Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)
1931-12-20 / 52. szám
Agy- és szlvérelmeszesedésben szenvedő egyéneknek a természetes „Ferenc József 0 keserűvíz megbecsülhetetlen szolgálatot tesz azáltal, hogy a béltartalmat kíméletesen távoli!ja el. Tudományos tapasztalatok kétségtelenné tették, hogy a Ferenc József viz számos féloldali hüdésben fekvő betegnél is megtette a kellő hatást s Így nagy megkönynyebbűlést okozott. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és iűszerüzletekben kapható. - 4 A „Magyar Asszony" decemberi száma. A karácsonyt ünneplő „Magyar Asszony" decemberi száma kiválóan gazdag, értékes tartalommal jelent meg. Lágerlöf Zelmának és Tormay Cecilnek a karácsonyi ihletésben kiteljesedett két gyönyörű elbeszélésén Mvül verseket és cikkeket közöl a lap. Orvosrovata hasznos tanácsokat ad, a többi rendes rovat is tartalmas. Keresztrejtvény, jutalomkiosztás stb. egészítik ki a lap tartalmát. Megrendelhető Budapest, VII., Rózsa-utca 26. Ára egy egész évre 4 P. A mezőgazdasági szakiskola tanfolyamokat rendez gazdák részére. A m. kir. földmivelésügyi minisztérium az okszerű és a mai kor kívánalmainak megfelelő gyakorlati és elméleti állattenyésztési isme retek megszerzése céljából a pápai m. kir. mezőgazdasági szakiskolánál az 1931—32 év telén gazdák és gazdasági alkalmazottak részére az alábbi tanfolyamokat rendezi: I. Tíznapos hússertéstenyészfési tanfolyam gazdák részére 1932. jan. 5—15 ig Célja az okszerű és korsze ü husserlésápoiás, -tenyésztés, -takarmá nyézás és -hizlalás körüli ismeretek elméleti, de főként gyakorlati uton való megszerzése. Jelentkezési határidő január 1. II. Tíznapos szai vasmarhatenyésztési tanfolyam gazdák részére 1932. jan. 16—26-ig. Célja az okszerű és korszeiü szarvasmarhatenyésztés, -ápolás és takarmányozás gyakorlati és elméleti úton való elsajátítása. Jelentkezési határidő jan. 10 ike. III. Négyhetes hússertésgondozói tanfolyam uradalmi alkalmazottak (kanászok) részére 1932. márc. 1—28 ig. Célja szakképzett, megbízható, kötelességét hűen teljesítő kanászok képzése. Jelentkezési határidő febr. 15 ike. Egy egy tanfolyamra legfeljebb 20 hallgató vehető fel. A tanfolyamokon a tanfíás ingye nes Ellátásért (lakás, íűtéF, világítás, . éleimezés) a 10 napos tanfolyok hall gaiói belépéskor 20 P t, a négyhetes tanfolyamok halgatói 40 P t fizetnek. Ágyneműről az iskola gondoskodik, egyéb ruházattal a hallgatók látják el magukat A tanfolyamokra felvételért egyszerű levélten a pápai m. kir. mezőgazdasági szakiskola igazgatóságához kell fordulni. A levélhez a folyamodóknak csupán a keresztlevelét kel! csatolni. A tanfolyamok befejeztével a hallgatók vizsgát tesznek és bizonyítványt nyersek. Terjessze a „Pápa és Vidékét"! R győri Bútorszövetkezet (Győr, Gróf Tisza István-tér 7. sz ) a karácsonyi vásár és leltározás idejére jelentékenyen leszállította árait. Olcsó bor karácsonyra! fehér- és vörösboraink kismértékben! kimérése literenként 50 fill. Krausz Albert Fia Esterházy-út 2. sz. 548 Olcsó és szép karácso nyi ajándékot vásároljon Gottlieb leníné U1 CT) O kézimunka üzletében FŐ-UTCA 23. SZÁM. Pápán, ötszobás komfortos családi ház eladó. 542 Bővebbet a kiadóban. Csak Vasúti Útmutatót kérjen, ha megbízható és olcsó menetrendet akar. Lakás kiadó a Sorompó-utca 3. szám alait 1932. évi február hó 1-ére vagy május hó l-ére, mely áll: 1 nagy szoba éa konyhából, zárt üveges verandával. — Lafeá hoz iartom egy fáskamra, egy nagy seríésól nagy szállással és a ház körül fekvő 220 négyszögöl kert. Bővebbet: SZÉKELY FERENCNÉL dohánygyár. 561 I X SZÉNAJÁNLAT. X Tisztelettel értesítem az igen tisztelt vásárlóközönséget, hogy állandóan raktáron tartok több hazai bányából származó jó minőségű, kályhafűtésre alkalmas szeneket, melyeket a legolcsóbb áron házhoz is szállítok. Kisgyóni darabos szén q-ként P 4-— Rimamurányi „ „ „ „ 5*— Bremhergi kocka „ „ „ 5-60 Pécsi tojás-szén q-ként „ 6*— Továbbá tisztelettel van szerencsém értesíteni a nagyérdemű közönséget, hogy állandóan raktáron tartok I a minőségű külföldi dsókokszot bármily mennyiségben, azonkívül kapható még I a minőségű porosz kőszén is kisebb mennyiségben, melyeket szintén a legolcsóbb áron házhoz szállítok. Pontos kiszolgálást biztosítva, a nagyérdemű közönség szíves megrendelését kérve, maradtam kitűnő tisztelettel: Mészáros Péterné tüzelőanyag kereskedő Pápa, Viasz-uica 1. szám. — Telefon : 148. Megrendeléseket felvesz még Csermák vegytisztitó üzlet is Horthy Miklós Főutca 12. szám alatt. Huszár Kálmán Pápe, Árok-utca 8. szám. Szitaárú-, drótkerítés- és sodrociyágybetét 419 készítő Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet Pápa, Fő-tér 23. szám. (Emelet.) Alapíttatott: 1911-ben. Saját ház: Flórián-utca 12. Legbölcsebb előrelátás: a íaftaréliosság! Mindenkinek módjában áll gondoskodni jövőjéről, ha nem ellensége önmagának, mert a takarékosság útja a jóléthez és boldogsághoz vezet. Egyben nemzetmentő munkát is végez, mert takarékosságával a nemzeti vagyont növeli I A takarékosság ; hazaszeretet 1 Ezt a célt szolgálja a Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet, amidőn 1932. évi január hó 1-én megalakítja a XXII-IK ÉVTÁRSULATOT. Az évtársulat 5 és 3 évre alakul. Egy törzsbetét után hetenként 50 fillér fizetendő, mely 5, illetve 3 év leteltével a törzsbetétrészekre aránylagosan eső osztalékkal együtt visszafizettetik. Bárkinek jogában áll több törzsbetétet is jegyezni. A törzsbetétek havi részletekben is fizethetők. A takarékosságnak még a mai gazdasági viszonyok mellett is ez a legkönnyebb, legkedvezőbb módja, mert heti 50 fillért mindenki nélkülözhet. Ha pedig kölcsönre szorul, minden heti 50 filléres törzsbetét után: 130, illetve 78 pengő kölcsönt igényelhet, amely az évtársulat lejártával kiegyenlítést nyer, de bármikor visszafizethető. Bővebb felvilágosítás nyerhető az üzleti órák alatt: Kedden, pénteken és vasárnap délelőtt 8—12-ig. Pápa, 1931. évi november hó. Az Igazgatóság. Hirdessen a Pápa és Vidékében,