Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-09-13 / 38. szám

Kitüntetések. A kollégium négyszázéves jubileumi ünnepségei kapcsán a kormányzó dr. Balogh Jenő egyházker. főgondnokot és dr. Antal Géza püspököt teljes elismerésében részesítette, továbbá a Signum laudisszal tüntette ki Vargha Kálmán ref. egyházkerületi aljegyzőt, Faragó János c. főigazgatót, dr. Pongrácz József főiskolai és Fejes Zsigmond gimnáziumi igazgatót. A kormányzói elismerés osztatlan örömet keltett a városban. A kitüntetéseket dr. Antal Géza püspök szept. 8 án, a ref. egyházkerület adminisztratív közgyű lésén adta át a legmagasabb elismerésben részesült férfiaknak. Ezen a közgyűlésen különben dr. Antaí Géza püspöki jelentésében tiltakozott a spanyolországi és oroszországi vallásüldözések ellen. Dr. Antal Géza köszönete. Mindazoknak, akik a főiskola 400 éves Jubileuma alkalmával lakás felaján lássál, fogatok rendelkezésre bocsátásával, vagy b£rmi egyéb módon a jubiieumi ünnepségeket és ezek élén Kormányzó Úf Őfőméltóságának fo gadtatását minél díszesebbé tenni segi'tettek, addig is, mig ez szemé lyenként külön-külön megtörténhetni ék, ez ü onmond hálás köszönetet dr. Antal Géza ref. püspök. Közgyűl A Bencés Diákegyesület pápai osztálya f. hó 13 án d. e. 11 órakor a bencél íealgimn. dísztermében közgyűlést tart. Az egyesü let tagjait erre tisztelettel meghívja az elnökség. Szüreti mulatság. A Pápai Kath. Legényegylet folyó hó 20 án nagy szüreti mulatságot tart felvonulással és mókákkal Bővebbet a falragaszodon. Elnökség. Hírek a pápai moziról. A legutóbbi városi rendkívüli közgyűlés megbízást adott a polgármesternek, liogy dolgozzon ki konkrét tervet a felállítandó városi mozi elhelyezéséről. Ez ügyben kérdést intéztünk dr. Tenzlinger Józsefhez, aki a következő információt adta a mozi ügy jelenlegi állásáról: Lehet, hogy a mostani színházépületet az ősszel még nem bontják le, ebben az esetben a • mozgószinház a télen ismét a régi helyén tartaná előadásait. Ha azonban mégis lebontják a színházépületet, akkor a régi villanytelepi épületbe köHözne át a mozi, természetesen az épület megfelelő átalakítása után, előreláthatólag novemberben. Az átalakításhoz szükséges költség még nem áll a város rendelkezésere, a jövő héten lesznek különben ebben a dologban a tárgyalások, amelyeknek az eredményéről a közönséget majd tájékoztatni fogjuk. Egy azonban máris bizonyos: a város semmiképen sem marad a télre mozi nélkül. A hivatalos órák megváltoztatása a városházán. Folyó évi augusztus 25 én kelt határozatát a polgármester akkép változtatja meg, hogy a hivatalos órák 1931. szeptember 15 tői reggel 8—1 óráig (fogalmazásnál 9—l-ig) és délután 3—5 óráig tartassanak, miért a munkásosztály 12 és 1 óra között sérelem nélkül járhat el hivatalos ügyeiben. A szülők gyermekei 1 órakor jönnek az iskolából, így az ebédidő szempontjából is célszerű a fent említett változtatás. Felek délután 3—5 ig nem fogadtatnak. Köszönetnyilvánítás. A kormányzó úr Őfőméltósága legmagasabb látogatása és a református főiskola 400 éves jubileuma alkalmával rendezett ünnepségekkel és a nagyszámú kül- és belföldi vendé gek elszállásolásával kapcsolatosan a felkért egyének és a város egész közönsége a mai nehéz viszonyok kőzött is a legteljesebb megértést és legkészségesebb támogatást volt szíves tanúsítani. Ezért indíttatva érzem m?gamat, hogy mindazok részére, kik házaiknál vendégeket fogadni, fogatot felajánlani, házaikat díszíteni, testületekkel, intézményekkel, vagy a közönség soraiban megjelenni s ezáltal az ünnepségek fényét emelni kegyesek voltak, ezúton fejezzem ki legmélyebb köszönetemet és hálá mat, kérve, hogy a hivafaioí várost hazafias, bultűrális és társadalmi működésében a jövőben is ilyen teljes megértéssel és önzetlenséggel szíveskedjenek támogatni. Dr. Tenzlinger József polgárniís er. U] magánorvos Bakonyjákőn. Szigeti Miklós magánorvos Bakonyjákó községben letelepedett és rendelését megkezdte. Országos vásárok. Kedden és szerdán, szept. 15 én és 16-án lesz a pápai kisasszonynapi országos állatés kirakodó vásár. A vásárra a vész miatt sertések nem hajthatók fel. Balesetek. Kovács Ferenc 18 éves bencés reálgimnázista, szept. 10 én tornázás közben elesett és jobb alkartörést és ficamot szenvedett. — Kisdombó Mihály, 63 éves pápai gazdasági cseléd, szepí. 5-én egy kazalról leesett és bal térdkalácstörést szenvedett. Wawrek Borbála, felirónő szept. 5 án szappanos oldattal megmérgezte magát, de komoly baja nem történt. 9 én már el is hagyta a kórházat. — Zárnbó Mihály, 58 éves nagygyimóti lakost szept. 10 én felesége, egy családi perpatvarból kifolyólag forróvizzel leön tötíe. Arcán és mellén súlyos égési sebeket szenvedett. Állapota nem életveszélyes. Valamennyiüket az irgalmasok kórházában ápolják. Ingatlanforgalom. Esterházy Vera grófnő 450 holdas kisdémi birtokát a pápai Böröczky testvérek vették meg. Talált tárgyak. Bakonyjákó község határában 1 drb. rendszám és jelzés nélküli motorkerékpár teljesen rossz állapotban és 1 drb. kerékpár ugyancsak rossz állapotban találtatott. Igazolt tulajdonosuk a szállítási díj lefizetése ellenében a pápai járás főszolgabírói hivatalában 30 napon belül átveheti. Adományok nyugtázása. Alább közöljük azok névsorát, akiü adományukkal, vagy egyéb szolgáltatásukkal hozzájárultak a Kálvária renoválásához. Gróf Esterházy Tamás kegyúr adományozta az összes szükséges anyagot. Pénzadományt adtak: Özv. Szeifí Imréné 5 P, Özv. Takács Jánosné 25, Özv. Papp Gyuláné 8, Özv. Visi Imréné 25, Özv. Szántó Gyuláné 3, Böröcz Vendelné 1, Vészeli Viimosné 6, Molnár Péter 1, Özv. Viczay Györgyné 400, Martin janos 2, Vimmer Ferenc ny. esp. pleb. 3, Perepatiís Endre kántortanító 2, Edvi József 5, Hénel Gusztáv 20, Hénel Margit 20, Juhász János 6, Berti Isívánné 20, Perulzgyár munkásai 121-60, Bene Sándor 5, Özv. Füstős Jánosné 5, Szaiai Anna 1, Vida József 10, Füstös Isívánné 20, Nagy Vilmos 50, Németh János 3, Rátz Anna 450, Ugi János 3, Szaiai István 10, Özv. Szaiai istvánné 5, Kovács Istvánné 10, N. N. 570, Hoffmann J^nosná 10, Mezei Jánosnö 10, Vági Józsefné 0'50, Kulcsár Józsefné 10, Erdélyi Józsefné 5, Mesterházy Janka 5, Török Antal 10, M. kir. Dohánygyár munkásai 600, tisztviselői 27, altisztjei 17, N. N. 50, T. Németh Jánosné 5, Özv. Mészáros Sándorné 5, llcsik Győző 1, Özv. Hcsik Béláné 5, Márfi Ferencné 1, Takács Péter 5, Széles Antal 4, Csatáry Sindor 5, Alasz Ferencné 5, Czifra József 8 40, Keresztes Erzsébet 25

; Soós Józsefné 2, Csordós Géza 10, Lehóczky Istvánné 10, Szegleín József 40, Dienes Tiborné 50, Szijjártó Antainé 50, Baráth Mária 20, Kolbe Nándorné 50, Kovács József 2, Özv. Tebeli Józsefné 5, Kiss Ferencné 5, Stér Imréné 20, Vitéz Balogh Sándor 5, Ruip Gyula 20, Oiir József 10, Özv. Jánosa Kálmánná 20, Özv. Cíirfusz Antainé 3, Özv. Herz Béiáné 5, N. N. 2, N. N. 5, Horváth István 4, Özv. Szeleczky Ferencné 5, Özv. Molnár Károlyné 1, Zsigó Mihály 5, Máyer Istvánné 10, Zsigó Mária 2, Varga Istvánné 4, Jamnitzky Károly 5, Horváth Antal 5, SípSc Ferenc 1, Ferenci Sándor 1, Vas András 1, Nemes Károly 1, Újvári József 2, N. N. 2, Horváth Imréné 5, Özv. Biáth Jánosné 1, Tóth József 5, N.N. 10, Szupics Juliánná 10, Özv. Vandlich Antainé 10, Gruber Mihály 5, Özv. Nóvák Károlyné aSINGER mERÓGÉITEK wéoc A LEGJOBBAK ? ° Ha fáj a feje és szédül, ha teltségef, bélizgalmat, gyomorégést, mellszorulást vagy szívdobogást érez, igyék minél előbb valódi „ Ferenc József" keserű vizet. Qtartűarű 5, Takács Mária 1, N. N, 2, Pados Gábor pleb. 5, Nagy Józsefné 6, Özv. Kecskés Jánosné 5, Kecskés Ferenc 1, N. N. 1, Szili Géza 2, Huber Ferenc 10, N. N. 5, Özv. Németh Károlyné 10, Horváth Pállá Ferenc 4, G. Gy. 5, Martonfalvi Elekné 10, Nagy Károly 10, Nagy Mária 10, Nagy Jenő 2, N. N. 10, Pi8csek Gyula 50, Áts Ilona 40 pengő. (Folyt, a köv. számban.) Fuvarral járultak a renováláshoz: Pálháziuradalom 2 kocsi, Ruip Jenő, Pomher János, Polgár József, Lampert Gyula, Tóth József, Tóth János, Kovács József, Fábián Antal, Keresztes István, Meizer János, Mórocz József, Kapa György, T. Németh Sándor, Lipót István, Végh Józstf, Keskeny Pál, Heszler János, Németh Károly, Kapa Károly, Mórocz Imre, Öz. Németh Imréné, Kolláth László, Présing János, Taksz János, Bauer János, Meizer János, Gerencsér Károly, Tóth Ferenc, Ács János, Hegyi Mihály, Winkler István, Viczai József, Eisenbeck János, Polgár Gábor, Eisenbeck Pál, Müller Lajos, Pomher Mihály, Fejes László, Fülöp Antal, Mórocz János, Tóth István. (Folyt a köv. számban.) Ha olcsón jót akar, ha a világ eseményeiről a leggyorsabban és legmegbízhatóbban akar értesülni, ha szépirodalmi tájékozottságát akarja növelni, úgy olvassa a Nemzeti Újságot és az Uj Nemzedéket. rheumafikus fájdalmaknál és meghűléseknél Csipkék, szalagok és rövidáruk kaphatók m ü Legnagyobb választékban női és férfi | fehérnemük, harisnyák, keztyük, erAIDS. FERENCNÉL Pápán, Kossuth-ufca 6. Telefon: 174. nyők, botok, sapkák, kalapok, nyak- 3 kendők, ridikülök és bőröndök stb. 1 a