Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-07-12 / 29. szám

Magas foktartalmu kitűnő sört adok mérsékelt áron. 1 kis pohár 20 f, 1 pohár 30 ff, 1 korsó 50 f, családi ünnepélyekre V 8-OS hordó (12

1 2 liter) 11*25 P (réz sörcsap díjmentesen kölcsön.) HBBY VILMOS utóda N9BV ZOLTÁN bor-, sör- és pálinba szaküzletében PÁPS, 6YŰHI-UT 10. SZÁM. § HÍREK. ••• Személyi hír. Piszker Valér, az irgalmasrendház új priorja a mult héten Pápára érkezett és elfoglalta állását. Az igaz érdem jutalma. A népjóléti és munkaügyi miniszter Karlovitz Adolfné, özv. Wolmuíh Dezsőné, dr. Csehszombathy Lászlóné, Kovács Dávidné, özv. Breuer Uzárné, Strausz Kornélné, Msyer Istvánné, Pongrátz Józsefné és Fischer Gyuláné úrasszonyokat, a szegényügyi intézmények elnökeit a közjótékonyság terén kifejtett kiemelkedő mükö désükért elismerésben részesítette. Az elismerésről szóló miniszteri okiratokat a város polgármestere f jlyó évi júius 12-én fogja a kitűntetett úrasszonyoknak átadni d. e. 11 óra kor a városháza nagyiét m§ben. A polgármester értesíti a város t. közönségét, ho^y becses megjelenésével a város ezen bensőséges Gnne pét megtisztelni méltóz assanak. Gyászrovat. Vitéz Bakonyi Jakab kisgazd?, bakonykoppányi lakos, a harctéren szerzett hosszas betegségben e hó 6 án jobblétre szenderült. Szerdán temeték a község és környék lakóinak nagy részvéte mellett. Orvosi hír. Dr. Pálffy ígnác, homokbödögei származású orvos letelepedett Pápateszéren s megkezdte magánorvosi gyakorlatát. Járási mezőgazdasági bízott sági ölés. Folyó hó 12 én d. e. fél 10 órakor Pápín a városháza közgyűlési termében a pápai járási me zőgazdasági bizottsága jégkársegélyakció tárgyában gyü!é3t fog tartani. Szociális kurzusok. A Szociális Testvérek Tát sasága jul. 19—26 ig és aug. 2—8 ig Szegvárott (Csongrád megye) a szociális munkatér iránt érdeklődők számára különféle tárgykörökből kurzusokat lendez. Ellátás és lakás napi 2 P. Bővebb felvilágosítást dr. Künnle Theodóra testvér ad. Címe: Szegvár, Csongrád vármegye. A Jókai Hangos Kertmozgó sajtóbemutatója júl. 9 én este volt a Ligeti sporttelepen szépszámú előkelő közönség jelenlétében. Az előadás a világhirü Zdss-Ikon hangosfilmvetítő készülékkel történt s kellemes meglepetés volt a pápaiak számára a majdnem tökéletes hangvisszaadás. Leventék figyelmébe. A városi leven'e egyesület felhívja az össres leventéket, hogy ezeníul minden foglalkozáshoz fürdőruhájukat hozzák magukkal. Egyben megnyugtatóiig közli az egyesület vezetősége a szülőkkel, hogy a fürdés minden egyes alkalommal a legmesszebbmenő felügyelet mellett történik, aggódni senkinek sem kell. 9 vasárnapi pótválasztás a legnagyobb rendben és csendben folyt le. Kár volt a kormánynak ekkora karhatalmat a kerületbe ve zényelnie. Eleinte nagyon álmosan indult a szavazás, de később, különösen dé'után megélénkült az érdeklődés s végeredményben alig 160 emberrel kevesebben adták le szavazatukat mint a mult vasárnap. Dr. Ángyán Béla államtitkár kezdeitől fogva vezetett s végeredményben „legyőzve" Szabó József keresztény ellenzéki jelöltet, a kerület képviselője lett. Dr. Ángyán Béla 6161, Szabó József pedig 2724 szavazatot kapott, Az eredményt vasárnap este fél 10 órakor hirdették ki a városházán. Ugyanott adták át dr. Ángyán Bélának a mandátumot is. Az új képviselőt dr. Sulyok Dezső, Karlovitz .Július 11., 13. Szombat, vasárnap. Szeuzáciús meguyitú műsor! Üj korszak a hangosfilm terén I Zene Tánc Ének Szépség Szerelem Fiatalság Mesék oi írógépről. Szomaházy István regényéből, ifi BékeffyLajthay operettje nyomán készült filmvígjáték Ábrahám Pál slágerzenéivel. Dunakeringő. Scenirozott zenés hangulatkép. UFA hangos világhiradó Magyar Híradó. Július 13., 14. Hétfő, kedd. Miénk az éjszaka. Henry Kistemaeker világhírű színművének hangosfilmváltozata 11 felvonásban. Főszereplők: Hans Albers, Charlőtte Ander, Oltó Walburg, Walter Janssen, SchmiedtBoelke symphonikus jazz és a 9 vöröshajú Hollyvood görl. UFA hangos világhiradó Rajzos trükkfilm. Július 15. Szerda. „Dreyfus". Dreyfus francia vezérkari kapitány története 12 lenyűgöző fejezetben. Főszereplők: Fritz Kortner, Heinrich George, Albert Bassermann, Bernard Goetzke és Grete Mosheim. Adolf és dr. Temlinger Jőzstf üdvözölték, aki röviden köszönetet mondott a szíves szavakra. Az utca népe — többszáz főnyi ember — azonban hiába várta, hogy dr. Ángyán Béla néki is megköszönje a megválasztást, eredmény nélkül osilott szét. Nyilatkozat. Egy heti távollét után július hó 4 én este haza érkezve jutott tudomásomra, hogy dr. Jókai Ihász Miklós, Kolossváry László és az én aláírásommal egy röpirat jelent meg távollétem alatt az ugodi kerület választópolgáraihoz cimezve. Kijelentem, hogy én sem ezt, sem más röpiratot, vagy nyilatkozatot alá nem írtam, sem annak aláírására senkit fel nem hatalmaztam. Ihászi, 1931. júl. 6. Dr. Weszely Tibor. UFA hangos világhiradó Július 10.. 17. Csütörtök, péntek. Kizárólag 16 éven felülieknek! Hangos filmesemény! A kék angyal. Heinrich Mann világhírű regényének hangosfilm változata Emil Jauniugs és Marlene Dletrlcli főszereplésével. Német diákok Görögországban. Gyönyörű utazási film. Miki, mint zongoraművész. Július 18., 19. Szombat, vasárnap. Mese a benzinkútról. Az idény egyik legnagyobb szabású hangos filmoperettje. Főszereplők: Olga Csehov a, Willy Fritsch, Lilian Harvey, Oskar Karlweiss, Fritz Kampers és Félix Bressart, A viz világbajnokai Johny Vi/eismüller és Márta Norelius hihetetlenül bravúros úszómutatványai. Hangos UFA világhiradó Magyar Híradó. Hz előadások kezdete este 9 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11 -12-ig a Jókai 5zinház pénztáránál (Telefon: 194.) dulután 6 órától a sporttelepi mozi pénztáránál. 322 Jegyekről ajánlatos előre gondoskodni Nyilt levél a pápai választókerület közönségéhez! A képviselőválasztások lezajlottak. Ha a választás nem is hozta meg részünkre a győzelme', mégis a körülményeket figyelembe véve megállapíthatjuk, hogy szép és kielégítő eredményt értünk el. A kerület polgársága nagy lelkesedéssel és sok megértéssel sorakozott a zászlónk alá és nem rajiunk múlott, hogy azt győzelemre vigyük. Az eszme azonban el van hintve. Reméljük, hogy a közeljövő meg fogja hozni munkánk gyümölcsét, éppen azért hálás köszönetet mondok mindazoknak, akik résztvettek ebben az apostoli munkában. Köszönetet mondok azoknak is, akik bizalommal és megértéssel csatlakoztak hozzánk. Munkájuk és áldozatkészségük nem veszett el. Eljön még a mi időnk, addig is fogjanak össze, dolgozzanak szerelett városuk és sokat szenvedett hazánk boldogulásáért. Budapest, 1931. július 10. Testvéri üdvözlettel: Szabó József v. nemzetgyűlési képviselő. Az ugodi pótválasztás eredményeképpen Frühwirth Mátyás 3529 szótöbbséggel győzött Mohácsy Lajos dr. fölött. E ritka fényes győzelem megmutatta, hogy mily erős a ker. gazdasági és szociális párt e kerületben, ha mindazok összefognak, kiknek személyében az elvhű ség és a párt zászlajának győzelme fontosabb minden személyes tekintetnél. A* eredményt lelkes és komoly szavak kíséretében Szabadhegyi Elemér választási elnök hirdette ki, átadva a megválasztott képviselőnek a mandátumot. Az ünnepélyes aktusnak, melyen dr. Kenessey Pongrác főispán is jelen volt, dr. Magyarász Ferenc ciszí. r, plébános volt a szónoka, ki a lakodalomnak jól sikerült allegóriájában ünnepelte az örömapát, a független magyar biró tekintélynek kép viselőjét, dr. Füredi Gyula pápai kir. járásbi ót; az örömanyát, Szabadhegyi Elemér választási elnököt, ki a menyasszonynak, az ugodi kerületnek sorsát leteszi a vőlegénynek, a képviselőnek kezébe; a pálcás vőfélyt, a főispánt, kinek megjelenése az egész lakodalomnak diszt és te kiníélyt adott; végül testvéri kézfogásra, megbékül', megértő együítmunkálkodásra hivta meg a lemaradt jelölteket és pártfeleiket ís. Frühwirth Má'yás válaszában meghatottan köszönte meg a bizalomnak impozáns megnyilatkozását és ünnepélyesen fogadta, hogy aiyja és testvére fog lenni kerületének, hü harcosa pír jának. Elvesztette a pénzét. Nagy Miklós külsővati lakos szerdán délelő.t az országos vásár alatt 330 pengőt elveszi ett. "4*00í kertmozgó. (LIGETI SPORTTELEP) bemutatásra kerülő műsorai: ELŐaofisTVILÁGHÍRŰ ZE1SMKQN HAHBOSFIEHVETÍTD KÉSZÜLÉKKEL.