Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-04-05 / 14. szám

ger lábáról a bálóba kerül. Ettől kezdve a Kinizsi teljesen eltűnik s a mérkőzés végéig a II. ker. uralja a mezőnyt. A 12. percben egyenlíthetne a Kinizsi, azonban Potyi a megítélt 11-est nem birja értékesíteni, mert gyengén helyezett lövését Kálinger Pápán még nem látott stílusban védi. A vendégek tovább is nagy fölényben játszanak, eredményt azonban csak a 42. percben érnek el Majdán I. révén. Szünet után folytatódik a II. ker. ostroma s csak Osbót II. többszöri lefutása hozza fel a Kinizsit. A 38 percben Csonka 11 est vét, melyet Vacskó értékesít. A győztes csapat nemcsak játékával, hanem lel kesedésével is messze felülmulta I. oszt. ellenfelét. A II. ker. egy jól Összedolgozott együttest alkot, melyből külön is kiemelkedik Kálinger, Ki nagy tudása s bátorsága mellett a szerencsével sem áll hadilábon. A Kinizsi eddigi szerepléséről jövő heti j számunkban külön fogunk megemlékezni. Pápai termény piac. 1931, évi április hó 2-én. Pápa megyei város hivatalos adatai alapján Buza 12-50—13, rozs 11—1150, árpa 17, zab 18, tengeri 15—15 50 P q-ként Burgonya szesz 5*50 P, el la 6 50 P, sárga 7 50 P, fokhagyma 1 P, vöröshagyma 18—20 f, kelkáposzta 1 P, fejeskáposzta 42 f, zöldség 30 f, sárgarépa 26 f,bab 40—45 fillér. Marhahús 180, borjúhús 2—280, sertéshús 2*00, zsirszalonna 150—1 60, sózottszalonna 2 40, zsir 1*80 P. Vaj 280-3 20 P, túró 80 f, tojás 6—8 MII., tejfel literje 80—90 fill., tej literje 24-26-28 fillér. Nullásliszt 34 f, főzőliszt 32f, kenyérliszt 20 fillér. Széna 6—9 P, szalma 1 -70—2 P q-ként. Csak Vasúti Útmutatót kérjen, ha megbízható és oícsó menetrendet akar. MÁRIA BÜNE. (A szent vágy.) Egy asszony kálváriája 8 fejezetben. Főszereplők: Henny Portén, Guslav Diessl, Paul Hennkels és Székely Ibolya. (Telefon: 194. szám.) jövö héten bemutatásra kerOIS műsorai i UfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiMiiniiaaiiMi Április 6 Húsvét hétfő. „GAUMONT" exsuperatirakciók! Második nagy ünnepi műsorunk! HENBTY PORTÉ* legszebb filmje: Asszony a fronton. Gyönyörű orosztárgyú filmregény 10 fejezetben. Főszerepben; Ileuiiy Portén, Igo Sim, Mary Kid és Fntz Kampers. Az aranymezük réme. Érdekfeszítő vadnyugati lovaskaland 7 felvonásban A főszerepben : William Fairbanks. Április 7. Kedd. miPARAMOUNT* világszenzációk! Csak egy napig! J1CK HOLT nagy világsikere: Flört, amely tisztit. Z jEcuie Grejr világhírű arizonai regényének filmváltozata 8 fejezetben. Rendezte: Richárd Jones. • Főszereplők: Jack Holt és Nancy Carrol. A szerelem doktora. '<' Vígjátékvilágattrakció 7 kacagtató felvonásban, Lakner Artúr felirataival. Főszereplők: Richárd Dix és Esther Ralston. április 8., 9. Szerda, csütörtök. „GAUMONT" filmesemények / Kizárólag 16 éven felülieknek 1 HEMY PORTEPT minden eddigit felülmúló új filmje: Ifiyenek a férjek. Szatirikus életkép 9 szenzációs felvonásban, D. W. Griff ith mesteri rendezésében. A főszerepekben : Phillis Haver és fean Hersholt. Április Ö. Péntek. „ Cl TO- CINEM A " világslágerek 1 Csak egy napig! A hősszerelmes. Vidám kalandokkal telített bohózat 9 mulatságos fejezetben. Főszereplők: Harry Liedtke, Mária Paudler Hermann Picha és Fritz Kampers. Muzsikáló szivek. Tavaszi regény 9 bájos fejezetben. Főszereplők: Stina Berg, Jenny Hasselquist és Hakan Xbestergreen. Április 11., 13. Szombat, vasárnap. mMETRO-GOLD W YN" exsuperatirakciók! „METRÓ" filmszenzációk ! I.O]\

T CHAIÍET parádés filmje: A viharexpress. Byron Morgan világhírű izgalmas regényének filmváltozata 9 felvonásban. Királytigris. Vidám kalandortörténet 10 lenyűgözően érdekes felvonásban. Főszereplők: William Haines, Kari Dane, Leila Hyams és Lionel Barrymore. •*aa.*«iiii«ii*iiiiiiiiiitiiiii> .••miiiiiiuiiMii Előadások kezdete hétköznap xlű is 729 órakor. Vasár- és Ünnepnap 7a 3, i/

45

; 6, SA8 és VslO órakor. Jegyekről ajánlatos előre gondoskodni Jegy-elővétel naponta d. e. 11—12-ig és délntán mindenkor az előadások kezdete előtt egy órával. 164 300.000 200.000 100 000 az új XXVI. Qsztálysorsjátéh Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben 500.000 pengő. Jutalom és nyeremények: 50.ooo 25.000 stb. pengő, 8 millió pengő készpénzben 40.OOO 30.ooo S0.O9O 15.000 összesen közel 34.or© sorsjegy közül 42.000 kihuzatik, tehát minden második sorsjegy! Az I. osztályú sorsjegyek hivatalos ára" Egész 1 Fél 34 - j 12 P Negyed 6 1* Nyolcad 3 I» Az első osztály húzása 1931 április 17. és ZO-án. Állami anyakönyvi kivonat (A bejegyzések idejének sorrendjében.) Pápa, 1931. márc. 27-től — ápr. l-ig. Sxdtatteks Márc. 29. Polgár József földmívelö és neje Nagy Ilona, fia: József, ev. Márc. 31. Varga Mária szövőmunkásnő, leánya: Erzsébet, ik. Meghallak 1 Márc. 27. Kovácsics Jó/sef földmívelö, ev., 80 éves, mellhártyalob. Márc. 28 Kel'ner Vilmos kereskedelmi ügynök, izr., 65 éves, cukorbaj Márc. 31. Vég János földmívelö, rk,, 68 éves, belső sérülések. Házasságot kötöttek: Márc. 28 Császár Sándor (özvegy) kocsis, ref és Siriny Alojzia, rk. Esküvő illán a Karcxajfhj fényképészeti műterembe hajtat a fiatal pár, hogy ott megörökíttesse életének eme nevezetes napját. 15 Lapzárta csütörtök este 8 órakor Laptulajdonos és kiadó a pápai Kat. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T. Pápa. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik felejthetetlen drága jó fiúnk, illetve testvérünk elhunyta alkalmából ravatalára koszorút vagy virágot helyeztek, a temetésen megjelentek, nagy fájdalmunkat bármikép is enyhíteni igyekeztek, valamint a Levente Egyesület vezetőségének, a csapatnak és a zenekarnak ezúttal mond hálás köszönetet 157 Getző-család. Kétszobás uri lakás összes mellékhelyiséggel (fürdő-, előszoba, külön mosókonyha stb) Szent László utca 3. az. alatti házban május 1 ére kiadó. Értekezés ugyanott. 164 Eladó házhely. A Hungária Műtrágyagyár tőszomszédságában egy V3D m-files belteleli § jutányos áron szabadkézből eladó. Bővebb felvilágosítást ad: dr. BÖHM ZOLTÁN ügyvéd. flerse nytárgyalási hirdetmény A város teherautója részére szükséges mintegy 60 q 736—740 fajsúlyú benzinre, 360 kgr. mótorolafra, loo kgr. tarolta zsírra, 2oo kgr. lánckenő olajra és 4 drb. 1o5o 14o milliméter légkamrás hátsókerék gummira versenytárgyalást hirdet. A kellően felbélyegzett zárt ajánlatokat április 18 án déli 12 óráig lehet beadni a város iktató hivatalaba: Ajánlat a teherautó üzemanyagának szállítására felirattal. A benzin hetenkint kb. 150 kgr. hordóban lesz átvéve. Az összes anyagok egységáraiban mindennemű szállítás, bélyeg stb. bennfoglaltassék, mert az adott egységáron felül semmiféle többlet nem számítható fel, az anyagokat a város ab vasútállomás veszi át. Az ajánlatra szükséges 80 filléres városi bélyeg ellenértékéül okmánybélyeg csatolandó. Pápa, 1931. március 30. Dr. Tenzlinger s. k.» 161 polgármester. Oillateleh parcellázás Tihanyban. 93 A Balaton és műút mellett remek pormentes helyen villatelkek két év aiatt törlesztendő havi rész Ietfizetésre kaphatók: Kiss Lajosnál Tihanyban. ELADÓ. Pápán, az Öreghegy első helyiségében egy újonnan épült modern kétszobás LAKÓHÁZ mellékhelyiségekkel, 2600 Oöl ts szőlő és gyümölcsös területtel szabadkézből eladó és azonnal elfoglalható. :-: : : Érdeklődni lehet: Fekecs Sándor tulajdonosnál ugyanott. : : : :