Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-08-30 / 36. szám

Politikai hetilap. — GUteg jelenife m isiden vasárnap. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Fö-utca 12. Telefon 151. Előfizetési árak: negyedévre 2 pengő, egész évre 8 pengő. Egyes szám ára 20 fillér- Hirdetések ml 11méteres díjszabás szerint: hasábmiliméter a hirdetések között 4 fillér, a szöveg kőzött 5 fillér. Felelős szerkesztő:. MARTON GYŐZŐ. Előfizetése ket és hirdetéseket felvesz : A kiadóhivatal, Fö-utca 12. Telefon 151. A Ker.-szoc. párttitkárság, Szentilonai-utca 12. Telefon : 121, A Fax könyvkereskedés, Fő-utca 9. Telefon 171. A Ker. Nemzeti Nyomdavállaiat, Tőrök Bálint utca 1. Telefon: 157. Rendkívüli városi közgyűlés. A belügyminiszter rendeletére a pápai városházán is megalakult a takarékossági bizottság, amely a hétfői rendfcfvüli közgyűlés elé terjeszíette javaslatait a jövő évi költségelőirányzat csökkentésére. Anélkül, hogy a helyes és okszerű takarékossági intézkedések helytálló voltát kétségbevonnánk, ki kell jelentenünk, hogy a bizottság javasiaiainak egy részével, azaz most már közgyűlési határozatokkal nem mindenben értünk egyet. A dologi kiadások csökkentését általánosságban helyesnek találjuk, bár részletesebb kritikára csak a költségvetés közgyűlési tárgyalásán nyilik majd alkalmunk, amikor megtudjuk, hogy az a 47 000 P, amely a főszámvevő szerint elkerülhetetlenül duzzasztani fogja az 1932 i költségvetést, mennyiben módosítja majd az egyes kiadási tételek egymáshoz való arányát. A személyi kiadások redukciójával szemben azonban már most megmondhatjuk aggályainkat. A határozat szerint a polgármester a kisebb tisztviselőket lehetőség szerint csak akkor bocsájthatja ei, ha a létminimumhor szükséges keresetüket máshol megtalálták. Igen ám, de a redukált költségvetés 1932 ben már érvényben lesz, mi lesz tehát azokkal a kistisztviselőkkel, akik addig sem tudtak másul elhelyezést találni ? Mert ha ezek az emberek minden további nélkül az utcára kerülnek, akkor a polgármesternek kiadott közgyűlési utasítás nem más, mint narkotikum, ami ebben az esetben cseppet sem csillapítja a betegek fájdalmát. A városi képviselőtestület aug. 24-én délután 3 órai kezdettel megnyitott rendkívüli közgyűlése nagy érdeklődés mellett zajlott le. Dr. Tenzlinger József polgármester különféle apróbb elnöki bejelentései után közli a képviselőtestülettel, hogy a jégkár által sújtott gazdák, a munkanélküliek és az arra egyéb címeken rászorulók részére 10 vagon kedvezményes árú búzát kért a nép jóléti minisztériumtól. Ezt a búzát a kormány a Futura utján métermázsánként 6 pengős, boleltamentes áron osztja szét az érdekeltek között az országban. Sajnos, a minisztérium csak 75 q búzát tudott kiutalni Pipa részére. Felhatalmazást kér a képviselőtestülettől arra, hogy 30 vágón kedvezményes áru gabona kiutalására tárgyalásokat kezdhessen a minisztériummal, mert a télra legalább 3000 főnyi munkanélkülivel kell számolni a városnak, akiknek ha fejenként csak heti 4 kg. kenyéradagot számítunk is, 30 vagon gabonára feltétlenül szükség van. A közgyűlés a felhatalmazási megadja. A takarékosság jegyében. A napirend első pontja a takarékossági bizottság jelentése volt a városi kiadások apasztása ügyében. Dr. Sulyok Dezső, a bizottság előadója, a bizottság tárgyalásai alapján a következő javaslatot terjesztette a képviselőtestület eié: A dologi kiadások csökkentése. A m. kir. belügyminiszter rendeletére a takarékossági bizottság az 1932 évi költségvetési évre a dologi kiadásokat a következőképen javasolja csökkenteni: Mondja ki a képviselőtestület az összes papír és egyéb irodai szükségletekre szánt összeg csökkentését és mondja ki, hogy a közgyűlési terem bérleiét a város 1931. nov. l-re mondja fel és hogy a képviselőtestület közgyűléseit nov. 1. után a Levente-Otthonban tartja. A 3 városi telefonállomásból szereljenek le kettőt; a tisztviselők gyógykezeltetési segélyét az eddigi 2500 P-ről szál litsák le 1500 P-re. Csökkentendők a tüzrendészeti fenntartási és anyagbeszerzési, takarítási költségek és a tűzoltótestület segélye. Szólítsa fal a képviselőtestület a pápai huszárosztály parancsnokságát, hogy a nős tisztek kössenek megállapodást lakásadóikkal a lakbérek leszállítása iránt, mert a város 2021 P vei csökkenti a tiszteknek járó lakbérhozzájárulást, ha pedig ez nem lehetséges, akkor a tisztek mostani lakásai felmondandók és őket a város Vörösmarty-utcai villáiban kell elhelyezni. A piaci ellenőrzést a város ezentúl belső személyzetével láttassa el, ami 800 P megtakarítást jetent. Csökkentse a képviselőtestület a járványkórházbeli élelmezési kölisé1 get 2 P re, azonnali hatállyal. Törölje a képviselőtestület a haszonállatok összeírására felvett öszszeget, mert ezt a munkát a városi tisztviselők díjtalanul is elvégezhetik, töröljön az állatvásári napidijakból 400 P-t, mert ezek a dijak miniszteri rendelet alapján negyedrészük' kel csökkentve vannak. Töröljék ki a tankötelesek összeírására felvett összeget, ezt a munkát a városi tisztviselők ingyen tartoznak elvégezni, töröljék az állami polgári leányiskola karbantartására felvett összeget, mert az épület legutóbbi tatarozása óta jő karban van és csak igen csekély mértékben szorul javításra. Az iskolák segélyezésére sz 1931. évre felvett összeg felét állapítsák meg 1932 re. A közműveiődési célokra felvett összeg 4100 P-vei redukálandó oly képpen, hogy szállítsák le a Levente Egyesület segélyét 12.500 P-re és töröljék a művészeti, valamint a sportcélokra szánt összeg egy részét. Szállítsa le a képviselőtestület a vallásfelekezetek segélyét a törvényes mértékre, ami 12 000 pengőt jelent. Csökkentsék a szegényügyi kiadásokat 5847 P 75 f-rel, a népjóléti célokra előirányzott összeget pedig 1120 pengővel. Csökkentendő egyetemlegesen 1480 pengővel a közvágóhíd tatarozási, a hatósági hűsszék fenntartási és a piacterek takarítási költsége. A városépítési, sétányok karbantartására, útépítésre, utcatisztításra, csatornajavításra és öntözésre 193l-re felvett költségek összesen 8274 Pvel redukálandók s végül apasztandó az ingatisnok tatarozására előirányzott összeg is 5339 P vei. A bizottság megjegyzi, hogy a javaslatnak szoros kiegészítő részét képezi az a költségvetési tervezet, amelyben mindenegyes javasolt meg takarítást bejegyzett az előadó. Megjegyzi továbbá a dologi kiadásoknál javasolt csökkentéseknél azt is, hogy a főszámvevő által előterjesztett adatok alapján, anélkül, hogy erre a javaslat kiterjeszkedhetne, meg kell állapítania azt, hogy az 1931. évi költségvetéssel szemben 1932-re a kiadásoknak mintegy 47.000 P-vei való emelése elkerülhetetlen lesz. Ezen emelések azzal az eredménnyel járnak, hogy a javasolt 79.243 P 29 filléres csökkentés értéke 32.000 P re száll le. Éz az 1931. évi előirányzattal szemben 2'8 százalékos redukciónak fele! meg s így megvalósítja a miniszteri rendelet intencióit. A személyi kiadások csökkentése. E cimnél először a tisztviselői fizetések csökkentésével kellett fog« lalkozní. A bizottság azonban meg akarja várni az állami tisztviselők fizetésének a rendezését s minthogy a bizottsági vélemény szerint a városnak az állam által alkalmazott szabályokat kell követnie, e kérdés elintézésére még nem tesz konkrét javaslatot. A tisztviselői létszám azonban a fizetések csökkentésétől függetlenül rögtön apasztandó, mert a most alkalmazásban levő tisztviselőket a város polgársága nem tudja eltartani. 1913-ban a város összes állandóan fizetett tisztviselőjének a száma 125 volt. Ezek közül azonbsn azon intézmények megszűnése folytán, amelynél alkalmazva voltak, elesik 44 állás, marad tehát 81. Ezzel szemben a városnak ma 165 tényleges alkalmazottja van, tehát az emelkedés több, mint 50 százalékos. Ez a létszám semmi körülmények között sem tartható fenn. A létszámapasztást kétféleképpen javasolja a bizottság. Azokat a tiszt99 P0RZ0L" a legjobb búzapác, gyári árban kapható KÖREIN VILMOS fűszernagykereskedőnél Pápa, Fő-tér. K3WT. -SSEíSKSSSaBSSEE! I