Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-05-10 / 19. szám

• Lelkész urak figyelmébe! Tisztelettel értesítem a Főtisztelendő és Nagytiszteietti urakat, hogy cimádát, reverendát, körgallért, palástot, papi süveget, Lutherköppenyt és mindennemű polgári ruhát az idén jóval olcsóbb árban készítek, mint az előző években. Kérem nagybecsű megrendelésüket. A legpontosabb kiszolgálásról 32 év óta fennálló szabó-üzletem tanúskodik. Pápa, Főtér 10. Erhardt Dezső szabó. 192 jVélMlöKkeletlen •^minden fuixiarlásLan VARRÓGÉP MINDENT VARR. STOPPOL ÉS HÍMEZ Kedvező fizetési feltételek Alacsony fvavirészLetetz. SlNGER VAHROGÉP RÉSZV. TÁTC5. Pápa, Kossuth-utca 30. sz, SPORT. ••• A Kinizsi csapata vasárnap szabadnapos volt. Barátságos mérkőzést sem kötött le e napra, mert túltrenírozott csapatát pihentetni akarta. A Ny. L. A. Sz. I. osztályának bajnoki tabellája az 1930—31. évben. A csapat neve 1 2 3 4 5 6 7 t; — o ® $ K o c ™ >, tO 22, O Q o öjO TSC ETO SVSE DVE Sz. Vasutas TAC DAC 8 VTC 9 Kinizsi 10 GyAC 11 CESE 13 10 14 9 2 4 3 3 2 6 2 2 2 3 12 1 1 14 13 14 14 13 13 13 4 13 <u > 1 1 4 3 5 4 6 7 7 o -a < 47 35 27 26 47 26 38 28 19 3-; N o 42 a. c o X Ol. 16 22 25 22 22 17 26 17 28 16 26 14 30 12 32 10 36 10 10 20 10 13 49 37 A Perutz SC nyerte a helyi II. o. derbyt. Perutz SC— Testvériség 2:1 (1:1). Ligeti Sportelep. Bajnoki. Biró Fers. A két helyi II. o. csapat találkozása kielégítő sportot adott. Tüzes támadások váltakoztak unalmas mezőnyjátékkal ; a küzdelemből megérdemelten került ki győztesként a Perutzgyár csapata. A szakszerű vezetés és az áldozatkész irányítás meglátszik a csapat játékán, amely mérkőzésről-mérkőzésre javul. Ugyanezt már nem igen lehet elmondani a zöld-fehérekről. Fennállásuk óta többet fejlődhettek volna. Nagyon darabosan és sablonszerűén mozognak a pályán. Az I. félidőben enyhe Testvériség fölény van, amit a II. félidő erőteljesebb Perutz támadásai váltanak fel. Góllövők Jasper (Testvériség), illetve Sági és Szalmási; jók a góllövők, Horváth (Perutz SC) és Mosanszker (Testvériség). Fers biró, akinek ez volt első bajnoki mérkőzése, egy szarvashibától eltekintve, kielégítően bíráskodott. A Ny. L. A. Sz. szombathelyi II. osztályának bajnoki tabellája az 1930—31 évben. •S A csapat, neve a> X 1 SFC 1900 2 Kőszeg 3 S. Főiskola 4 Z. MOVE 5 ZTE 6 Testvériség 7 Perutz 8 S. MOVE* c ~ 12 Z ~ o -g OJ KJ CM -+1 « '5 .S •f >> :0 2,0 Q 8 — 7 — 6 — 3 3 1 47 9 10 11 9 10 9 7 — -o OJO C ÍS N O £ a. a C3 o X (X 7 16 12 14 23 12 17 9 16 9 25 7 37 7 24 * A S. MOVE a bajnokságtól vissza lépett. Lejátszatlan mérkőzéseit a Z. MOVE és S. Főiskola javára irták. Vasárnap a Kinizsi Veszprémbe megy a VTC-hez bajnokit játszani, a Perutz SC pedig a S. Főiskolát látja vendégül. Fotőamatőrok anyagának közismerten csinos és olcsó kidolgozását vállalja a Karczaghy fényképész műterem, Árok u. 4. 152 1392/1931. vht. sz. Üroerési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t. c. 102. §-a alapján közhírré teszem, hogy a budapesti kir. járásb'róságnak 1931. évi 16 P 32.753 számú végzése alapján dr. Neményi Sándor ügyvéd által képviselt Első Magyar Műdomborító és Papírdíszműárú gyár R.-T. lakos végrehajtatónak 4000 P tőke, ennek 1930. évi december hó 10 napjától járó kamata és 227 P megállapított költség erejéig 1931. évi március hó 12. napján foganatosított kielégítési végrehajtáshoz le- és felülfoglalt 2055 P re becsült koporsók, szemfedők és egyéb ingóságokat Pápán, Deák Ferenc utcában az 1931. évi május hó 19. napján délelőtt 11 órakor végrehajtást szenvedő lakásán üzletében, birói árverésen a legtöbbet ígérőnek eladom. Ezen árverést a T. e. 70. §. alapján mint le és felülfoglal hatók javára elrendelem. Pápa, 1931. április 21. 213 Ifj. JUek Ferenc kir. bir. végrehajtó. A „Pápa és Vidéke" hetilap vasúti menetrendje 1931. május 15-től szeptember 9-ig. Budapest—Győr—Pápa—Celldömölk—Szombathely és vissza. Sz. v. M V. Sz.v.jGy. v Sz. v. T. V. | SZ. SZ. Sz.v. GYORS, sz. V. V. v. Gy.v. M. v. Állomások Sz. V. 5Z. V. M.v. V. v. T. V. S7.. SZ. Gyv. Gysz. V. 5z.v. 5z.v. Gy. v. M.v 21

3

5 ! 23

3

0i 737 _ G45 13

1

5 1

240 1

7io 1 Budapest é 6

2

0! 751 9oo _ ll

3

0 1

227 16

0

5I 1

830 l

920 21&5 2

340 2

0

3 | 2

1

4i 9

4

3i — U16 1

53Ó 1

650 19

3

4 — é GYŐR 1 3

l

4i 330 603 — 745 — 966 13

4

0i 1412 16

4

6 19

3

5 21

4

2 — 2« F

I15 9»2 958 — 1

388 15

4

6 1

820 19

4

3 1 Győr é 213 555 — 630 — 945 1

328 1

683 19

1

8i 2038 — 3

5

7 729 958 ll

0

2 — 1

459 16«7 1

942 20

3

1 é Papa i 048 454 — 510 — 8Ó8 1222 15

2

3 18

m' 19

5

1 — 400 540 77« 9S9 U

0

3 13

3

04 15

1

4 16

4

8 — 20

3

2 L Pápa é 035 452 — — 7

2

04 85 7 12

1

97 15

1

3 1

8(«! 19

:>° 20

5

1 446 F

I14 830 10'

2

4 ll

3

5 14^4 15

5

7 1

720 — 20

5

8 é Celldömölk 1 23

5

5 412 — —. 6

1

54 8

3

2 ll

4

7 14

3

8 1730 19

,

b 20

1

0 5ÍS fi

2

2 838 10

3

0 11522 16

1

2 17

2

6 — 21

0

4 21

3

15 1 Celldömölk é 23

3

5 403 706 — 8*> 11 39 1

43Ü 1

717 19

w l

946 6™ 729 Q40 ll

1

7 12*2 1

73I 18

2

5 — 21

5

3 22

4

0 é Szombathely i 2

2I8 3oo 6008 — — 740 1

036 1

325 16

2'3 18

3

43 18

4

04 22

1

3G 2138 i Gyor—Budapest közt gyorsvonat. 3 Gyorsvonat május 15-től szeptember 3-ig Prága—Pozsony—Szombathely—Susak, illetőleg Varsó—Boroszló—Pozsony—Szombathely— Susak vonalon és vissza. 3 Celldömölk—Szombathely közt gyorsvonat, 4 Vasárnap nem közlekedik. 5 Mótoros vonat Keszthelyről indul 18

5

1 és ellenirányban Keszthelyre érkezik 9

4

2 órakor. 6 Csak vasárnap és ünnepnapokon. 7 Május 30-tól szeptember 9-ig közlekedik. Pápa— Csorna—Sopron. M.v. T. v. sz. sz. M. v. M. v. Állomások M. v. T. v. sz. sz. M.v. M.v. 456 800 13

2

3i 18"2 i l|l Pápa X é 743 12

0

5 1

505 I745 __ 529 9

0

1 15

5

4 18

4

2 20

5

83 é Szany—Rábaszentandrás i J09 ll

3

3 1

35« I713 20

5

0 602 10

1

0 1

424 19

1

3 2130 é | Csorna 1 i 6

3

7 lloo 1

250 16

4

0 2

0i8 G36 Ü20 16

1

8 23^ 23

:* é y Sopron ||| i 5oo Ü25 14

0

5! í Pápa—Répcelak. 2 Pápa—Csorna—Szombathelyen át közvetlen vonat. 3 Vasárnap és ünnep előtti napon. Pápa—Celldömölk—Veszprém. Sz.v. V. v. Sz. v. Gysz. Állomások V. v. Gysz. Sz.v. Sz. v. 409 748 13

3°a 16

4

8® 1 Pápa 6 >0 857 12» 18

0

6 20

3

1 446 $30 1

422 1

720 é Celldömölk i 8

3

24 11

4

73 1730 20

1

0 453 8tó 1435 17

2

6! i Celldömölk é 740 U43 15

5

1 20

0

5 7S0 12

w 17

1

8 19

1

3 é Veszprém külső p. u. i . 1. 448 10°°1 1

330 1

736 735 12

3

1 1739 19

3

6 * fé Veszprém i j|| 428 940 13

1

5 16

5

1 1 Celldömölk—Veszprém külső p. u. közt gyorsvonat a Vasárnap nem közlekedik. 3 Csak május 30-tól szeptember 9-ig közlekedik. 4 Celldömölk—Pápa közt gyorsvonat Pápa-TaisáDy-CBáuhlda-BndapesO-Teszpréiii. M.v. V. v. M. v. V. v. Állomások V. v. M.v. V.v. M v. M.v. FI

&

1 10

0

1 15

2

6 18

1

5 I I 1 Pápa é 4 700 854 16

i

a 22

5

0 23

1

7a • 7oo 11

4

4 16

2

9 20

1

0 1 1 é Varsány i 5

1

5 746 l

4i« 21

4'i 22

L

Ü 908 1

459 18

2

7 — é (Bánhida) i — 548 ÜIO 19

4

1 — LL

3

0 18

3

0 20

5

8 — é (Budapest) 1 — 23

3

0 84Ó LYAO — Autóbusz menetrend. Veszprém—Pápa (M. kir. posta autóbusz üzeme. 520 12

4

3 1 1 Veszprém pőstahlvatal / k 846 1

741 548 l-3oo Herend 812 l

7oy 636 13

5

7 Farkasgyepü 73O 16

2

5 7

U 1

435 Tapolcafő 15

w 729 1

451 Pápa postahivatal 63I> 1530 73c 15oo > f Pápa pályaudvar | 1 — Í5

2" Pápa-LIOTÁSZPATONA—Gyömöre. (Pölöskeí János, Lovászpatona.) 12

1

6i J H Pápa X 8001 _ 5oo 15

1

02 Lovászpatona 640 15oo 16

5

6 5

3

0 H05 [ 15

4

0 *f Gyömöre | 1 6IÜ 1

450 16«A 1 Pápa—Lovászpatona között szeptember l-ig kedden és pénteken közlekedik. 2 Szükség szerint közlekedik. Csak i Június 28-tól szeptember 8-ig csak hétköznapokon közlekedik, ü Június 28-től szeptember 8-ig csak vasárnapokon közlekedik. 8oo i 12

1

5 >936 I 1

32S 110

0

7 14

2

2 I Varsány é é Veszprém k. p. u. é y é Veszprém é 1405 19

n 22

1

X2 1 12

1

6 17°® 20

3

5 — 12°* 1651 20

2

4 Vasúti Utmutató-t kérjen, lia megbízható és olcsó menetrendet akar. Olvassa a „Pápa és Vidéké"-tl