Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-06-14 / 24. szám

1 Csipkéi k, szal tagok és rövidáru] k kaphatőkf i Legnagyobb választékban női és férfi | fehérnemük, harisnyák, keztyük, erRAIDLFERENCNÉL Pápán, Kossuth-utca 6. Telefon: 174. 8 nyők, botok, sapkák, kalapok, nyak- 1 kendők, ridikülök és bőröndök stb. j A Ny. L. A. Sz. I. osztályának bajnoki tabellája az 1930—31. évben. 4G A csapat - s « *§> M | neve S 1 TSC* 2 ETO 3 Sz. Vasutas 4 DVE 5 TAC 6 DAC 7 SVSE 8 VTC 9 Kinizsi 10 GyAC 11 CESE 55 o c g o 8. e •5 2 u ts « o 22, O Q > < X CL 17 12 2 3 50 20 26 17 11 4 2 48 30 26 18 10 2 6 62 39 22 15 8 4 3 32 31 20 17 6 6 5 35 35 18 17 7 3 7 48 38 17 16 7 3 6 30 31 17 17 6 2 9 33 39 14 16 4 2 10 19 48 10 14 1 3 10 26 48 5 16 2 1 13 22 46 5 * A TSC-CESE mérmőzés két pontját a TSC javára írták, mert a celliek mult vasárnap nem mentek el Tatabányára. A Ny. L. A. Sz. szombathelyi II. osztályának bajnoki tabellája az 1930—31. évben. •8 A csapat. - s I ~ % I f neve a £ g | £ a S 0) >1 :0 i) g B o X 2S,OQ><«Cl 1 SFC 1900 10 8 - 1 51 7 18 2 Kőszeg 12 8 - 4 33 16 16 3 ZTE 11 6 1 4 21 17 13 4 S. Főiskola 13 6 — 7 18 34 12 5 Z. MOVE 12 4 3 5 24 18 11 6 Perutz** 12 5 1 6 17 40 11 7 Testvériség 11 3 1 7 17 28 7 8 S. MOVE* 7 7 3 24 * A S. MOVE a bajnokságtól visszalépett Lejátszatlan mérkőzéseit a Z. MOVE és S. Főiskola javára irták. ** A Perutz—Kőszeg mérkőzés 2 pontját az elölálló javára irták, mert az utóbbi nem jelent meg a kitűzött mérkőzésen. Tennisz. Mult számunkban jeleztük, hogy az SzSE tenniszcsapata 5:2 arányban legyőzte a PSE tenniszezőit a dunántúli csapatbajnokság első fordúlójában, június 4 én, a PSE pályán. A verseny csupán azért hozta a szombathelyiek egyébként megérdemelt győzelmét, mert László Dunántúl bajnoka pótolhatatlan előnyt Jelentett csapatának a pápaiakkal szemben. Eredmények a következők: László—Barcsy 9:7, 7:5. Barcsy kitűnően szervál, szépen, stílusosan játszik, de állóképessége minimális. A kitűnő Lászlónak alaposan meg kellett küzdenie vele. László—Kovács 6:1, 6:2. Kovács kissé megilletődötten küzdött. Barcsy—Hadnagy 6 :1, 2:6, 6:4. Hidnagy elszántan verekedett, de végül is meg kellett hajolnia a nagyobb rutin előtt. Kovács— Ungár 6:3, 6:4. Ungár alaposan ráfizetett elbizakodottságára, amire pedig egyáltalán nem volt | alapja. Kovács sallangmentes, szisztematikusan helyezett Iabdáivallassan, de biztosan szorította háttérbe Horváthné—Merglné 6:1, 6:2. Élénkiramú, érdekes játék, amelyben a nagyobb gyakorlottsággal rendelkező fél felé hajlott a pálma, László, Horváthné—Kovács, Merglné 6 :0, 6:1. László, Handnagy—Barcsy, Kovács 6:1, 9:7. A párosmérkőzések eredménye az elmondottak alapján érthető, — A pontos kőrültekinfTelefon: 194. szám.) jövő héten bemutalásra kerUIS mffsoral 1 Június 13., 14. Szombat, vasárnap. Szenzációs megnyitó műsort Volt egyszer egy barát. Drámai világattrakció 8 fejezetben.] Rendezte: Frantz Seitz. Főszereplők: Waltér Griiters, Vera Schmitlerlőw és Ludwig Ruppert. A Montmartrei pokol. Apacsdráma 10 izgalmas felvonásaan Főszereplők: Suzy Vernon és Maurice de Faraudy. Június 16. Kedd. Kizárólag 16 éven felülieknek / Óriási kalandor műsort Korsikai vérbosszú. Szenvedélyek játéka 9 felvonásban. Főszereplők; Otaf Fjord és Ruih Weyher. A fehér méreg. Kalandorregény a kokainüzérek világából 7 felvonásban. Főszereplők: Erna Moréna, Iris Arlan és Eveline Iíolt. Június 17. Szerda. így nem csókol, csak bécsi lány ... Bájos békebeli bécsi történet 8 fejezetben. Főszereplők: Évi Éva, Vvetner Futterer és Paul Otto. Akik megtalálták egymást. Az idény egyik legszebb sportfilmje 8 felvonásban, a skielők Grand Prix versenyével. Főszerep'ők: Hilde Jannings, Mecséry Ila és Hans Thimig. Június 18. C sütörtök. Vágy a boldogság után. Mindnyájunk élete 10 lebilincselő fejezetben, Rendezte: Róbert Wohlmuih.\ Főszereplők: Vera Schmilterlöw, Gaston Jaquet és Waller Griiters. Szemérmes a szeretőm! Vígjátékvilágattrakció 8 felvonásban. Főszereplők: Otto Gebiihr, Mary Delschafi, Álfons Fryland és Lya Eibenschütz. Június 19. Péntek. Sorsok a fergetegben. Orosztárgyú drámai világattrakció 8 fejezetben. Főszereplők: Harry Hardt, Dorothea Wick és Oscar Marion. Csokoládé hercegnő. Kacagtató vígjátékattrakció 8 felvonásban. Főszereplők: André Roanne, Muitz Murát, Dolly Davis és André Nicole. Június 30., 21. Szombat, vasárnap. Férjek a tilosban. Zoro és Huru kacagtató vígjátékvilágsikere 7 felvonásban. Válik a feleségem. Vidám párisi történet 8 mulatságos felvonásban. Főszereplők; Georg Alexander, Claire Rommer és Luigi Serventi. llfilIitlI>lllltllMllllllllllIt*l>/llllllllllllltll Előadások kezdete hétköznap 7 és 9 órakor. Vasár- és Ünnepnapon V25, 3/,7 és 9 órakor. Jegyekről ajánlatos előre gondoskodni Jegy-elővétel naponta d. e. 11—12*i<j és délután mindenkor az előadások kezdete előtt egy órával. 284 téssel és nagy figyelemmel megrendezett versenyt este népes társasvacsora és kilünő hangulatú táncmu'atság követte. Vasárnap a PSE tenniszezői a Kőszegi SE tenniszcsapatával játszanak revánsmérkőzést Pápán; a futballcsapatok közül a Kinizsi Győrbe megy, hogy Iejátsza a GyAC elleni bajnoki mérkőzését, a Testvériség pedig a máris alosztálybajnok SFC 1900 csapatát látja vendégül a Ligeti Spoittelepen. Reméljük, hogy mind a három összecsapásból a pápai tzinek kerülnek ki győztesen. Uazás A helyi sportegyesü'e'ek úszótréner kiküldését kérték a MUSz.tól, amely a kérésnek készséggel tesz eleget. A vándoitréner körülbelül június 15-én kezdi meg működését Pápán. Pápai terménypiac1931. évi június hó 12-én. Pápa megyei város hivatalos adatai alapján. Buza 13, rozs 13 70, árpa 19, zab 21—22, tengeri 17 P q-ként. Burgonya szesz 6 50 P, ella 8 00 P, sárga 8 00 P, fokhagyma 120 P, vöröshagyma 30 f, bab 40-45 fillér. Marhahús 1 80—2-00, borjúhús 2—2-40, sertéshús 160—1'80, zsirszalonna 150, sózottszalonna 2-20—2-40, zsir 180-2 P. Vaj 4-4 80 P, túró 80 f, tojás 6-7-8 f, tejfel literje 0 90—1 P, tej literje 20—22 f. Nullásliszt 34 f, főzőliszt 32 f, kenyérliszt 20 fillér. Széna 4*50—5 5 P, szalma 2—3 P q-ként Két elegáns szoba, egyik két ággyal, a másik egy ággyal Kossuth-utca 1. szám alatt külön-külön kiadó. 283 ASINGER VARRÓGÉPEK méqis A LEGJOBBAK I * állami anyakönyvi kivonat (A bejegyzések idejének sorrendjében.) Pápa, 1931, jún. 5-től 9-ig. Születtek 1 Jún. 5. Halász Dezső szijgyártSsegéd és neje Csomasz Etelka, fiai: István és Lajos, rk. ikrek. Jún. 6. Bagladi István szövőgyári munkás és neje Varga Mária Erzsébet, leánya : Terézia, Mária, ref. — Holdosi Ilona háztartási alkalmazott, leánya: Rozália, rk. — Krausz Sándor fonógyári tisztviselő és neje Strasser Margit, leánya: Juliánná, izr. — Stemmer József szövőgyári munkás és neie Kolosi Matild, leánya: Ilona, rk. Jún. 7 Borbély Lajos nyűg honvéd huszártizedes és neje Csukárdi Katalin, leánya : Vilma, rk. — Farkas József napszámos és neje Mikóczi Mária, leánya: Irén, Ilona, rk. — Szabó István napszámos és neje Szabó Mária, fia: Zoltán, Imre, ev. Meghallak 1 Jún. 5. Tischler Jánosné Kis Anna, rk., 45 éves, tüdövész Jún. 6. Lép József csizmadia, rk, 60 éves, rák. Jún 8, Kiss Sándorné Gulyás Zsófia, ev., 51 éves, méhdaganat. Jún. 9. Szalai Imre elemi isk tanuló, rk, 9 éves, hashártyagyulladás. Házasságot kötöttek: Jún 6. Bognár Antal uradalmi bognár, rk. és Mórocz Mária szövőgyári munkásnő, rk. Jún 7. Pala Ferenc divatáru kereskedő, rk. és Erdélyi Piroska anya- és scecsemővédőnő, ref. ÖRÖM.HFJj OOSTDOL vissza a nagy napra — ha esküvői fényképét a .„Karoaaghy" műteremből kapta. 151 Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Laptulajdonos és kiadó a pápai Kat* Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T. Pápa. Dr. Hirt Miklós és családja fájdalomtól megtört szívvel tudatja, hogy a legjobb édesanya, anyós és nagyanya HIRT MIKLÓSNÉ e hó 3 án az Úrban csendesen elhunyt. (Minden külön értesítés helyett ) 274 Hálanyilatkozat. Mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, kik felejiheleüen, forrón szeretett fiunk, illetve testvér és unokánk elhunyta alkalmával fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ez úton mondunk hálás köszönetet. Külön kCszőnetet mondunk a Szívgárda vezetőinek, a kis szívgárdistáknak, valamint a tanítói karnak és sz iskolapajtásainak, kik szeretett kis halottunkat u'olsó útjára elkísérni szívesek voltak. Szalai István és családja.