Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-04-12 / 15. szám

Figyelmeztetés. Alulírott gyár, mint a Sikűrit vízhatlan ító anyag készítője, ezennel tudomásul adja, hogy Pápa város és környékére hírneves zománc, Sakk és a SIKURIT kizárólagos "gyedárusitója: Engei József Pápa, Deák Ferenc utca 9. és ezért minden más által árusított hasonló árukért semminemű felelősséget nem vállal. Óvunk mindenkit a hasonló színű vagy csomagolású anyagok vásárlásától. Lutz Ede ÉS Társa Lakk- és Festékgyár R -T. Budapest, Wien, Kralikö, ^ Temesvár, Kassel, Párig. í ELADÓ. Pápán, az Öreghegy első helyiségében egy újonnan épült modern kétszobás LAKOHAZ mellékhelyiségekkel, 2600 •-öl 76 szölö és gyümölcsös terület tel szabadkézből eladó és azonnal elfoglalható. : : : : | Érdeklődni lehet: Fekecs Sándor | tulajdonosnál ugyanott. : : : Felsoruhavarronű házakhoz ajánlkozik napi 3 pengőért. 169 Két szobás, fürdőszobás LAKÁS kerestetik. Cim megtudható: Stern Ernő könyvnyomdájában. 172 Csak Vasúti Útmutatót kérjen, ha műgbizható és olcsé menetrendet akar. Házhelyeiadás. Pápán, a Bercsényi-utca 11. számú HÁZ és mellette egy HÁZHELY eSadó. Bővebbet ugyanott. 168 Ne dobja hi pénzét, hanem mielőtt férfi- vagy gyermekruháft vásárolna, tekintse meg dúsan felszerelt raktáramat vétel kényszer nélkül. HEÍSZ Frigyes ESSs PÁPA, FŐ-UTCA 15. SZÁM. 144 Értesítés. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a megszereztem és édesapám, Bőssé József építkezési vállalata almaz&sába léptem. Az ö neve alatt jutányos árakért elvállalom e szakmába vágó összes munkálatokat, úgymint: épületek, itafakl ások, portálok, sí*keretek és kegyeBetmunt álatok készítését, renoválását és javltásá*. Tervekkel, költségvetésekkel és űrlapokkal vidékre is készséggel szolgálok. Elvállalok szakértői megbízásokat és munkák ellenőrzését. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve, maradtam kiváló tisztelettel: hőmiüBsmBSfBP Pápa, Csóha-utca 26. Csövezési és szigetelési vállalat. Betonmunkák vállalata. Szolid árak, szakszerű munka. 156 «.» «t • 3 S •» le * * * • * * * x* »<* S 0 fc a ct »f» • a wm O0 Gyümölcsfák I. oszt. P 1-30 i II. oszt. Pl«. rózsák, fenyők, díszfák, díszcserjék olcsó árjegyzéki áron kaphatók 128 Bróf Esterházy Tamás uápfteFtészefében, Pápa. Árjegyzéket kívánatra díjtalanul küldünk. ** SS 81 BR RB n<i PI Is • M KII RB SS 5B • • MFJ Drótkerítések § és ruganyos acélsodrony ágybetétek készítését legolcsóbban elvállalja Hí i C 7ÓP Wtll MÚN SZITAÁRÚ , DRÓTKERÍTÉSHUO/LriK rvnLlMnil ÉS ÁGYBETÉTKÉSZITŐ PÁPR, HROK-UTCR 8 SZtiM. (R Fehérlő vendéglőtfel szemben) PRPRI TRKRRÉKPÉNZTRR R MRGYRR NEMZETI BftNK MELLÉKHELYE. Alaptőke és nyilt tartalékok : Fél millió pengőn feí&l. :•: Alapíttatott 1863-ban. A Pápai Takarékpénztár 75 éves jubileumával kapcsolatban JUBILEUMI •••••mHMMM BETÉTKÖNYVECSKÉ

KET bocsát ki a takarékosság előmozdítására. Bárki, bármikor válthat magának egy vagy több ilyen jubileumi betétkönyvecskét, melyekért választása szerint 5 vagy 10 év múlva darabonként 1000 pengőt kap. A jubileumi betétkönyvecske igen csekély tetszés szerint heti, havi, negyedévi vagy félévi részletfizetésre kapható a Pápai Takarékpénztárnál. Bővebb felvilágosítást ad az üzleti órák alatt a PÁPAI TAKARÉKPÉNZTAR. 12 111 K ' l Pápai Keresztény Önsegélyző és H itel szövetkezet Pápa, Fő-tér 23. szám. (Emelet.) Alapíttatott: 1911-ben. Saját ház: Flórián-utca 12. Legbölcsebb előrelátás: a takarékosság! Mindenkinek módjában áll gondoskodni jövőjéről, ha nem ellensége önmagának, mert a takarékosság útja a jóléthez és boldogsághoz vezet. Ezt a célt szolgálja a Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet, amidőn 1931. évi január hó 1-én megalakította a XXI-IK ÉVTÁRSULATOT. Minden évtársulat 5 évre alakul. Egy üzletrész után hetenként 50 fillér fizetendő, mely 5 év leteltével a betétrészekre aránylagosan eső osztalékkal együtt visszafizettetik. Bárkinek jogában áll több üzletrészi is jegyezni. Csak tagok részére: 1. Heti üzletrész-betéteket beszedi. 2. Üzletrész-betétre előleget ad. 3. Takarékbetéteket magas kamatozás mellett elfogad. 4. Házépítésre, birtokvásárlásra stb. kölcsönt nyújt. 5. Váltókat leszámítol. Bővebb felvilágosítás nyerhető az üzleti órák alatt: Kedden, pénteken és vasárnap délelőtt 8—12-ig. Pápa, 1930. évi november hó 26-án. Az Igazgatóság. Üzletrész jegyzést teljesíteni lehet: Pápa és Vidéke „Hangya" Keresztény Fogyasztó-, Termelő- és Értékesítő Szövetkezetben, Keresztény Munkásegyesületben, Ker. Nemzeti Nyomdában, „Pax

u könyvkereskedésben és az Önsegélyző irodájában. 13