Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)
1931-10-11 / 42. szám
Meghalt a nadragulyától. F. hó 2-án délután Nagy Ilonka 4 éves és Nagy Magdolna 2 éves békás! gyermekek szüleik távollétében elmentek Horváth Imre kertjébe, ahol Horváth Róza 10 éves leánnyal nadragulyát szedtek. Nagy Ilonka és Magdolna ettek a nadragulyából, ennek következtében Ilonka 3 án a pápai kórházban meghalt, mig kis huga ugyanott élet halál között lebeg. Eddig még nem lehetett kikérdezni a balesetre. A baleset Horváth Róza gondatlansága miatt következett be, aki nem akadályozta meg, hogy a kisgyermekek a mérges növényi terméket megegyék. A csendőrség az esetet bejelentette a veszprémi kir. ügyészségnek. „Elzárt üt" A Pápai Hirlap okt. 3-iki számában fenti címmel közlemény jelent meg, amelyben a kálvária* uti lakosok a Kálvária-ut sorompóval történt lezárása miatt panaszkodtak és a kocsiközlekedés megengedése iránt hatósági intervenciót sürgettek. Az illetékes egyházi és városi hatóságokhoz kérdést intéztünk ebben az ügyben. A következő egybehangzó információt kapiuk mindkét helyről: A Kálvária út az Esterházy-hitbizomány területe, amellyel kizárólagosan a hitbizomány ura rendelkezhetik. Az ő parancsára történt az út elzárása, azért, mert az út kizárólag a temetőt, a Kálvária stációit és a templomot látogató hívek gyalogút ja, Az elmúlt 2—3 év alatt a pályaudvarra közlekedő, nehéz árut vivő társzekerek jogosulatlanul használták az utat s azt teljesen tönkretették. A Kálvária renoválása alkalmával döntött azután úgy a hitbizomány ura, úgy is mint a Kálvária kegyúra, hogy ezt a lehetetlen állapotot sorompó felállításával megszünteti. Különben is az a két három lakó, aki az út két házában lakik, kocsival is beviheti az úton lakásába a holmiját, ha erre előzetesen engedélyt kért. A sorompó eltávolítására irányuló minden akció tehát meddő lesz, mert erre semmi jogi alap sincsen. Marton Dénes huszárkapitány súlyos balesete. Marton Dénes komáromi huszárkapitány a minap a komáromi Vitéztelep mögötti lóvasúti töltésen vágtatás közben lovával együtt lefordult a meredek úton. Esés közben a ló oly szerencsétlenül rúgta fejbe, hogy koponyaalapi tö-ést szenvedett. Állapota súlyos. Marton Dénes századost nem régiben helyezték át Pápáról Komáromba. Balesete mély megdöbbenést és őszinte részvétet keltett városszerte. Áldotá állapotban levő nők és ifjú anyák a természetes Ferenc József keserűvíz használata állal ren des gyomor- és bélműködést érnek el. Ha olcsón jót akar, ha a világ eseményeiről a leggyorsabban és legmegbízhatóbban akar értesülni, ha szépirodalmi tájékozottságát akarja növelni, úgy olvassa a Nemzeti Ujságot és az Uj Nemzedéket Szerkesztői üzenet. Apátság, Zirc Tüzolióünnepi tudósításuk lap zárta után érkezeit, ezért sajnálatfal nem közölhetjük. Röviden különben is írtunk róla, helyi információk alapián. Regősök előadása. Az országosan ismert Regős csoport e hó 12 én, hétfőn este 8 órakor a Levente Otthonban kitűnő számokból álló más fél óráig tartó előadást rendez. A leventéket és hozzátartozóikat, azonkívül a levente ügy iránt szeretettel érdeklődő közönséget ezen ingyenes előadásra tisztelettel meghívja az elnöség. Háziasszonyok figyelmébe I A Kath. Nővédő Egyesület f. hó 18-án, a közgyűlésével kapcsolatban nyitja meg Leánykörét. Kérjük a kedves háziasszonyokat, hogy háztartási alkalmazottaikat szíveskedjenek d. u. 4 órára a bencés reálgimnázium régi dísztermébe küldeni. Elnökség. Megtámadták a rendőrt. Kovács István és Müller János pápai földműves legények okt. 5-én éjjel ittas állapotban megtámadták a főtéri őrszemes rendőrt. A megtámadott rendőr a huszárok segítségével megfékezte a dühöngő embereket, akik dulakodás közben több, kisebb sérülést szenvedtek. Megindult ellenük az eljárás. Leesett a létráról. Lendvai Sámuel pápai villanyszerelő okt. 2-án délután munkaközben leesett a létráról. Az esés következtében eltörött az orrcsontja. Az irgalmasok kórházában ápolták, állapota azonban máiannyira javult, hogy haza meheíett. Tűzeset. Bakonyság községben szeptember hó 28 án az estéli órákban Dobra Mihály pajtája meggyuladt és elégett. Ez alkalommal fent nevezett kárára elégett még egy lakóház és sertésól. Az összes kár, mely biztosítás révén részben megtérül, kb. 1400 P. Megállapítást nyert, hogy a tűz a pajtában öngyulladás folytán keletkezett. Építőiparosok küldöttsége a polgármesternél. A pápai építőiparosok okt. 7 én küldöttségileg keresték fel a polgármestert hivatalá ban és kérték őt, hogy a pápai építési vállalkozóknál hasson oda tekintélyével, hogy a vállalkozók ne vidéki, hanem pápai szakembereket és napszámosokat alkalmazzanak a helyi építkezéseknél. Dr. Tenzlinger polgármester a küldöttség kívánságára interveniált a vállalkozóknál s ennek eredményeként közölte másnap az építőiparosokkal, hogy a vállalkozók a vidéki napszámosok elbocsájtása után, okt. 12 tői kezdve hajlandók őket foglalkoztatni. Amint értesültünk, a vállalkozók azért alkalmaztak vidéki munkásokat, mert ezek feleannyi bérért vállaltak munkát, mint a pápaiak. A szinház lebontása gyors tempóban halad. Czifra József vállalkozó már hétfőn megkezdte a le bontási munkálatokat, amivel pár napon belül el is készülnek. Pápai ferménypiae. 1931. évi október hó 9-én. Pápa megyei város hivatalos adatai alapján. Buza 15 P (bolettával), rozs 14—14*50 (bolettával), árpa 15—15 50, zab 15, tengeri csöves 6 P q-ként. Burgonya szesz 4, ella 5—5'50, sárga 6 P, fokhagyma 80 f, vöröshagyma 40 f, kelkáposzta 15 f, fejeskáposzta ^^sárgarépa 10 f, zöldség 12 f, bab 20-25 fillér. Marhahús 1-80, borjúhús 1 00—2, sertéshús 1 80, zsirszalonna 2—2 20, sózottszalonna 1-80—1 90, zsir 2 40 P. Vaj 2-40—280 P, túró 60 f, tojás 12 f, tejfel literje 60 f, tej 16-18 f. Nullásliszt 44 f, főzőliszt 34 f, kenyérliszt 20 f. széna 5—7, szalma 3—4 P q-ként. állami anyakönyvi kivonat (A bejegyzések idejének sorrendjében.) Pápa, 1931, okt. 2-8-ig. SzQlotiek í Okt. 2. Berger Jakab gépkereskedő és neje Qoldberger Eszter, fia: Lajos, izr. Okt. 5. Frankfurter Samu fakereskedő és neje Bodanzky Heléna, fia: Henrik, izr. Okt. 7. Szabó Anna házvezetőnő, fia: Miklós, ref. Meghaltak i Okt. 3. Nagy Hona, rk., 4 éves, nadragulya mérgezés. Okt. 4. Bornemissza József csizmadia, rk., 73 éves, agyvérzé?. Okt. 7. Kovács Kálmánné Barthalos O'ga, nyug. honvédhuszárezredes neje, ref., 55 éves, szívbaj. — Szabó Miklós, ref., 1 hónapos, éretlenség. Házasságot kötöttek : Okt. 3. Bálik Ferenc m. kir. II. oszt. posiaaltiszt, rk. és Réfi Margit, rk. — Eigner Gyula községi tisztviselő, rk. és Biró Irma, rk. — Eisler Mátyás m. kir. postatiszt, rk. és Tóth Irma Mária oki. tanítónő, rk. — Horváth Bálint kertészsegéd, ref. és Németh Margit, ev. Gondolt már rá, hogy r családját lefényképeztesse ? Érdeklődjön leszállított áraim iránt a műteremben. „Karczaghy,, fényképészeti műterem Árok-utca 4. szám. Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Laptulajdonos és kiadó a pápai Kat. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T. Pápa. Végkiárűsítás. Pápán, a Szent Benedek-téren a Zsitvay-féle vas-, háztartásiés mezőgazdasági eszköz kereskedés összes árúcikkei és berende zési tárgyai, köztük vas- és zománcedények, konyhaeszközök, szerszámok, gépek, sinés tengelyvasak, takaréktüzhelyek, zsákok, ponyvák, csövek, csavarok, zárak, magvak, köszöriikövek, méhészeti tárgyak, vas- és fahordók, szétszedett Ford autó, Írógép, állványok, asztalok beszerzési áron alul ki lesznek árú?ítva október 9-től kezdődően min den kedden és pénteken. Tömegbeni és más időbeni vá sárlás eszközölhető dr. Vathy Gábor ügyvéd csődtömeggondnoknál. 465 Hirdetmény. Pápa megyei város határában fekvő és lemondás folytán üresedésben levő vsgyonváltság és megváltott földterületek a veszprémi m. kir. pénzügyigazgatóság 3342/11. 1931. sz. rendelete értelmében mégpedig a takácsiaknak kiosztott 6887/1—6887/9. hrjsz. 9 kath. hold 979 • öl szántó folyó hő 12-én délelőtt 10 órakor, a Bárócz hegyen kiosztott 6756/7— 6756/13. és 6756/18-6756/19. hrjsz. 9 kat. hold 1410 • öl szántó és végül a Fischer féle földekből a 6597/6. htjsz. 1 kat. 320 o-öl szántó ugyanazon napon délután 3 órakor a helyszínén a legtöbbet Ígérőknek egy évi időtartamra, 1931. október hó 1-től 1932: szeptember 30 ig, a városi adóhivatal által bérbe fognak adatni. Pápa, 1931. október 8-án. 464 Városi adóhivatal. A pápai kir. járásbiróság, mint telekkönyvi hatóság. 4322/1931. tk. szám. flpvBPési liirdetmény-liivQnaf. Dr. Török Mihály pápai ügyvéd által képviselt Krausz és Koréin cég végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 119 P 80 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbiróság területén levő, Nyárád községben fekvő, s Kovács Sándorné szül. Mórocz Zsófiának a nyárádi 188. sz. tkvi betétben I. 1-11., 13-19. sor 115., 118., 119/1., 119/3, 123,, 1244,, 1245, 1246., 1684, 1685, 1686, 3311., 3312,, 3650., 3653., 3721., 3722, 3726. hrsz. ingatlanara 4002 P 50 f kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1931. évi október hó 15-ik napján délelőtt 9 órakor Nyárád községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacso^ nyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni lehessen (1881 :LX. t.-c. 147., 150., 170. §-ai; 1908 :XL. t.-c. 21. §-a). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. 25. §.). Pápa, 1931. június 17. napján. Kapossy s. k, kir. jbiró. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. f 466 tkvvezető.