Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-04-05 / 14. szám

A KORAI ORGONÁHOZ. Korán fakadtál virágzásra Kis kertem tarlott orgonája, Megcsal a játszi napsugár. Daltól hangos fenn a kék ég, De száll a földre fagyos dér még — S rád hervadásnak buja vár. Lásd! a szívem is befonta, A kora kikeleti pompa Hivőn kitárta szirmait. Kirepült sok szép édes álma, De jött a fagy a napsugárra — És minden álmot sírba vitt. Szalay Károly. A drogéria- és illatszerüzlefek húsvét vasárnapján reggel 7 órától délután 1 óráig nyitva tarthatók. Megfagyott az úton. Rózsa Gábor adászteveli lakos, gazdasági cseléd márc. 29 én Adásztevel és Tapolcafő község közti útvonalon meglehetős ittas állapotban lefeküdt és elaludt, közben az akkori zord, szeles és hideg időben megfagyott. Legolcsóbbak, Legjobb minőségűek, Ezért közkedveltek a „NOR-COS" Azsűr selyem nöi harisnyák, „NOR-COC" Aranymárkás női selyemharisnyák. „NOR-COC" „Kü önkgesség" női selyemharisnyák, Egyszázötvenes, „NOR-COC" elsőrendű flór női harisnyák. Ha (Tör*, védve.) harisnyát vesz, csalódása sohasem lesz. Főelárúsííó; R AIDL FERENC. 65 Öntözni fogják a húsvéti ünnepek alatt városunk forgalmasabb útvonalait, amennyiben a rádiótól is beigért esős idő elmaradna. — A melegebb idő beköszöntésével újra előkerülnek az áttelelt városi padok, hogy a Mészáros Károly ligetben a sétáló közönség rendelkezésére álljanak. Szerk. üzenet. L. D. Pápa. — Keresse fel személyesen szerkesztőségünket. — /?. G. Kéziratokat ne közvetítésekkel küldjön. Cimünk s lap élén van. Legközelebb hozzuk. — L. /. Bármikor szívesen látjuk. Csak jöjjön. ASINGER mRRÓGÉPEK Máocs A LEGJOBBAK I • A PSE közgyűlése. Március hó 29-én d. u. 5 órakor tartotta a Pápai Sport Egyesület tisztújító közgyűlését sporttelepi klubházának nagytermében. A gyűlést dr. Fürst Sándor elnök üdvözlő szavai nyitották meg, amelynek elhangzása u'án vitéz Kovács Lajos titkár terjesztette elő részletes jelentését az eimult év fontosabb eseményeiről. A jelentés főként azt az örvendetes körülményt emelte ki az események sorából, hogy az egyesület az általános anyagi depresszió ellenére is tudóit az elmúlt év folyamán olyan maradandó értékeket alkotni, amelyek a legnyugod tabb viszonyok kőzött is különös fi gyeimet érdemelnének. Az év elején átépítette ugyanis a tenniszpályáit és újra padlóztatta klubházának nagytermét. Ezek a munkálatok pedig kb. 2700 pengőbe kerüllek, ami azonban egyetlen fillér megterheítetést sem jelent, miután a költségek törlesztését az egyesület áldozatkész tagjai vállalták magukra. Több kimagasló teljesítményről emlékezett meg a jelentés a gyakorlati munka eredményeinek ismertetésénél is. Az atlétika terén Lambert István ifjúsági bajnok szerepelt legjobban, aki két kerületi rekordot is szerzeit. Élénk volt a tennisz-szakosz'ály tevékenysége is. Helyben két nagyobb verseny volt. Az egyik a veszprémiekkel s a másik a mátyásföldiekkel. De képviseltette magát a szakosztály a pécsi, szombathelyi és li'ídöredi versenyeken is. Végül igen figyelemreméltó eredményeket sorolt fe! a jelentés a céllövő és úszó szakosztály működéséről is. Az egyesület anyagi ügyeit Gondol Dániel pénztáros és Csiszár László ellenőr ismertette. Jelentésük igen megnyugtató volt úgy a jelent, mint a jövőt illetőleg. A jelentések elhangzása után a tisztújítás következett, amelynek során — közfelkiáltással — a megfelelő módon kiegészített mult évi tisztikart választotta meg a közgyűlés. Községi irnokválasztás Csóton. Ápr. 15-én dr. Jerfy József főszolgabiró elnöklete alatt lesz a megüresedett csóti községi Írnoki állás választás utján való betöl tése. Hírek a városházáról. Megszüntette iparát: Özv. Schwarcz Istvánné (cukorkakereskedő), Hoffmann L. Dávid (élelmiszer); engedélyt kapott: Hoffmann L. Dávid tejkereskedésre, Horváth Imre esztergályos, Simon István bognár és ifj. Hermann József csizmadia iparra. Építési engedélyt kaptak : Kasza Géza a Celliúton 2 szoba, konyha, kamra, 2 veranda; Szente József a Zrínyi utcában új tűzfal és Rózsás László a Tó, kertben 2 szoba, 1 konyha és 1 kamra építésére. Nehéz székelésben szenvedők, akiknek az agyvértódulás, a fejfájás és szívdobogás, az emésztési zavarok és különösen a végbélbajok teszik az életet nehézzé, igya • nak reggel és este egynegyed pohár természetes „Ferenc József,, keserűvizet. Klinikai vezető orvosok igazolják, hogy a Ferenc József víz műtétek előtti és utáni időszakokban is nagyértékű hashajtónak bizonyul. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. 4 Turista menedékház a Somlón. A M gyar Turisták Egyesülete csingervölgyi osztálya Czekeliusz Günther bányaigazgató és Bugsch László titkár vezetésével turista menedékházat állít fel. Nemesszívű adakozók menedékház céljaira hajlékot adtak díjmentesen és anyagot, munkaerői nyújtanak a „Tálra" kilátó torony felépítéséhez. Most már csak a restaurálási és berendezési és az építési költségek előteremtése van hátra. Ennek támogatására fe hfvja az osztály a Turistika és a Scmió hegy barátait az agilis vezetőség, hogy folyó év júniusában a mene dékház és a kilátótorony felavathatók legyenek. — Örömmel üdvözöljük az ajkacsingervőlgyiek tervét s hisszük, hogy Pápán a somlói szőlőbirtokosok és turisták között régi óhaj válik valóra. STEINHOFF ANDOR, aki Párisban egy előkelő úríszabcságnál 8 évig dolgozott mint szabász, hazatérve, édesapja Steinhoff Bernát ismert úriszabó műhelyében (Szent László utca 2. sz.) a legújabb francia és angol szabászati módszer szerint megkezdte működését és a közönség szíves pártfogását kéri. 110 Vásári lopás. A szerdai orszá gos vásár alkalmával a rendőrség tetten érte Petrovics Józsefné szül. Horváth Róza, és Horváth Józsefné született Szórádi Mária pápai lakó sokat, midőn egy vásári árustól harisnyákat akartak ellopni. A rendőrkapitányságra előállították őket, és a büntető eljárás megindult ellenük. Bolti tüz volt f. hó 1 én reggel 4 óra tájban Günzberger Lajosné Kossuth utcai étkező helyiségében. A tűz oka gondatlanság. Kár 120 P. A tűzoltóság munkáját jól végezte. Felhívás. Pápa megyei város adóhivatala felhívja mindazon mun kaadőkat, akiknél mezőgazdasági cselédek vannak, hogy az Országos Gazdasági Munkáspénztárt megillető hozzájárulási díjat (1 P 44 filL) ápr. 15-ig annál is inkább fizessék be, mert baleset estén teljes szavatossággal tartoznak. Fotóamatőrök anyagának közismerten csinos és olcsó kidolgozá sát vállalja a Karczaghy fényképész műterem, Árok utca 4. 152 A gyümölcsoltói országosvásár annyira gyenge volt, hogy nem emlékeznek ilyenre 25 év óta. Alig volt vidéki kereskedő, az árak nagyon nyomotlak voltak, a vasút csak 3 vagon állatot szállított el, holott rendesen 30 vagon szokott lenni. A márc. 31. és ápr. 1. tartott állatvásáron lovat felhajtottak 903 darabot, eladtak 260 darabot, szarvas marhát felhajtottak 1631 darabot, eladtak 540 darabot, sertésből felhajtottak 1561 darabot, eladtak 1195 darabot. A kirakodó vásár pedig a szokott pénteki vásárok kis keretei közé zsugorodott össze. Az új XXVI. Osztálysorsjáték húzásai már április 17 én kezdődnek, saját érdekében siessen min denki sorsjegyét még a húzás előtt kifizetni, hogy a nyereményekre való jogait még idejében biztosítsa. 133 A Tapolcameder tisztogatása. A Tapolca folyó vizének áteresztésére május hó 23. napjának d. u. 6 óráját, visszaeresztésére május 30. napjának d u. 6 óráját tűzte ki dr. Uzonyi Kálmán h. polgármester. A vizfogás ideje alatt a vízvezetéket fokozottabb mértékben tartják felügyelet alatt. A városgazda a város által gondozott vizszakasz medrét megfelelően tisztíttatja, a partokat rendbe hozatja s a Szélesvizből kihordott iszapot a faiskolába viteti. Minthogy a partok hiányosságai miatt már évek óta több súlyos panasz merült fel, felelősség terhe alatt utasítja a r. birót, hogy még a viz elzárása előtt a mérnöki hivatal kiküldöttjével járja be a partokat, a legkisebb hibát is jelöljék meg s gondoskodjék a vizfogás ideje alatt minden hiány megszüntetéséről; aki a part jókarbahelyezése és medertisztításának a legkifogástalanabb módon nem tesz eleget, az ellen a büntető eljárást tegye folyamatba s költségére minden munkát végeztessen el. Tapaszalás szerint a Horgos&r pataknak medre a Tapolca parton levő zsiliptől kiindulva teljesen be van iszappal és gazzal nőve, úgy hogy a viz eleresziésekor az a mederben nem fér meg s a mellette levő réteket önti el; felhívja a birtok bérlőjének, felsőőri Nagy Pál nagybérlőnek figyelmét ezen körülményre, nehogy a viz eleresztésekor esetleg károsodás érje. Ezen hatósági rendeletről értesítést kaptak a Szent Benedek rend pápakovácsi gazdaságának intézősége, felsőőri Nagy Pál nagybérlő, az öszszes molnármesterek, főszolgabírói hivatal, tűzoltóparancsnokság, v. mérnöki hivatal, m. kir. rendőrség, községi r. biró, városgazda, Perutz szövőgyár, Hungária gyár igazgatósága, v. állatorvos, villamostelep vezetője, Pápakovácsi, Borsosgyőr, Mezőlak, Felsőgörzsöny, Alsógörzsöny, Marcaltö község elöljárósága. Finom likörök 4 P-től literenként kimérve is literárban kaphatók N9GV OILMOS utóda HBBY ZOLTflH bor-, sör- ti pillnfc

a szabazletébEB Pápa, Byíri-iit 10. szám. ttüsa