesterük mesteri módon hangszerelte át kis zenekarra. Vésey Margit mosolyt és könnyet fakasztott, mély rezgésű alakításával Bánky a kinai herceg szerepében igen megnyerő volt, s a „Vágyom egy nő után" c. közkedvelt dalt többször meg kelleti ismételnie. A Torma Kárpáthy kettős sok derűt és kedvességet vitt a színpadra, Kőmives kabinetfigura volt, A többi szereplő is nagyon jó volt. Jan. 26 án, a műsorra tűzött Krizantémot a közönség részvétlensége miatt — három jegy kelt el — nem lehetett megtartani. Jan. 27 én, szerdán Vaszari János vígjátéka, Rád bizom a feleségem volt műsoron. A ház ma is majdnem üres volt. A férj, kinek el kell utaznia, feleségét barátjára bizza. Szeszélyes asszony, bárgyú jóbarái, kész a vígjáték. E kettő harca közül a komikus jelenetek tömkelege alakul. A darab szelleme mindig a felszínen mozog, de szellemes, friss, ötletes és hozzá Kőmives mesteri rendezésében remek jeleneteket kaptunk. A darab tengelye Kőmives alakítása volt, aki a férfi becsület (és bárgyúság) mintaképének e szerepében minden szavával, s legegyszerűbb mozdulatával is a legművészibb teljesítményt adta. Partnere, Sz. Dankó Böske a szeszélyes asszony tökéletes alakításában pompás volt. Mindketten sokszor csaltak mosolyt a közönség arcára. Torma Guszti, Takács, Bimbó, de valamenynyien tudásuk legjavát adták. Jan. 28-án, csütörtökön SzilágyiZerkovitz A legkisebbik Horváth lány c. operettje, mint Bánky és Kárpáthy jutalomjátéka került szinre. Régi ismert operett, de legalább egy kis békevilágot varázsolt a színpadra, s ez a légkör valami ötietvadásző új ostobaságnál mindenesetre kellemesebb volt. Bánky és Kárpáthy tőlük telhetően mindent elkövettek, hogy felejthetetlenné tegyék az estet. Sikerült is. Szalma Sándor játékát nagy rokonszenvvel fogadta a közönség, s pompás énekszámait meg kellett ismételnie. Szűcs Vilma méltó partnere volt. A három Horváth lány szerepében Vésey Margit, Torma Guszti és Kertész Manci excellált. Mindhárom csupa jókedv volt. Kő mives, a javíihatlan humoru Takács és az együttes többi tagjának játéka tetőzte be az előadást. Zeileis-gyógykezelésről. A pápai Jókai Mór utca 36. szám alatti orvosi rendelő. Az emberi lét az emberi élet törvényei szerint igazodik. Ezeket a törvényeket maga az élet hozta létre és jaj annak, ki nem hallgat a törvény szavára. A lét első és legfontosabb törvénye: ember, óvd az egészségedet! Az életet igazán csak egészséges ember élvezheti. Akiknek nincs meg a jó egészsége: munkaés keresetképtelen, sem magát, sem családját eltartani nem tudja. A beteg ember csak félembernek számít önmaga és mások szemében. Mégis mennyien vannak, akik vétenek saját egészségük ellen 1 És még többen vannak olyanok, akik szeretnének betegségüktől szabadulni, meg gyógyulni, de nem tudják, milyen gyógymódhoz forduljanak. Ezeknek a tanácstalanoknak, szenvedőknek adja vissza életkedvüket, egészségükei a Zeileis- besugárzás. Zeileis gallspachi csodagépe már százezreknek adta vissza egészségét. Miben áll Zeileis titka, mi a magyarázata a csodás gyógyulásoknak, mitől válnak járóvá a bénák és hallóvá a siketek? A felelet: Zeileis gépe és módszere a magasfeszültségű elektromos hullám, a XX. század legnagyobb csodája, a rádió-hullámsugár, az elektromágneses-hullámrezgés, mely minden palotát és kunyhót egyformán megkeres, mely akadálytalanul hatol át mindenen, ami űtjába kerül. Ezt a mindenütt jelenlévő és mindent alkotó nagyfeszültségű villamos ársmot használják fel az orvosok milliói gyógyítás céljaira. A természettudomány már régen bebizonyította, hogy minden a világon nem más, mint elektromosság, így az élőlények is, az ember is i Tehát az orvosi tudomány felhasználja a nagyfeszültségű áramot az elfáradt sejtek és elhalt idegek új életrekeltésére. „Hálás köszönetet mondok Doktor Úrnak azért a pontos és lelkiismeretes kezelésért, melyben ott létem alatt engem részesített. Igaz, hogy rövid ideig, alig 11 napig voltam kezelés alatt naponta kétszer, mivel több időt nem tölthettem. S ezen rövid idö alatt aszthmám teljesen gyógyult, úgyszintén váll reumám, gyomor- és májbajom is. Minden emberbarátomnak melegen ajánlom a gyógymódot, mert ott csak biztos gyógyulást nyer. Örökké hálás tisztelője: Müller Béla kereskedő." Nincs hely a köszönö leveleknek, nincs szó, ami alkalmas volna a meggyógyult betegek hálaérzésének kifejezésére. S mindezt a fejlődő emberi kultúrának, az orvostudo mánynak köszönhetjük. 79 állami anyakönyvi kivonat (A bejegyzések idejének sorrendjében.) Pápa, 1932, jan, 18—28-ig. Születtek i Jan. 18. Végh Mihály fuvarozó és neje Csiszár Mária, leánya: Juliánná, rk. — Mesterházi János napszámos és neje Nagy Róza, leánya: Erzsébet, rk. Jan. 19. Fehér Károly fonógyári fonómester és neje Horváth Terézia, fia: Tibor, Kálmán, rk. Jan. 20. Mészáros Lajos gépkocsivezető és neje Gombás Erzsébet, fia : Lajos, rk. Jan. 22. Dr. Tóth Endre theológiai tanár és neje Pitze Ilona, leánya: Gabriella, ref. — Roskovics István kőmivessegéd és neje Kulcsár Lujza, fia: Ottó, László, rk. Jan. 24. Deutsch Jolán dohánygyári munkásnő, fai: Tibor, rk. Jan. 25. Géringer Irén, leánya: Irén, rk. Jan. 26. Szüts Károly földmivelő és neje Patkó Eszter, fia: Károly, Gyula, rk. Jan. 27. Bodanszky Jakab fakeresk. és neje Stern Mária, fia: Emil, izr. Jan. 28. Pázmány Lajos napszá mos és neje Lengyel Mária, fia: Béla, rk. — Molnár Erzsébet fonó gyári munkásnő, fia: László, rk. Meghaltak i Jan. 18. Szabó József napszámos, ev., 59 éves, tüdőgümőkór. Jan 19. Lampert József földmivelő, rk., 79 éves, szivhüdés. — Nemes Anna, rk, 8 hónapos, agyhártyalob. — Punk Mária házvezetőnő, rk., 92 éves, elaggulás. Jan. 22. Özv. Széptóíh Jánosné Kálmán Mária, rk., 78 éves, érelmeszesedés. — Nagy Józsefné Kovács Zsuzsánna, ev., 69 éves, agyvérzés. — Pap Lajos, ev., 10 éves, gennyes hashártyalob. Jan. 23. Ludvig Edit Erzsébet, rk , 2 éves, gennyes hashártyalob. — Kovács József, ev, 4 hónapos, görcsök. Jan. 24. Tálos Istvánné Lévay Erzsébet, ref, 76 éves, agyvérzés. — Özv. Babják Jánosné Scharf Anna, rk., 76 éves, elaggulás. Jan. 25. Stefánkovics József szabó, rk., 36 éves. gennymellüség. Jan. 26. Özv. Rozs Józsefné Nagy Anna, rk., 70 éves, idült májlob. Jan. 27. Holló Jenő nyűg. állami kertészeti felügyelő, rk., 57 éves, mellhárlyalob — Lép István csizmadia, rk., 52 éves, szívbaj. Jan. 28 Kovács Ödön cipész, rk., 31 éves, mandula körüli tályog. Házasságot kötöttek : Jan. 19. Báder Károly (özvegy) vasúti géplakatos, rk., és Kovács Gizella, rk. Jan. 23. Horváth Ferenc szűcssegéd, rk. és Somogyi Rozália, rk. Jan. 27. Goldberger Jenő keresk., izr. és Steiner Gizella, izr. Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Laptulajdonos ás kiadó a pápai Kat. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R-T, Pápa. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik felejthetetlen, forrón szeretett édesanyánk, nagyanyánk, testvér és jó rokon ÖZV. SZÉPTÓTH JÁNOSNÉ szili, kissuoci és szentandrási Kálmán Mária elhunyta alkalmával fájdalmunkat részvétükkel bármi módon enyhíteni igyekeztek, illetve a temetésen megjelentek, ezúton mondunk hálás köszönetet A gyászoló csalid 80 és rokonsága. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik szeretett testvérem és jó rokonunk temetésén megjelenni szívesek voltak, ez úton mondunk hálás köszönetet. Külön is köszönetet mondunk a tűzoltó testület vezetőségének és tagjainak, kik bajtársukat utolsó földi útján elkísérték, úgyszintén a Hadviselt Iparosok Egyesülete tagjainak is, kik megjelenésükkel mély fájdalmunkat enyhíteni szívesek voltak. 78 Stefánko vits- család és rokonai. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó feleségem, illetve édesanyánk és nagyanyánk NAGY JÓZSEFNÉ elhunytával bennünket részvétükkel felkerestek és a temetésén megjelentek, ez úton mondunk hálás köszönetet. 76 A gyászoló család. ELVESZETT egy 2247262—37. számú ezüst DOXA zsebóra lapos, fonott lánccal — A becsületes megtaláló jutalomban részesül. — Cím a kiadóhivatalban. 72 KIADÓ. Urdombon, közel a vasúthoz, egy családi ház nagy gyümölcsössel és szőlővel jutányos áron azonnal, vagy május 1-től kiadó. Érdeklődni lehet: 8

1 RZIHR VILMOSNÁL