Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)
1931-04-05 / 14. szám
Élvezetes, élénkítő, az emésztést elősegítő a jó Meinl-kávé és amellett március 14-től olcsóbb! HÚSVÉT REGGELÉN. (Angyal és tanítványok páros éneke.) Bús bánattal miért jöttetek? Ne féljetek, örvendjetek! Hű szívetek királya Szűk sírjából kiszálla. Vérvirágos drága testén, Mit temettünk péntek estén. Halál köve nem úr többé, Elet keze mert ledönté. Alleluja ! [ Csak gyolcs van itt, hol nyugodott: Üres a sír, föltámadott! Mit ajka szólt, az ige íme beteljesede: Bűn letörve és a sátán, Hatalmasabb volt a Bárány: Égi élet fényessége, Ember lélek üdvössége. . Alleluja! Áldjuk hát az örök Atyát, Ki elküldötte szent Fiát, Angyalok és emberek Vigan énekeljetek Dalt a húsvét áldozatnak, Szentléleknek, Háromságnak, Örök élő egy Istennek, Hogy megváltotta lelkünket! Alleluja! Irta: Németh Döme. — E szöveget Hermann László dr. városi főjegyző zenésítésében húsvét vasárnapján Rollerné Tóth Anna és Marton Győző éneklik a szerző orgonakíséretével a nagytemplomban. A Zeppelint a mult vasárnapi vihar megakadályozta, hogy a Dunántuli körútját megtegye. Érkezésekor hajnali féihat órakor haladt át Átalakítják a városi vágóhidat. A vágóhíd kibővítése ügyében a polgármester és Pápai Lsjos városi állatorvos sikeres pénzügyi tárgyalásokat folytattak. Szó van ugyanis a hűtőszerkezetnek egészen modern csőrendszerű hálózattal való kiegészítéséről. A fővárosi Rökk-féle cégnél 1000 pengőn felüli megtakarítással sikerült ennek megszerzését biztosítani. Szükségessé vált továbbá sózó medencék építése, pörkölő- és füstölő kemence létesítése, bár ideiglenesen speciális kézilámpákkal történik a pácolt húsok füstölése. Ezeknek megvan azon előnyük, hogy a konzerválás egyenletesen történik, így a sertés húsa nem ég meg és nem J repedez fel. Ezen művelet előtt az árú injekciós pácolási móddal, amely természetesen a Bacon mester üzemi titka, megfelelő előkészítésen megy keresztül, úgy, hogy a sertés ölésétől a kicsontozás, pácolás, füstölés és csomsgolás munkálatainak befejezéséig és vasútra szállításáig 8—10 nap telik el. Az átalakítási munkálatok engedélyezését a most összehívandó városi közgyűlés fogja megadni. A közgyűlés ugyanis tanulmányozni fogja a Bacon R.-T. és a váro3 közt létesítendő szerződést. E szerint ugyanis az átalakítás költségeit a város viseli, a hozzá szükséges tökét azonban a részvénytársaság adja 5 százalékra, mely összeget a város 10 év alatt fizet vissza a hitelező Bacon Részvénytársaságnak. városunkon Felsőgörzsöny felől jőve. Sokan látták, amint reflektorai kutatták, figyelték az ébredő várost, melyről a rajta levő lapíudósítók is említést tesznek. — Szerencséjük volt tehát a korán ébredőknek Pápán, meri látták a levegő Lsviathánját, és a régi mondás igaz marad: Ki korán kel.. . Zeppelint lel. Esküvők. Húsvét hétfőn d. u. fél 4 órakor tartják esküvőjüket Laluk Ferenc és Kováiczik Margit a plébánia templomban. Az Iparos Dalkör karénekkel vesz részt daltársuk ün népén. — Pelek Győző borbély mester és Orovits Anna f. hó 9-én d. e. fél 12 órakor esküsznek egymásnak örök hűséget a plébániatemplomban. Névnap megváltás. Dr. Konkoly-Thege Sándor közjegyző névnapi megváltás címén 50 pengőt adományozott a város Szegényügyi Bizottságának családok segélyezésére, melyért hálás köszönetet fejez ki a Szegényügyi Bizottság. A villamos telep vezetősége felkéri áramfogyasztóit, hogy f. hó 2 tói, csütörtöktől kezdve, e hó 7-ig este 7 és 9 óra közölt csak a legszükségesebb lámpaszámot használják, mivel az áramot szolgáltató Pe rutz-gyár ezen napokon 2000 lóerős gőzturbináját belső revízió alá veszi, és az egész város áramszükségletét a kis 300 lóerős tartalékgép fogja szolgáltatni. A Pápa Városi Közművelődési Egyesület évi rendes közgyűlését április hó 12 én, határozatképtelenség esetén április 19 én d. e. 11 órakor fogja megtartani a városháza nagytermében. A tagok és az érdeklődök megjelenését kéri az elnökség. Van-e még becsületes megtaláló ? Mult hét keddjén a főtéri Kutrovácz vendéglő és a Ferenciek közötti útszakaszon ( a főtéren a templom előtt áthaladva) elveszett egy darab, patkóalakű pénztárca. Tartalma 2 drb. 100 P bankjegy, 1 drb. 10 dolláros, 1 drb. 5 P, kevés aprópénz és nyugta volt. A becsületes megtaláló adja át te punk szerkesztőségének, ahol megfelelő jutalomban részesül. A pápateszéri országos állatvásár ápr. 16. napján fog megtartatni, melyre vészmentes helyekről hasított körmű állatok felhajthatók. A kirakodó vásár is ápr. 16-án lesz. fl Táberíefi rendezÉsénstí ügye a minisztérium előtt. Március 27-én városunk egy küldöttsége kereste fel dr. Wekerle Sándor pénzügyminisztert, mely dr. Antal Géza és dr. Körmendy Ékes Lajos főispán vezetése alatt átnyújtotta a miniszternek Pápa város közönségé nek a Tókert városrész utcáinak rendbehozására vonatkozó memorandumát. A város kérelmét dr. Tenzlinger József polgármester adta elő, vázolva a szerencsétlen helyzetet, amelyben a Tókert több ezer főre rugó lakossága a közművek teljes hiánya miatt és különösen útjainak járhatatlan volta miatt sínylődik. A miniszter válaszában kijelentette, hogy sem segély, sem állami köl csön formájában nem tud segítséget adni, mert erre a célra állami pénz nem áll rendelkezésére és ezért nem tud más kivezető utat megjelölni, mint az igények lehető mérséklését és a minimális közmunkáknak az érdekeltek saját erejéből való keresztül vitelét. Ezzel megszűnt a reménye is annak, hogy Pápa városa, mint annyi más város, erre a fontos közérdekű munkára állami segélyt kapjon és most már csak a saját gyenge erőnkre támaszkodva lehet ennek az égető városrendezési kérdésnek a megoldásáról gondolkodni. Legközelebbi számunkban foglalkozni fogunk a dologgal, mert a miniszter határozott, de rideg válaszával nem tekinthetjük az ügyet befejezettnek. Mansz-tea. A helybeli Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetsége ápr. 7-én, kedden délután 5 órakor tartja rendes havi teadéiutánját a Sipiczky vendéglő külön termében, melyre a „Mansz" hölgyeket és érdeklődőket szeretettel várja az Elnökség. Iparosok figyelmébe. Felhivatnak azok az iparosok, kiknek vásározó arcképes igazolványuk van, hogy azt meghosszabbítás végett a pápai körzeti forgalmi-adóhivatalnál mielőbb adják be. TÁRCA. ••• Az én szomszédom. Irta; nagygyimöt! L. M. ... Azt mondták, hogy majd elfeledem. Pedig dehogy ... Azok a barna szemek, azok az édes emlékek annyiszor kisértenek — és úgy érzem néha, mintha fájna is odabenn valami ... Igen ... Emlékszel ugye te is chére tante, midőn még együtt futottunk Ernővel a kertünkben — melynek utait ma sűrű hópehely borítja — tarkaszárnyú pillangók után, sokszor pillangó helyett engem fogott el, s diákos vallomásokat suttogott a fülembe. Én persze kacagtam rá, s leszakítottam a rezedákat, melyeket j ő ültetelt, s beledobtam a kis patakba, mely válaszfal veit az ő és a mi kertünk közt, azért, hogy egy kissé bosszantsam. trnő természetesen duzzogott s nem jött át másnap, akkor meg én sírtam, mert nehezen nélkülöztem a játszó pajtást s addig hajítottam át neki a kavicsokat — mert a kertjükből ő is lesett rám, hogyan vagyok el magamban —, míg egyszer csak ismét átjött — kibékültünk és te chére tante örömmel nézted a Marié nénivel, az Ernő édesanyjával a terraszról, hogy ismét együtt játszunk. Ti már egymásnak is szántatok bennünket és minden máskép lett. Ernő a fővárosba ment az egyetemre és elfeledte a falút, a napsugaras délutánokat, s a pajzán játékot, csak kedves álom volt az egész. Találóan mondja egyik német költő: „Tráume sind Schaume." Egyszer azután átjötf hozzánk már mint joggyakornok, tökéletesen megj változott, hidegen, kimérten társalogtunk egymással, legkevésbbé sem érintve a régit — hisz álmok voltak csupán. Igen, igen ... Az utazásairól beszélt el részleteket, meg érdekes kalandjairól, melyeket még a fővárosban a korzón kezdett néhány szininövendékkel — igen, a kis Sárikával, meg az Editkével, akiket természetesen azután megunt és elhagyott. .. Unalmasnak találta a falút, a népdalokat; operette áriákat dudorászott, melyeket én keveset játszottam. A nagy világ káros befolyása hamar elfeledtette vele a pusztán nőtt virágot... Eközben az édes anyja — aki nagyon szeretett engem — beteg lett s rövid idő múlva meg is halt. A temetésre megjött a fiú s két napig étlen-szomjan üldögélt az anyja sírjánál, akiben mindent veszített. Azután tele ültette árvácska virággal és... ... Néhány hónap múlva kaptam tőle levelet, melyben elbúcsúzott tőlem. Irta, hogy sokat gondolkodott az élet múlandóságáról s hogy nem érdemes érte sokat küzdeni, s hogy többre becsüli a szomorú lemondást az élet múló, léha örömeinél; kért, hogy ne feledjem el, a kedves, gyermekkori játszópajtás iránti szeretetet holtig fogja őrizni szívében. Irta, hogy másnap búcsút mond a világnak ... Árva fejemet lehajtottam az öreg kőpadra — ahol annyiszor játszottunk együtt — s mintha az életem legszebb, tovatűnt álmát sirattam volna...