Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)
1931-01-25 / 4. szám
állami anyakönyvi kivonás (A bejegyzések idejének sorrendjében.) 1931. január 16-től — 22-ig. Jan. 16. Thaly László főldmivesiskolai tanár ás neje Kovács Erzsébet, leánya: Ágnes, ev. — Kobut Isfván kéménysíprösegéd és neje Tóth Anna, fia: Tibor, rk, Jan. 17. Kis József szövőgyári munkás és neje Polgár Mária, leánya: Magdolna, rk. — Nagy Lajos géplakatossegéd és neje Marion Margit, fia: Oitó József, rk. Jan. 18. Horváth Jenő gépkocsivezető és neje Szabó Juliánná, leánya : Mária Magdolna rk. — Renczes János napszámos és neje Oyimóti Rozália, leánya: Anna, rk. Jan. 19. Szabó Rozália (elváll) dohánygyári munkásnő, fia: István, rk. Jan. 20. Hegedűs József cementgyári munkás és neje Viola Erzsébet, leánya: Erzsébet, ev. — Németh István főldrnívelő és neje Némeih Rozália, fia: István, rk. v Jan. 21. Fábián Ferenc városi tűzoltó és neje Nagy Mária, fia: Ferenc, ev. — Kuhn Izrael lisztkereskedő és neje Unger Reneé, leánya: Judit, izr. — Varga Ferenc cipész és neje Szakács Juliánná, leánya: Ágnes, ev, — Ungár Ámron borkereskedő és neje Bodanczki Jolán, fia: Sándor, izr. Jan. 22. Horváth József népzenész és reje Szórádi Márh, fia : Károly, rk. Meghaltak i Jan. 16. Borbély Gyula napszámos, ev., 36 éves, gyomorrák. — Takács Sándor, rk., 16 napos, veleszületett gyengeség. — Takács Er zsébet, rk., 16 napos, veleszületett gyengeség. — Özv. Szabó Istvánné Kovács Ágnes, rk., 76 éves, tüdőgyulladás. Jan. 19, Özv. Spitzer Ignácné Weisz Fáni, izr., 80 éves, elaggulás. Házasságot kötöttek: Jan. 17. Kiss Gábor vasúti pályafelvigyázó, ev. és Fejes Vilma, ref. — Pénzes Ferenc cipészsegéd, rk. és Tóth Juliánná, fonógyári munkásnő, rk. Lapzárta csütörtök este 3 érakor. Laptulajdonos és kiadó a pápai Kat. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T. Pápa. Egy jó ké£irásu irodakisasszonyt keresek. Gm a kiadóhivatalban. indennemü nyomtatványt ízlésesen készít a Ikp. Hemzefi Nyonidatillalaf H.-t. =1 TaSréftpc] rrtégia öl tegjoDöök! KAPHATÓ : SINGER VARRÓGÉP > RÉSZVÉNYTÁRSASÁG " Pápa ;Kossuth-utca 30. Egyházaskesző község elöljáróságától. 57/1931. sz. Hirdetmény. Egyházaskesző község elöljárósága a község külső határában 880 kat. hold — ebből kb. 300 kat. hold erdő — területen gyakorolható vadászati jogot 1931. évi február hó 1. napjától kezdődő 10 évre f. évi február hó 4-én délelőtt 10 órakor a körjegyzői irodában megtartandó nyilvános árverésen bérbeadja. Kikiáltási ár 300 pengő. Bánatpénz egyharmada a kikiáltási árnak. Az árverésen csak az vehet részt, akinek fegyver tartására vagy vásárlására jogosító rendőrhatósági engedélye s azonkívül vadászati jegye is van. Az árverésen csak .élőszóval tett ajánlatok fogadlatnak el. A részletes árverési feltételek a körjegyzői hivatalban megtudhatók. Egyházaskesző, 1931. jan. 15. Nagy György s. k., biró. Gyeginszky Béla s. k„ 44 h. körjegyző. Kiadó lakás. Kiadó és azonnal elfoglalható Rákóczi-utca 10. sz. alatt egy négy szabás és melléiikeljisÉges lefess. Bővebb felvilágosítás szerezhető: Dr. Csarmasz Ferenc ügyvédnél Rákóczi utca 13. és dr. Dorner Emil ügyvédnél Győr, Vilmoscsászár ut 17. 46 ELADÓ HÁZ. CelEi-utca 28 számú ház eladó Érdeklődni lehet : : ugyanott :: Large withe prfeshirei TENYÉSZKANOK kilónként P 2 és számfeletti különböző korú fenyésztoeák kilón ként P 1*50 árban eladók, vevő kívánságára felbűgatva átadhatók PURGLY PÁL, Husseríéstenyésziők Országos Egyesülete által törzskönyvezett tenyészetében NAGYESZTERGÁK, U. p. ZIRC. Telefon : 6. 37 FA LASZLO oki. építészmérnök PÁPA,HUNYADi UTCA 5 SZ. Elvállal a magasépítés körébe tartozó mindennemű épület (lakóház, ipari és gazdasági épület stb.) tervezését, költség vetés készítést, építések ellen őrzését és szakértői meg bízásokat. 6 Autó, traktor és motorkerékpár alkatrészek, Autógummlk. Gépfelszerelések. Műszaki anyagok, gummiárűk. Szerszámok. Mindenféle gépalkatrész! 2 4 órán belül szállítok gyári árért. ff ;zio miklos 5 mílsssakí szaküzlete pAp»A, FŐ-TÉü 26. Telefon: 145. sz. •aBGBBBflBBBBBBBBBBIBBflBBBBBBBBaBHaBBBBBB Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet Pápa, Fő-tér 23. szám. (Emelet.) Alapíttatott: 1911-ben. Saját ház: Flórián-utca 12. Legbölssebli elonlÉfás: a Maréfeossóg! Mindenkinek módjában áll gondoskodni jövőjéről, ha nem ellensége önmagának, mert a takarékosság útja a jóléthez és boldogsághoz vezet. Ezt a célt szolgálja a Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet, amidőn 1931. évi január hó 1-én megalakította a XXI-IK ÉVTÁRSULATOT. Minden évtársulat 5 évre alakul. Egy üzletrész után hetenként 50 fillér fizetendő, mely 5 év leteltével a betétrészekre aránylagosan eső osztalékkal együtt visszafizettetik. Bárkinek jogában áti több üzletrészt is jegyezni. Csak tagok részére: 1. Heti üzletrész-betéteket beszedi. 2. Üzletrész-betétre előleget ad. 3. Takarékbetéteket magas kamatozás mellett elfogad, 4. Házépítésre, birtokvásárlásra stb. kölcsönt nyűjt. 5. Váltókat leszámítol. Bővebb felvilágosítás nyerhető az üzleti órák alatt: Kedden, pénteken és vasárnap délelőtt 8—12-ig. Pápa, 1930. évi november hó 26-án. Az Igazgatóság. Üzletrész jegyzést teljesíteni lehet: Pápa és Vidéke „Hangya* Keresztény Fogyasztó-, Termelő- és Értékesítő Szövetkezetben, Keresztény Munkásegyesületben, Ker. Nemzeti Nyomdában, „Pax" könyvkereskedésben és az Önsegélyző irodájában. 13